100 퍼센트 oor Engels

100 퍼센트

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

one hundred percent

bywoord

completely, totally

voorbeelde

이 진리 탐구자들이 내린 모든 결론이 성경과 100퍼센트 일치하는 것은 아니지만, 이들은 겸손히 성경을 조사했으며 그렇게 찾아낸 진리를 소중히 여겼습니다.
Even though not all of the conclusions reached by these truth seekers were in full harmony with the Bible, these men humbly searched the Scriptures and treasured the truth that they learned.

가게 주인은 그의 상품에 100‘퍼센트’나 그 이상의 이윤을 붙일지도 모른다.
The owner of the store may mark up his goods 100 percent or more.

온도는 언제나 섭씨 65도에 가까우며, 습도는 100퍼센트입니다.
The temperature remains close to 150 degrees Fahrenheit [65°C.], and the humidity, at 100 percent.

나는 남편에게 그것은 남편의 잘못이 아니며, 100퍼센트 성공할 수는 없지 않겠느냐고 말해 주었읍니다.”
You can’t have 100-percent success.”

여러분이 무보험자에 대해 알고 있는 것, 특히 소득구간 하위 100 퍼센트에 속하는 사람들의 수입에
One of the, some of the characteristic you know, we need to remote the thing, you know about the uninsured, what happens to the income of people sort of in a 100 percent of poverty. It goes up and down a lot.

거의 200년 전만 해도 이 곳은 사람의 손이 닿지 않은 100퍼센트 자연 그대로의 땅이었습니다.
Less than two hundred years ago, this was 100-percent wild, untouched land.

남‘캘리포니아’에 있는 11,000명의 의사들이 평균 100‘퍼센트’ 증가된 부정요법 보험료를 물고 있다.
In southern California, 11,000 doctors are receiving, on the average, a 100-percent increase in their malpractice premiums.

일본 미혼모의 수가 5년 동안에 100‘퍼센트’ 증가했다.
JAPAN Number of unwed mothers increased 100% in 5 years

그 결함은 치사율이 100퍼센트이며 모든 자녀에게 유전됩니다.
And it is passed on to all children.

한 5퍼센트 쯤 되었겠죠. 이젠 100퍼센트가 가능합니다.
Now 100 percent of their time is.

이렇게 하여 심은 황색 ‘히말라야’ 삼목의 생존율은 95 내지 100‘퍼센트’에 이르고 있다.
The survival rate of yellow cedars has been from 95 to 100 percent!

‘아프리카’의 일부 나라들에서는 단 1년 동안에 100‘퍼센트’ 이상의 ‘인플레이션’율을 기록했다.
Some African countries have inflation rates of over 100 percent for just one year.

저는 뉴욕에서 왔습니다. 그러니까 여기 이것에 대한 만족도는 100 퍼센트 입니다.
Now, I'm from New York, so it's 100 percent satisfaction here.

사실상 우린 2015년이 되기도 이전에 100퍼센트에 도달하는 것이 가능하다고 생각합니다.
As a matter of fact, we think reaching 100 percent is very doable, even before the 2015 timeframe.

라는 말을 한 다음, 이번 달도 방문 교육을 100퍼센트 완수한 것에 감사하며 즐겁게 돌아갔을 것입니다.
Then they would have cheerfully been on their way, thankful that they had 100 percent for another month.

제 말은 100퍼센트의 사망률은 매우 심각한 문제이지 않습니까.
I mean 100 percent death rate is pretty severe.

하지만 이 연구는 또한 여러분을 100퍼센트 보호할 수 있는 방법은 없다는 것을 보여주고 있습니다.
But the research also shows that there's nothing that will 100 percent protect you.

그들도 불완전하기 때문에 언제나 100퍼센트 잘하는 것은 아닙니다.
Being imperfect, they do not always succeed 100 percent.

미국 전역을 통하여 약 90,000명의 다른 의사들에게 금년에 보험료가 10 내지 100‘퍼센트’ 증가될 것이라고 보도되었다.
Across the country about 90,000 other physicians reportedly will have rate boosts of from 10 to 100 percent this year.

플랫 천연두도 있습니다. 발병시 치사율이 100퍼센트죠.
Flat smallpox, which killed 100 percent of people who got it.

감독은 상담했던 부부들이 회개하고 결혼 생활을 지켜내기 위해 노력했을 때, “100퍼센트 치유가 되었다.” 고 보고했습니다.
When the couples he counseled did these things, repenting and working to save their marriages, this bishop reported that “healing was achieved 100 percent of the time.”

만약 이게 양측의 전쟁이었다면 전 물론 100퍼센트 이성애자는 아니었으니 바로 동성애자의 편에 들어갔을 겁니다.
If this was a war with two disparate sides, I, by default, fell on team gay, because I certainly wasn't 100 percent straight.

한편 유사한 짐을 등에 지고 운반하는 군인은 산소 소비량이 100 퍼센트나 늘어난다.
Army recruits, carrying similar loads in backpacks, registered an increase of 100 percent in oxygen consumption.

적절히 사용할 경우, 그 뚜껑이 뎅기열을 옮기는 모기의 유충 박멸에 100퍼센트 효과적이라는 사실을 학자들은 알게 되었다.
When properly used, the covers were 100 percent effective in killing the disease-bearing larvae, the scientists found.