-시즌 oor Engels

-시즌

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

season

verb noun

다음 스포츠 시즌이 되자, 그들은 그리스에 다시 왔습니다.
The next sports season brought them back to Greece.

Soortgelyke frases

시즌
season

voorbeelde

그럼에도 불구하고, 2007 시즌은 예일란에 대한 좌절이 연달아 표시되었다.
In spite of this, the 2007 season was marked by a series of setbacks for Jeilan.

어떤 게임인진 모르지만 다음 시즌은 분명해요
I don't know which game yet, but it'll definitely be next season.

▪ 2005년의 대서양 허리케인 시즌은 기록상 허리케인의 “활동이 가장 활발”했으며 “아마도 ··· 가장 파괴적이었을 것”이다.
▪ The 2005 Atlantic hurricane season was the “busiest” and “arguably . . . the most devastating” on record.

그래서 한 생각은 9/ 11사태 때 공항이 폐쇄된 후 미국의 독감 유행 시즌도 2주간 뒤늦게 나타났다는 것입니다.
So one thought is: after 9/ 11, when the airports closed, our flu season was delayed by two weeks.

형제님이 소속된 농구팀은 그 해 시즌에서 무패행진을 했고, 미국대학농구 선수권대회와 비슷한 영국 대회에 출전했습니다.
That year they had an undefeated season and went through to the British equivalent of what in the United States would be the NCAA basketball tournament.

1959년 시즌이 끝난 후, 나는 그리스도인 봉사의 직무에서 더 많이 일하기로 결정하고 두달 동안 전 시간 봉사에 참여하였다.
After the 1959 season, I decided to do more in the Christian ministry, and for two months I engaged in it full-time.

힐런버그는 감독으로 시리즈에 합류하였으며 후에 시즌 4에서는 프로듀서 겸 크리에이티브 감독 역할을 맡게 되었다.
Hillenburg joined the series as a director and later, during the fourth season, he took on the roles of producer and creative director.

2007-08 시즌, 마르셀루는 베른트 슈스터 신임 감독의 지도 하에 대부분의 마드리드 경기에 선발로 출전했다.
In the 2007–08 season, Marcelo started nearly all of Madrid's league games under the new manager Bernd Schuster.

시즌이 끝났을 때, 나는 고향으로 다시 돌아왔다.
When the season ended, I returned home again.

그 ‘시즌’에는 진통제를 먹었는데도 계속 등과 다리에 고통을 느껴가면서 대부분의 경기를 하게 되었다.
Most of that season I played with constant pain in my back and legs, even though I was given pain-killing drugs.

애덤 무토에 따르면 이 에피소드는 마지막 시즌과는 별도로 제작되었다.
Mary Schmucker has stated this will be her final season.

그 다음 시즌, 그는 2번의 리그 경기에 더 출전했다.
The following campaign, he would feature in two further league matches.

그는 7월 자신의 시즌의 최고의 달을 게시하여 14개의 홈런과 .339 점을 타구하였다.
He posted his best month of the season in July, batting .339 with 14 home runs.

이 시즌은 2001년 7월 28일에 시작되어 2002년 5월 4일에 종료되었다.
The campaign began on 28 July 2001 and ended on 4 May 2002.

그녀는 1963년 12월, 돈과 이혼하기 위하여 시즌3 엔딩에서 레노로 떠난다.
She leaves for Reno at the end of Season 3, in December 1963, with the intention of divorcing Don.

그 후 9시즌을 위하여 로즈는 절대 지나간 일을 보지 않았다.
One year later, Ryan has never felt better.

토트넘은 2008-09 시즌을 참혹하게 시작했는데, 우드게이트는 기자 회견에서 상황이 리즈 유나이티드가 강등당한 해보다 나쁘게 흘러갔다고 밝혔다.
On Spurs' disastrous start to the 2008–09 season, Woodgate told the press that it was worse than when Leeds were relegated.

그는 2000년 연말 세계 랭킹 29위로 시즌을 마감했다.
King ended the season ranked world number 29.

진짜가 나타났다 시즌 2.
Appeared in Season 2.

또한 《더 엑스 팩터》 시즌 7의 심사위원으로 출연했다.
It was also featured in season 7 of Skins.

드라마 시즌 6에서 이 존재는 '존 로크'의 형체로 등장한다.
In season six, he primarily appeared in the physical form of John Locke.

취리히에서의 첫 시즌에, 폰 베르겐은 36경기에 출전하였고, 팀의 1981년 이래 첫 우승에 일조하였다.
In his first season in Zürich, Von Bergen earned 36 caps and contributed to the clubs first championship since 1981.

그는 시즌 내내 득점을 올리지 못했으나, 중요한 역할을 맡았다.
He did not score any goals that whole season but was vital.

그렇게 여러 주가 흐르면서 시즌은 주중의 그 어떤 날보다도 일요일을 기다렸다.
As the weeks passed, Season looked forward to Sunday more than any other day of the week.

1962년의 시즌은 짧았다.
My 1962 season was short-lived.