힘이 넘치는 oor Engels
힘이 넘치는
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
energetic
그렇게 젊고 힘에 넘쳤던 대부분의 사람들은 이미 작고했습니다.
Most of those who were so young and energetic at that time have passed on.
energizing
이러한 투자로 말미암아 크로노스 직원은 변화에 주눅이 들기보다는 힘이 넘쳤고 새로운 역할에 있어서 자율권을 받았습니다.
Because of these investments, rather than feeling overwhelmed by the transformation, Chronos employees actually felt energized and empowered in their new roles.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(민수 34:17-29) 갈렙은 이제 79세나 되었지만, 여전히 힘이 넘치고 충성스러우며 용감하다.
Therewere a lotjw2019 jw2019
이 모습은 사람들이 힘이 넘칠 때와 그렇지 않을 때 보이는 현상이죠. 힘과 관련해서 우리하는 내보이는 성향은
the minimum illumination values fixed in section # of Annex I are reduced according to the ratio [PIC] subject to the following absolute lower limitsted2019 ted2019
19 그런데 내 적들은 활기차고* 힘이 넘치며*
You' re going to lock the video store?jw2019 jw2019
이러한 투자로 말미암아 크로노스 직원은 변화에 주눅이 들기보다는 힘이 넘쳤고 새로운 역할에 있어서 자율권을 받았습니다.
What' s different is that the one you' d accuse also killed Honzated2019 ted2019
힘이 넘치는 이 파도는 시속 수백 킬로미터로 움직일 수 있습니다.
Now, children, let' s talk about what we' re thankful for ok?jw2019 jw2019
매우 성공하신 분이셨고 자신감과 힘이 넘치셨습니다.
Have you seen a picture of him or talk to him through a telephone?ted2019 ted2019
그 아이는 힘이 넘치는 것 같았으며 재빨리 한 곳에서 다른 곳으로 움직였다.
There is also a clear awareness of the need for further reforms in order to safeguard the long-term sustainability of pension systems, which is linked to sound public finances.jw2019 jw2019
참으로, 여호와께서는 내가 이 여행을 할 수 있도록 충분한 힘을 넘치게 베푸셨다.
They eat monkey brainsjw2019 jw2019
사람들에게 개인적인 삶을 향상하기 위해 하고 있는 변화 한 가지에 대해 말해보라고 하면 정말 힘이 넘쳐보이죠?
God does not need a radio to spread His word, Iristed2019 ted2019
4 이사야는 승리를 거두고 예루살렘으로 나아오시는 힘에 넘친 전사를 보고 있습니다.
Stuart is family nowjw2019 jw2019
당신은 건강하고 힘이 넘치고 밝은 미래가 있습니다.
He doesn' t look any differentjw2019 jw2019
의로 말하는 이, 구원할 힘이 넘치는 이이다.”—이사야 63:1ᄂ.
Unless- Escape is impossiblejw2019 jw2019
그렇게 젊고 힘에 넘쳤던 대부분의 사람들은 이미 작고했습니다.
I haven' t called him yetLDS LDS
금세기가 시작되면서 “과학의 공적은 지식과 힘이 넘쳐 흐를 것임을 약속하는 듯하였다”고 「신 브리태니카 백과 사전」은 지적한다.
Something' s up with Jack Something' s up with Jackjw2019 jw2019
그 여러해 동안 그 난로에 땔 나무를 벤 다음, 제가 제일 힘이 넘칠 땐 통나무의 제일 두꺼운 쪽부터 패야된다는 걸 알게 됐어요
I know what you didted2019 ted2019
힘이 넘치는 그 다리 덕분에, 60킬로그램이나 되는 이 근육질 동물은 로켓처럼 땅을 박차고 나갈 수 있는 추진력을 얻게 됩니다.
Equivalent to those provided for under the law of the host Member Statejw2019 jw2019
우리의 결혼으로 성실하며 힘이 넘치는 자녀들과 손자녀들을 갖는 축복을 받았으며, 우리 부부는 이들을 통해 많은 것을 배웠으며 앞으로도 계속 배울 것입니다.
Yes, it would be with the feeling that they had in a sense been deceived by the government, but at least with the feeling that lawmakers on the government side, who are not necessarily party to the government strategy, those elected to represent the people, also represented them in this debateLDS LDS
마찬가지로, 힘이 넘치는 젊은 여자도 어떤 옷감은 지시된 대로 세탁하지 않으면 옷을 버리게 된다는 것을 시행 착오를 겪고 나서야 알게 될지 모른다.
Is Zach really trying to destroy the comic book club?jw2019 jw2019
마찬가지로, 하늘의 우리 아버지께서는 “구원할 힘이 넘치는 이”이시므로, 우리가 그분과 함께 걷는다면, 우리에게 어떠한 영속적인 해도 미치지 않도록 보호해 주실 것입니다.
meet the character requirements for the duties involvedjw2019 jw2019
열 정과 힘이 넘치는 선교사를 택하고자 하셨을 때 구세주께서는 그 사람을 그의 지지자들 가운데서 찾으신 것이 아니라 그분의 원수들 가운데서 찾으셨습니다.
On the contrary, good cooperation between the various levels of political power and the institutions is absolutely vital; it has to be based on trust, rather than on confrontation between the different legitimate political and democratic rolesLDS LDS
(욥 37:23; 예레미야 10:12) 흔히 능력이 있는 사람들은 이기적인 이득을 위해 가난하고 비천한 사람들을 짓밟지만, 여호와께서는 “낮은 자를 흙먼지에서 일으키시”며 “구원할 힘이 넘치”십니다.
Dealings with the rest of the class will be subject to our consentjw2019 jw2019
지금와서 생각해보면, 저를 대하는 그의 시각과 저를 강하고 힘이 넘치는 소녀라고 불렀던 한마디 덕분에 제 자신의 태도도 바뀌게 되었습니다. 정말 강하고 힘이 넘치고 장래에 어엿한 운동선수가 되리라고 말이죠.
you can start closing up downstairsted2019 ted2019
힘 넘치나이다.
to provide mechanisms for supporting development of European quality products and services, and for exchange andtransfer of good practicejw2019 jw2019
우리는 여유롭게 시간을 보내면서 여러 상점들의 진열창 앞에서, 무리 지어 날아가는 새들, 껑충껑충 뛰어 다니는 힘이 넘치는 말들, 우아한 인물 등 조각품들을 경탄해하며 감상하는데, 그 모든 조각품들이 설화석고로 만들어졌는데도 젖빛 유리처럼 반투명한 광택이 납니다.
Toilet- table It is herejw2019 jw2019
소박하고 치졸(稚拙)하기는 하나 힘과 매력이 넘친다.
No doubt.- Don' t tell my sisters anything, okay?WikiMatrix WikiMatrix
76 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.