-서 oor Engels

-서

voorbeelde

12 우리는 복음서에 나오는 이 두 기록을 통해 “그리스도의 생각”에 대한 귀중한 통찰력을 얻게 됩니다.
12 These two Gospel accounts give us precious insight into “the mind of Christ.”

맥기 소방서에 연락해
McGee, fire department.

4 그리고 너는 아론과 그의 아들들을 만남의 천막 입구에+ 서게 하고, 그들을 물로 씻겨야 한다.
+ 4 And you must bring the table+ in and set its arrangement in order, and you must bring in the lampstand+ and light up its lamps.

복음서 필자들은 예수께서 땅에 오시기 전에 하늘에서 사셨다는 것을 알고 있었습니다.
The Gospel writers knew that Jesus had lived in heaven before coming to earth.

따라서 서쪽은 뒤쪽이었으므로, “뒤”를 의미하는 히브리어 아호르는 서쪽을 의미할 수 있었다.—사 9:12.
Thus the west was behind them and might be implied by the Hebrew word ʼa·chohrʹ, meaning “behind.” —Isa 9:12.

그리고 이 작은 설명서로, 루이스는 이 기계의 핵심원리를 이해하게 됩니다.
And in this book, little Lewis would know the big idea.

나머지 반원들에게는 눈으로 따라 읽으면서, 누가가 이 복음서를 기록하는 이유를 무엇이라고 했는지 찾아보라고 한다.
Ask the class to follow along, looking for Luke’s reasons for writing.

목표 흐름 보고서에서는 건너뛴 단계를 채워넣지 않습니다.
The Goal Flow report does not backfill steps.

군인 한 명은 집 안에, 두 명은 집 밖 거리에서 창문 곁에 서 있었습니다.
One soldier stood inside, and two stood outside on the street next to the window.

20 그때 한 영*이+ 나아오더니 여호와 앞에 서서 ‘제가 그를 꾀어 보겠습니다’ 하고 말했습니다.
20 Then a spirit*+ came forward and stood before Jehovah and said, ‘I will fool him.’

요나가 요나서를 완성함 요나 1:1, 2
Jonah completes the book of Jonah 1:1, 2

이제 여기 플라스틱들 이미지의 끝단에 서 있습니다.
And now here they lie, poised at the edge of the unknown.

앞으로 좀 건너뛰면, 자 로니가 고래 시체 위에 서 있습니다.
Skipping ahead a bit more here, this is Rony on the whale carcass.

아일랜드에서 작성된 세계 상태에 대한 보고서에 나오는 말입니다.
So notes a report from Ireland about the state of the world.

유다서의 내용
CONTENTS OF JUDE

하지만 만일 ‘노아’의 세 아들들이 하나님 보시기에 올바른 일에 굳게 서는 대신 그렇게 하였다면 어떻게 되었겠읍니까?
But what if Noah’s three sons had done that instead of standing firm for what was right in God’s eyes?

크라이슬러는 만 안으로 걸어 들어가 거기에 있는 큰 바위 위에 섰다.
Crisler waded out into the cove and stood on a large rock there.

코로노보 서쪽 30km
30 kilometers west of Koronowo.

그리고 예수의 생애와 말씀을 수록한 복음서도 있다. 특히 마태 11:28-30의 말씀은 더욱 그러하다.
And then there are the Gospels, telling of the life and sayings of Jesus, especially such words of his as are found at Matthew 11:28-30.

사용자 탐색기 보고서를 사용하면 전체 사용자 행동이 아니라 개별 사용자 행동을 분리하여 분석할 수 있습니다.
The User Explorer report lets you isolate and examine individual rather than aggregate user behavior.

새로운 에덴동산엔 인간의 사악함이 설 자리가 없소
The evils of mankind will not live in this new Eden.

3 기꺼이 자신을 바친 사람들—서아프리카 편
3 They Offered Themselves Willingly —In West Africa

전도서 5:3은 이렇게 말한다. “일이 많으면 꿈이 생기[느니라].”
Ecclesiastes 5:3 says: “For a dream certainly comes in because of abundance of occupation.”

Google 애널리틱스 보고서의 통합된 데이터 요소를 통해 매장 정보 사용자와 관련된 통계를 전략적으로 분석해 보세요.
Use Google Analytics reports to strategically cull insights from users of your local storefront via combined data points.

그러고 나서 어린이들에게 움직이지 말고 조용히 서 있으라고 말하고 하나님 아버지와 예수님께서 조셉에게 나타나셨다고 말한다.
Then ask them to stand very still and quiet when you tell them Heavenly Father and Jesus appeared to Joseph.