10월 oor Engels

10월

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

October

eienaam

이런 대재앙은 10월 연차 대회에서 눈에 띄는 결과로 나타났다.
These catastrophes formed a visible backdrop at the October general conference.

october

naamwoord

우리는 10월에 다시 만날 것이다.
We'll meet again in October.

Oct

naamwoord

Oct.

eienaam

Soortgelyke frases

뮌헨 10월 맥주축제
Oktoberfest

10월 철도
Oktyabrskaya Railway

10월 혁명
October Revolution · october revolution

voorbeelde

2017년 11월 2일에 확인함. “Most views in one day”.
"Most new members on one day".

29, 가장 가까운 10의 자리로 반올림하면 9가 5보다 크므로 올림을 합니다
29, if we round to the nearest ten, 9 in the ones place is greater than or equal to 5, so we round up.

5월호 「우리의 왕국 봉사」 삽입물에 나오는 제안들을 적용한 후에 한 순회 감독자는 다음과 같이 편지했다. “저는 이것이 우리 모두에게 매우 효과적이었다는 것을 말씀드리고 싶습니다.
After applying the suggestions made in the April Our Kingdom Ministry insert, a circuit overseer wrote: “I want to say this has had a telling effect on all of us.

1944년 1월 초에 남편은 갑자기 네덜란드 뷔흐트에 있는 한 강제 수용소로 이송되었습니다.
In early January 1944, Ferdinand was suddenly taken to a concentration camp in Vught, in the Netherlands.

(골로새 1:9, 10) 우리는 두 가지 주된 방법으로 영적인 외모를 돌볼 수 있습니다.
(Colossians 1:9, 10) We can take care of our spiritual appearance in two main ways.

1972년 12월에 「파수대」는 “증거하는 자”로서 사람의 양심이 하는 역할에 관한 여러 기사를 발행하였다.
In September 1972, The Watchtower published a number of articles on the human conscience in its role as “witness-bearer.”

「파수대」 2003년 7월 15일호 20면에 근거한 연설 및 청중과의 토의.
Talk and audience discussion based on the July 15, 2003, Watchtower, page 20.

노래: “부활절 호산나”(리아호나, 2003년 4월호, LDS.or.kr 에 수록되어 있음)
Song: “Easter Hosanna” (Liahona, Apr. 2003; available at LDS.org)

2009년 1월, 그는 2009년 12월 31일까지 AC 스파르타 프라하로 임대되었다.
In January 2009 he was loaned out until 31 December 2009 to Sparta Prague.

휴스턴은 10대 시절 잠깐씩 그녀의 어머니 씨시가 공연하던 나이트클럽들을 순회했고, 때때로 무대에 올라 어머니와 함께 공연했다.
Houston spent some of her teenage years touring nightclubs where Cissy was performing, and she would occasionally get on stage and perform with her.

“이러므로 하나님의 자녀들과 마귀의 자녀들이 나타나나니 무릇 의를 행치 아니하는 자나 또는 그 형제를 사랑치 아니하는 자는 하나님께 속하지 아니하니라 우리가 서로 사랑할찌니 이는 너희가 처음부터 들은 소식이라 가인 같이 하지 말라 저는 악한 자에게 속하여 그 아우를 죽였[느니라.]”—요한 1서 3:10-12.
For this is the message which you have heard from the beginning, that we should have love for one another; not like Cain, who originated with the wicked one and slaughtered his brother.” —1 John 3:10-12.

빌헬름 퀼츠와 애써 전독일 민주당을 창당하는 데 계획들이 실패한 후, 호이스는 1948년 12월 서독과 새로 창당된 자유민주당의 베를린 구역에서 우두 머리로 선출되었다.
After plans elaborated with Wilhelm Külz to build up an all-German liberal party had failed, Heuss in December 1948 was elected head of West German and Berlin sections of the newly founded Free Democratic Party.

학교 감독자는 2005년 9월 5일 주부터 10월 31일 주까지 지정된 범위의 자료에 근거한 30분간의 복습을 진행할 것입니다.
The school overseer will conduct a 30-minute review based on material covered in assignments for the weeks of September 5 through October 31, 2005.

반면에 북부 ‘라인—웨스트팔리아’ 경제상인 ‘호르스트—루드비히 리이머’는 다음과 같이 말하였다. “나는 항상 되풀이해서 주장하는 예후(豫後) 곧 평균 법칙에 의하면 원자로의 기능 장애는 10,000년에 한번 정도 일어날 것으로 기대된다는 주장에는 그리 인상을 받지 못한다.
On the other hand, Horst-Ludwig Riemer, Economics Minister of North Rhine-Westphalia, stated: “I am not impressed by the constantly recited prognosis: according to the law of averages, a reactor malfunction can only be expected once every 10,000 years.

10 칼의 권세에 넘겨져
10 They will be handed over to the power of the sword;

심지어 네덜란드처럼 인구가 1500만 명 정도밖에 안 되는 작은 나라에서도 화폐를 주조하고 인쇄하는 기계가 향후 3년 동안 연속으로 가동되어, 2002년 1월 1일까지 주화 28억 개와 지폐 3억 8000만 장을 생산하게 될 것이다.
Even in a small country like the Netherlands, with some 15 million inhabitants, coining and printing presses will be running for three years straight to produce 2.8 billion coins and 380 million bank notes by January 1, 2002.

작년 5월 17일에 ‘모로코’의 항구에서 진수된 이상스러운 배에게 붙여진 이름 중 몇 가지이다.
These were some of the names given to a strange bark that was launched from a Moroccan seaport on May 17 last year.

제가 말하고 싶은 것은 우리가 여러 세계적인 문제들에, 학생들의 낙오율을 바꾸며, 약물 중독과 싸우고, 10대의 건강을 향상시키고, 퇴역 군인들의 외상후 스트레스 장애들을 치료하며 - 기적적인 치료법을 얻으며 - 유지력과 보호 능력을 증진, 50%에 달하는 재활훈련의 낙오율의 감소, 자살 테러리스트들의 마음을 바꾸거나, 시간대의 충돌과 같은 가족 갈등의 개선들에 이것을 적용하고 있다는 것입니다.
I just want to say that we are applying this to many world problems: changing the drop-out rates of school kids, combating addictions, enhancing teen health, curing vets' PTSD with time metaphors -- getting miracle cures -- promoting sustainability and conservation, reducing physical rehabilitation where there is a 50-percent drop out rate, altering appeals to suicidal terrorists, and modifying family conflicts as time-zone clashes.

10 여호와에 대해 계속 배우십시오.
10 Continue learning about Jehovah.

따라서 ‘요한’은 요한 2서 10, 11에서 일부러 ‘아스파조마이’(13절)가 아니라 ‘카이로’를 사용한 것일 수 있읍니다.
So John may deliberately have used khaiʹro in 2 John 10, 11 rather than a·spaʹzo·mai (2Jo verse 13).

(사도 3:1-10; 4:1-13) 그러나 그러한 종교 지도자들은 그 이름에 대한 믿음을 가지고 있지 않았읍니다.
(Acts 3:1-10; 4:1-13) But those religious leaders did not have faith in that name.

(요한 5:22; 사도 10:42; 디모데 후 4:1) 하지만 성경은 그 질문에 대답하는 데 도움이 되는 얼마의 지식을 실제로 알려 줍니다.
(John 5:22; Acts 10:42; 2 Timothy 4:1) But the Scriptures do provide some helpful information in answer to the foregoing question.

우리는 노화의 근본 과정이 무엇인지 모르며 정확한 생화학 방법으로 노화의 정도를 측정할 수도 없다.”—「노인병학지」(Journal of Gerontology), 1986년 9월호.
We neither know what is the underlying mechanism of aging, nor are we able to measure the rate of aging in precise biochemical terms.” —Journal of Gerontology, September 1986.

그는 그의 기도와 더불어 그 선물들로 인하여 하느님께 호의적으로 들으심을 얻었다. (행 10:2, 4, 31) 예수의 말씀에 따르면, 바리새인들이 잘못한 것은 “속에 있는 것들을 자비의 선물로” 주지 않은 데 있었다.
(Ac 10:2, 4, 31) Jesus said the failure of the Pharisees was in not giving “as gifts of mercy the things that are inside.”

더욱 구체적으로는 염화팔라듐(PdCl2)이 입방형 Pd나노입자로 환원되는 환원속도를 전압과 전류로 조절하여 상기 입방형 Pd나노입자를 재조립한 10 ~ 300nm 크기의 고리형 Pd나노구조체를 포함하는 고리형 Pd나노구조체 및 그 탄화수소화합물 합성용 Pd나노구조체 촉매에 관한 것이다.
More particularly, the present invention relates to a cyclic Pd nanostructure, wherein a cyclic Pd nanostructure with a size of 10 to 300 nm is obtained through reassembling cubic Pd nanoparticles by controlling the reduction rate of palladium chloride (PdCl2) to cubic Pd nanoparticles using voltage and current, and to a Pd nanostructure catalyst for hydrocarbon compound synthesis.