-의 oor Engels

-의

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

its

pronoun noun

혈액 분획이 들어 있는 의약품을 사용하도록 추천한다면 그 의약품은 어떻게 만들어진 것입니까?
If a medicine containing blood fractions is recommended, what is its makeup?

of

verb adposition

나는 또한 전문의들, 외과의들 및 병원 의료진으로부터 받은 친절을 격찬하지 않을 수 없다.
I also cannot speak too highly of the kindness received from the consultant doctors, surgeons, and hospital staff.

Soortgelyke frases

귀머거리의
deaf

가정의
domestic · homey

英國의
English

다야의
diamond

voorbeelde

주치의가 방으로 들어와서 칼레이에게 수혈을 하고 싶다는 말을 다시 꺼냈다.
The doctor in charge came into the room and again brought up his desire to give Kaleigh a transfusion.

그래서 우리의 미끄럼틀 삼각형으로 돌아가서 우리는 208이 실제로 미끄럼틀의
So thinking back to our slide triangle, we know that 208 is not actually the length of the slide that we're trying to find.

그에 더하여, 예수의 의에 대한 납득케 하는 증거가 그분이 아버지께로 올라가심으로써 제시될 것이다.
In addition, convincing evidence of the righteousness of Jesus will be demonstrated by his ascension to the Father.

그는 손을 펼치며 “여호와는 의로우시도다 내가 여호와의 명령을 거역하였도다”하고 말한다.
She stretches out her hands and says: “Jehovah is righteous, for it is against his mouth that I have rebelled.”

하느님의 백성의 의는 어떻게 빛을 발합니까?
How does the righteousness of God’s people shine forth?

그는 그리스도인 장로들과 정신 건강 전문의에게 도움을 받았습니다. 조슈아는 이렇게 말합니다.
He received assistance from Christian elders and mental-health professionals.

여기에 기술된 통증 치료 방법이 도움이 될 수는 있지만, 유능한 진료소나 통증 전문의를 신중하게 선택해야 한다.
Though the pain- treatment methods described here can be helpful, one must use care in choosing a competent clinic or pain specialist.

(히브리 11:8-10) 그는 ‘여호와의 길을 지켜서 의를 행하도록’ 가족을 늘 가르쳤다.
(Hebrews 11:8-10) He constantly taught his household to “keep Jehovah’s way to do righteousness.”

이사야 11:1-10은 메시야가 모든 인류에게 의와 평화를 가져올 것임을 예언하였습니다.
Isaiah 11:1-10 prophesied that he would bring righteousness and peace to all mankind.

“재물은 진노하시는 날에 무익하나 의리[“의”, 「신세」]는 죽음을 면케 하느니라.”—잠언 11:4.
“Valuable things will be of no benefit on the day of fury, but righteousness itself will deliver from death.” —Proverbs 11:4.

주치의에게 말했어요?
You told your doctors?

(디모데 전 1:9, 10) 마음 속으로 의를 진정 사랑하는 사람에게는 어떤 일들을 멀리하라고 규정하는 특정한 법이 필요치 않습니다.
1:9, 10) The man who has a genuine love of righteousness in his heart does not need specific laws condemning such things to cause him to abstain from them.

그리고 일단 당신의 내면 깊은 곳에서 무슨일이 일어나고 있는지 알게 된다면 당신의 문제들은 사라질 것입니다. 나는 이제 치료 요법의
You're hiding something from yourself, and once you know what's going on to deeper phenomena your problems will go away.

심장외과의와 신경외과의가 장 절제술을 하고 있잖아
A heart surgeon and a neurosurgeon performing a bowel resection.

5 우리에 대한 하나님의 사랑의 표현은 의를 사랑하고 불법을 미워하는 면에서 그리스도를 본받도록 우리에게 영향을 주어야 합니다.
5 Manifestations of God’s love toward us should motivate us to imitate Christ in loving righteousness and hating lawlessness.

8 여호와의 증인은 계속해서 ‘왕국과 [하느님]의 의를 첫째로 구하’고 있기 때문에 증가하는 축복을 누려 왔습니다.
8 Jehovah’s Witnesses have been blessed with increase because they have continued “seeking first the kingdom and [God’s] righteousness.”

또한 하나님의 말씀은 그러한 사람에게 ‘의와 공평을 베풀라’고 명한다.
Also, God’s Word commands such to be “dealing out what is righteous and what is fair.”

바쁜 심장 전문 외과의였지만, 그분은 즉시 개인 교사를 구해 도움을 받았습니다.
Although a busy heart surgeon, he immediately secured the services of a tutor.

우리 모두는 의를 택하고 싶어 합니다.
We all want to choose the right.

15 판결이 다시 의로워지고,
15 For judgment will once again be righteous,

하느님께서는 “모든 나라에서 그분을 두려워하고 의를 행하는 사람은 받아 주”시기 때문입니다.—사도 10:35.
No, for “in every nation the man that fears him and works righteousness is acceptable to him.” —Acts 10:35.

여호와의 의와 자비로운 공의가 예수께서 드신 사마리아인의 예에 잘 예시되어 있습니다.
Jehovah’s righteousness and merciful justice were exemplified in Jesus’ illustration of the Samaritan.

하지만 마음을 읽으실 수 있고 “의와 공의를 사랑하시는 분”인 여호와께서 잘못된 결정을 내리신 것은 결코 아니었습니다.
Obviously, Jehovah, who can read hearts and who “is a lover of righteousness and justice,” was not wrong.

12 장로들은 옳고 그른 것에 대한 여호와의 표준과 일치하게 “의로 판결”해야 합니다.
12 Elders “must judge with righteousness,” in accordance with Jehovah’s standards of right and wrong.

나는 류머티즘 전문의(관절염 치료를 전문으로 하는 의사)에게 넘겨졌다.
I was referred to a rheumatologist (one who specializes in arthritic diseases).