.감정을 상하게 하다 oor Engels
.감정을 상하게 하다
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
hurt someone's feelings
[ hurt someone’s feelings ]
en
to offend someone
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
누군가가 우리의 감정을 상하게 한다면 어떻게 해야 합니까?
No, you know what, Ryan?jw2019 jw2019
예를 들어, 동료 신자가 한 말이나 행동이 우리의 감정을 상하게 할 수 있습니다.
If there is a God up there,He would have turned His back on us by nowjw2019 jw2019
따라서 우리는 생각 없이 하는 말이 다른 사람의 감정을 상하게 할 수 있다는 것을 기억하면서 말을 조심합니다.
And it becomes more of a personality clash...... than it has anything to do with the movie when you have these issues about final cutjw2019 jw2019
+ 그러나 아들 암논의 감정을 상하게 하려고 하지 않았다. 암논이 맏아들이었으므로 그를 사랑했기 때문이다.
Father always says hate the sin,Love the sinnerjw2019 jw2019
누군가가 당신의 감정을 상하게 했다고 가정해 보라.
I' dlove to be one of those girls they' re letting in the flight programmejw2019 jw2019
남을 용서하도록 우리에게 도움이 되는 한 가지 방법은 우리 자신이 얼마나 자주 남의 감정을 상하게 하는 일이 있는가를 인정하는 것이다.
INDEPENDENT MOVING PRODUCTIONS INC.jw2019 jw2019
• 다른 사람의 감정을 상하게 했을 때 어떻게 평화를 추구할 수 있습니까?
The glass cutterjw2019 jw2019
또한 건강과 위생의 문제도 있는데, 목욕 그 자체가 사람으로 장수하게 하지는 않을지라도, 다른 사람을 불필요하게 감정을 상하게 하는 일을 없게 한다.
Yeah, but it wears off if I fall asleepjw2019 jw2019
(4) 다친 양처럼, 일부 그리스도인들은 감정을 상하게 하는 행동처럼 여겨지는 것에 의해 감정이 상하였다.
You should stop bye and say hi.Ohh, I would love too. Yeah?jw2019 jw2019
혹은 자신의 감정을 상하게 하거나 자신에게 죄를 지은 사람을 용서하기 위해 애쓰고 있을지 모릅니다.
If there are further matters that are subsequently dealt with by the courts, of course those court judgments will be followedjw2019 jw2019
분별력과 형제 사랑은 감정을 상하게 하는 말을 불쑥 내뱉고 싶은 충동을 제어하는 데 도움이 될 것입니다.
Is it prepared to encourage the training of electoral staff in Mozambique, both professional and voluntary, and likewise to make the population (particularly schoolchildren) aware of the rules and values of democracy?jw2019 jw2019
예로서, 누군가가 당신의 감정을 상하게 했을 때 당신은 화를 내는 경향이 있다.
The people are strategy, IDlOTjw2019 jw2019
그러나 그는 아버지의 감정을 상하게 하고 싶지 않았다.
List of third countries or parts of third countries which are allowed to export farmed ratite meat to the European Unionjw2019 jw2019
흔히 아이의 감정을 상하게 하고 싶지 않다는 핑계를 대면서 그렇게 합니다. 하지만 사실상 부모의 그런 방임적인 태도야말로 아이에게 오래도록 해가 됩니다.
You got that rightjw2019 jw2019
의사가 설명하는 방식 때문에 감정이 상한다고 해서 그러한 감정만을 가지고 결정을 내릴 것입니까?
Yeah, I promisejw2019 jw2019
왜 증인은 자기의 행동이 감정을 상하게 하고 불쾌하게 한다는 것을 알면서도 그러한 입장을 취하였는가?
Watch the show, you dumb-shit!jw2019 jw2019
이제는 핏불을 기른다는 사실만으로도 다른 사람의 감정을 상하게 할 수 있겠군요.
Always looking for somethingjw2019 jw2019
불필요하게 다른 사람의 감정을 상하게 하지 않기 위해, 말하는 내용은 물론 말하는 방법과 시기와 관련해서도 슬기로움을 나타내야 한다.
Mom.You' re gonna walk around wrinkled in New York if you don' tjw2019 jw2019
‘노스트라다무스’는 자신의 저서 서문에서 “듣는 자들의 감정을 상하게 하지 않기 위해 모호하고 난해한 문장”을 사용했다고 시인한다.
whereas the President of the Republic of the Philippines, Gloria Macapagal-Arroyo, has appointed the above mentioned Melo Commission to examine the problem and a national-level police task force (Task Force Usig) to investigate the killings promptly and to prosecute the perpetratorsjw2019 jw2019
이것은 다시 감정을 상하게 하고, 그 결과 긴장된 관계를 초래할 수도 있다.
How do you know he' s gonna use his cellphone?jw2019 jw2019
10 오늘날에도 우리는 생각 없이 또는 부주의해서 자기도 모르는 사이에 형제의 감정을 상하게 했음을 알게 될지 모릅니다.
This is my good friend, Baccalajw2019 jw2019
사실 때때로 당신은 부지 중에 말 실수를 하거나, 감정을 상하게 하는 말이나 행동을 할지 모른다.
In particular, cooperation shalljw2019 jw2019
그런 태도는 사람들의 감정을 상하게 할 수 있습니다.
Everything else held up okayjw2019 jw2019
예수께서도 한 개인이셨지만, 다른 사람들의 감정을 상하게 하면서까지 자신의 기호를 고집하지 않으셨습니다.—로마 15:3.
By the way, let' s congratulate our Linda Davis...... on her # percent conviction ratejw2019 jw2019
13 예를 들어 한 형제가 감정을 상하게 하는 말을 할지 모릅니다.
The payback, the makaratta, was to be at this time, far across the other side of the swampjw2019 jw2019
276 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.