-에 넣다 oor Engels

-에 넣다

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

insert

verb noun

번역에서 이처럼 관사를 넣어 주는 일은 그 명사의 특징이나 특성을 분명하게 해줍니다.
This insertion of the article in the translation brings out the characteristic or quality of the noun.

Soortgelyke frases

래즈베리맛 넣기 단추
Raspberry Filling Button

쑤셔 넣다
cram

붙여 넣을 영역
paste area

손에 넣을 수 있는
obtainable

넣
insert · put in

새겨 넣다
to etch

강세를 넣다
stress

밀어넣기 구독
push subscription

억지로 밀어넣다
to wedge

voorbeelde

그가 내 구두를 뒤지려고 구부렸을 때, 나는 ‘파수대’를 호주머니에 도로 넣었읍니다.
When he stooped to search my shoes, I put ‘The Watchtower’ back in my pocket.

목표 흐름 보고서에서는 건너뛴 단계를 채워넣지 않습니다.
The Goal Flow report does not backfill steps.

음. 어쩌면 잘라서 붙여 넣기를 해야 할 지도 모르겠군요.
Well, maybe I should cut and paste it.

마을을 찾았어요. 인도 남부에 있는 칼리쿠팜입니다. 거기에 벽속의 구멍에 컴퓨터를 넣고
I'll go back to the lab and say, we need teachers.

좋아하는 부분이 있는데, 그래서 초기의 힙합 음악가들은 특정 부분을 반복해 넣었지요.
So the early hip- hop guys would loop certain sections.

우리가 함수에 넣을 수 있는 모든 사람들도 오직 하나의 키만 가지고 있습니다. 자, 이것이 바로 함수 관계입니다.
And for any one of these people that we can input into the function, there's only one height associated with them, so it is a functional relationship.

5 그런데 내 하느님께서 귀인들과 대리관들과 백성을 모아 족보에 등록시키려는+ 생각을 내 마음에 넣어 주셨다.
5 But my God put it into my heart to gather together the nobles and the deputy rulers and the people to be enrolled genealogically.

이건 1998년에 주유소에서 차에 기름을 넣고 2011년까지 가는거죠, 그러면 목성까지 두번 왕복할 수 있습니다.
That's the equivalent of you filling up your car with gas in 1998, waiting until 2011, and now you can drive to Jupiter and back twice.

이 두 표현식 사이에 등호를 넣을 수 있고 왜냐하면 그것들이 정확히 수학적으로
Remember that I was allowed to put an equal sign here, between these two expressions, because they are exactly mathematically equivalent.

흉관을 넣자마자 860cc의 피가 나왔고..
Immediate return of 860 C.Cs of blood...

그는 그것을 솥에 뿌려 넣은 다음에 “사람들에게 떠 주어 먹게 하십시오” 하고 말하였다.
After he threw it into the pot, he went on to say: “Pour out for the people that they may eat.”

속이 빈 관을 팔의 정맥을 통해 팔 윗쪽으로 밀어 넣은 다음 심장부로 밀어 내렸다.
A hollow tube was inserted into a vein at my elbow and forced up the arm and down into the heart area.

이 부분은 다음과 같이 번역되기도 합니다. “당신은 사람들을 죽음의 잠 안으로 쓸어 넣으십니다.”
This portion of the psalm has been rendered: “You sweep men away in the sleep of death.”

그 꼭대기에는 (사닥다리로 올라가) 곡식을 넣는 문이 하나 있었고 지면과 접하는 곳에는 곡식을 꺼내는 작은 미닫이문들이 있었다.
It had a door at the top for depositing grain (by ascending a ladder) and small sliding doors at ground level for its removal.

“의사가 [‘야곱’]에게 그대로 하되 사십일이 걸렸으니 향 재료를 넣는데는 이 날수가 걸림이[라.]”
50:1-3) By following this local funeral procedure Joseph was able to take Jacob’s remains out of Egypt, to bury him in Canaan with his forefathers. —Gen.

SAML Issuer URL의 경우 1단계에서 복사한 엔티티 ID를 붙여넣습니다.
For the SAML Issuer URL, paste the Entity ID you copied in step 1.

소를 넣은 고추
Stuffed Hot Peppers

찾은 내용을 “그리스도에게로 나아감” 칸에 하나씩 써넣는다.
List what you find in the “Coming unto Christ” column of your chart.

변경 목록을 스프레드시트나 텍스트 파일로 만들면 해당 목록을 복사해서 애드워즈 에디터에 바로 붙여넣을 수 있습니다.
If you prepare a spreadsheet or text file with your list of changes, you can then copy and paste the list directly into Google Ads Editor.

그렇다면, 우리 직업에 생기를 불어 넣어 그것이 더 재미있고 보람있는 것이 되게 할 수 있겠는가?
So is it possible to put life into our work so as to make it more interesting and rewarding?

문을 지키는 제사장들은 사람들이 여호와의 집으로 가져오는 모든 돈을 그 상자에 넣었다.
That is where the priests who served as doorkeepers would put all the money that was brought into the house of Jehovah.

그이는 사진첩에서 그것을 끄집어내어 책상 설합에 넣어 둔 것이었어요.’
He had pulled it out of the album and put it in his desk drawer.’

배너에 관리자의 맞춤 메시지와 연락처 정보를 넣을 수 있습니다.
The banner has a place for a custom message from you and for your contact information.

o 여러분은 보물함에 무엇을 넣겠는가?
o What things would you put in a treasure box?

아래의 각 상황에서 여러분이 그리스도의 말씀을 알고자 얼마나 노력하는지를 생각해 보고, 흡족히 취함, 간식처럼 먹음, 굶주림 가운데 가장 적절한 것을 써넣는다.
In each of the examples below, write the word—feast, snack, or starve—that best describes how well you seek to know the words of Christ in that setting.