힙합 oor Engels

힙합

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

hip-hop

naamwoord

urban youth culture

그래서 초기의 힙합 음악가들은 특정 부분을 반복해 넣었지요.
So the early hip-hop guys would loop certain sections.

Hip-Hop

One of the music genres that appears under Genre classification in Windows Media Player library. Based on ID3 standard tagging format for MP3 audio files. ID3v1 genre ID # 7.

그래서 초기의 힙합 음악가들은 특정 부분을 반복해 넣었지요.
So the early hip-hop guys would loop certain sections.

hip hop

naamwoord

subculture including music, dance and graffiti

그래서 초기의 힙합 음악가들은 특정 부분을 반복해 넣었지요.
So the early hip-hop guys would loop certain sections.

Soortgelyke frases

얼터너티브 힙합
alternative hip hop

하드코어 힙합
hardcore hip hop

힙합 음악
hip hop music

힙합댄스
hip-hop dance

올드 스쿨 힙합
old-school hip hop

voorbeelde

좋아하는 부분이 있는데, 그래서 초기의 힙합 음악가들은 특정 부분을 반복해 넣었지요.
So the early hip- hop guys would loop certain sections.

멀리아 마틴의 힙합 RJ 첫 장면입니다
It's the opening scene in Melea Martin's hip-hop R and J.

나도'RJ'가 힙합에 적합하다고 생각해요
But listen, that R and J, built for hip-hop.

이 곡은 1984년에 발표된 힙합의 두 전설, 슬릭 릭과 더그 이 프레쉬의 곡입니다.
It was made in 1984 by these two legends of hip-hop, Slick Rick and Doug E.

힙합에서는 생각에 따라 산업이 만들어지는 것이 ( 상업화가 ) 옹호되는 분위기였죠
There was a little more self- loathing amongst the rock set, in terms of the commercialization of their work.

일반적으로 그 춤은 성적으로 노골적인 가사를 담고 있는 힙합 음악에 맞추어 춥니다.
Typically the dance is done to hip-hop music with its sexually explicit lyrics.

매디슨은 힙합 음악에서 등장하면 안될 인물이었습니다.
and Madison is the kind of person about whom you would not write a hip-hop musical.

그 시기에, 녹음된 힙합이 프랑스와 필리핀에도 퍼지기 시작했다.
This was also the period when his first poems were starting to be published in España and La pluma.

내 아시아인 손녀가 힙합 클래스를 들어?
My Asian granddaughter takes a hip-hop class?

힙합이 부각될 때 였습니다. 힙합이 마치 기업가적 바이러스처럼 퍼져나갈때였죠.
I came up at a time when there was a very unique window in popular culture.

보아의 주요 음악적 영향은 힙합이지만, R&B도 즐긴다고 했다.
The music styles she employed were primarily Kizomba and Semba but the influence of R&B is strong.

에릭: 그래서 제가 말한 긴 목록에 힙합도 만들었다고 언급을 했어야 했군요.
EH: So in addition to the long list I shared in the beginning, I should have also mentioned that you invented hip-hop.

2012년 12월, Complex 지는 지난 10년간 발매된 25장의 힙합 클래식 음반 중 하나로 《good kid, m.A.A.d city》를 선정했다.
In December 2012, Complex also named Good Kid, M.A.A.D City one of the 25 classic hip hop albums of the previous 10 years.

쿨 키즈는 2010년 구성된 힙합 단체인 올 시티 체스 클럽(All City Chess Club)의 멤버이기도 하다.
Cool Kids are also members of the hip-hop collective All City Chess Club founded in 2010.

힙합엘이는 2015년부터 음감회를 진행하고 있다.
HiphopLE has been carrying out listening sessions since 2015.

난 글래스톤베리에서 힙합은 안 볼거야."
But I'm not having hip-hop at Glastonbury.

힙합의 등장과 함께 미국 흑인의 사교 댄스는 더 많이 조명받았습니다. 오래된 역사에서 빌려오고 문화를 형성하고, 역으로 춤에 의해 문화가 형성되면서요.
Along with the emergence of hip-hop, African-American social dance took on even more visibility, borrowing from its long past, shaping culture and being shaped by it.

하지만 저는 소년들도 마찬가지였을거라 생각하는데요 왜냐하면 남자애들이 흑인 여자들이 줄넘기를 하면서 부르는 노래를 듣고 이를 힙합 뮤지션들이 자신들의 노래에 샘플링 했다고 생각하거든요.
But I also think it's for boys, because boys overheard those, which is why, I think, so many hip-hop artists sampled from things that they heard in black girls' game songs.

90년대 힙합 가수 )
" Super Nintendo, Sega Genesis.

감사합니다. 힙합과 애니타 힐에게도 감사합니다.
Thank you for hip-hop -- and Anita Hill.

솔직히 말하자면 해밀턴은 힙합 음악에 등장할만한 인물이었고
To put it bluntly, Hamilton's the kind of person about whom you would write a hip-hop musical --

한 소말리아 힙합 가수의 " 깃발을 흔들며" 입니다. ♫ 오오오오오오~ ♫
" Wavin'Flag " by a Somali hip hop artist.

나비와 불사조 이야기, 힙합, 많은 추한 것이 아름다운 것으로 가득하다는 상투적인 말을 합니다.
I speak in cliches; talk of butterflies and phoenixes, and of hip hop, and of so many ugly things that have bloomed into beauty.

본 석스 앤 하모니(Bone Thugs-n-Harmony)는 미국의 힙합그룹이다.
Bone Thugs-n-Harmony is an American hip hop group.

스크래칭은 1980년대 힙합 음악의 대들보가 되어, 공연과 녹음실에서 DJ와 프로듀서들이 폭넓게 사용하였다.
Scratching would during the 1980s become a staple of hip hop music, being used by producers and DJs on records and in live shows.