-를 도와주다 oor Engels

-를 도와주다

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

benefit

verb noun

마지막으로, 연구가 실생활에 유익하다는 점을 자녀가 이해하도록 도와주십시오.
Finally, help your children see the practical benefits of study.

help

interjection verb noun

톰은 가난한 사람을 도와주는 것에 그의 인생을 바쳤다.
Tom dedicated his life to helping the poor.

Soortgelyke frases

도와주세요
help · please help me

좀 도와주실 수 있으시나요?
can you help me

도와주는 사람
helper

좀 도와주실 수 있으시나요
can you help me

도와주
help

도와줘! 리듬 히어로
Elite Beat Agents

기꺼이 도와주는
obliging

도와주다
aid · assist · help · lend a hand · to assist · to succor

voorbeelde

그 아이를 지나쳐 가는데, 돌아가서 도와주라는 분명한 느낌을 받았습니다.
After passing him, I had a distinct impression I should go back and help him.

하나님의 종들 역시 깊은 관심과 친절을 보이며 그들을 가르치고 도와 주는 일에 많은 시간과 노력을 기울였읍니다.
Much time and effort has also been spent by God’s servants in teaching and assisting these, with great care and tenderness.

생명을 주는 소식을 널리 전하는 우리를 여호와께서 도와주실 것이라는 믿음은 정말로 많은 영적 축복을 가져다 주었읍니다.
Trusting in Jehovah to help us in the work of spreading the life-giving message has indeed resulted in many spiritual blessings.

팝콘은 누구나 웹에서 바로 뽑아낸 컨텐츠와 비디오를 합칠 수 있게 도와주는 온라인 도구입니다
It's an online tool that allows anyone to combine video with content pulled live directly from the web.

훈련을 받는 형제들이 조직의 지침을 잘 이해하도록 도와주었죠.
I made sure that those I trained understood this direction.

하지만 분명히 좀 더 예의 있게 도와주실 수도 있거든요.
But believe me, there are more polite ways to offer assistance.

대칭은 과학 세계의 여러 분야를 이해할 수 있게 도와 줍니다.
For example, molecular structure.

그것은 당신의 이해를 도와줍니다.
It helps your understanding.

그들은 공개 연설을 하는 면에 특별한 훈련을 받으며, 영적으로 발전하도록 도와주는 자상한 강사들로부터 개인적인 돌봄을 받는다.
They receive specialized training in public speaking and receive personal attention from caring instructors, who assist them in their spiritual development.

세이쿠 도와주시는 분이야.
She's trying to help Sekou.

한 영화에서는 천사들이 패색이 짙은 한 야구팀을 도와 줍니다.
In one film, angels help a losing baseball team.

우리 교회에서는 도와 주는 사람이 없어서 1년 전에 시작한 ‘페인트’칠도 완성을 못보고 있읍니다.”
At our church, we can’t even get enough help to finish the painting that we started over a year ago.”

우리를 도와주소서.
Please save us with your helping hand.

어머니를 도와줘!
Help Mother!

그리고 기도를 마치기 전에, “저희가 화해할 수 있게 도와주세요.” 라고 덧붙였다.
Before I closed the prayer, I added, “And please help us to be peacemakers.”

내가 도와줄 거야!
Come on!

확인한다: 이 과정을 진행하는 내내, 모든 학생이 ‘학습 경험의 수준을 높이라’ 질문들을 완수하도록 꾸준히 격려하고 도와준다.
Follow up: Throughout the course, consistently encourage and assist all students as they work to complete the Elevate Learning Experience questions.

이제 예수께서는 고향 사람들을 다시 도와주려고 하십니다.
Now Jesus again tries to help his former neighbors.

사람들 중에서는 그 이유가 저와 같은 분자생물학자들이 DNA를 자르고 붙일 수 있도록 도와주기 위해서
Why do bacteria have an enzyme like this?

아내는 야외 봉사에 열심히 참여하였고 다른 사람들도 그렇게 하도록 꾸준히 도와 주었습니다
Rowena zealously shared in the field service, constantly assisting others to do the same.

6 자녀가 하느님의 말씀을 좋아하게 되도록 부모가 도와주는 것은 매우 중요합니다!
6 How vital that parents help their children to cultivate a fondness for God’s Word!

도와 달라고 부르짖는 가난한 이를, 또 괴로움당하는 자와 도와 줄 이 없는 모든 자를 그가 구출할 것이기 때문입니다.
From oppression and from violence he will redeem their soul . . .

겸손은 우리가 세상에서 분리해 있도록 우리를 크게 도와주는 또 다른 특성이다.
Humility is another quality that will greatly aid us in keeping separate from the world.

우리 슬픔과 외로움이 있는 마음을 치유하게 도와주거든요. 우리의 꿈은 저희 나무 재활법이
[ They're ] doctors because they can help us heal sad and lonely hearts.

□ 여호와께서는 우리가 시련을 올바르게 보고 인내하도록 어떠한 방법으로 도와주시는가?
▫ In what ways might Jehovah help us to view our trials properly and so endure them?