2004년 하계 올림픽 oor Engels

2004년 하계 올림픽

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

2004 Summer Olympics

voorbeelde

다음의 16개 팀이 2004년 하계 올림픽 축구 본선에 진출하였다.
The following 16 teams qualified for the 2004 Olympics football tournament.

그들은 2004년 하계 올림픽 때 만났으며 2007년 6월 30일 플젠에서 결혼했다.
They met at the 2004 Olympic Games in Athens while she was commentating for Czech Television, and married in Plzeň on June 30, 2007.

2004년 하계 올림픽에서, 그는 아테네에서 열린 축구 대회에서 경기장 관리자로 근무했었다.
During the 2004 Athens Olympic Games, he served as venue manager for the soccer events held in Athens.

라데비차는 2004년 하계 올림픽 이전에 플레이보이 잡지를 위한 누드 포즈를 취한후 인기를 얻었다.
Radēviča became popular after posing nude for Playboy magazine before the 2004 Summer Olympics.

1999년 11월, 그는 그리스 국가대표팀 경기에 처음으로 출전했고, 2004년 하계 올림픽에서 그리스를 대표로 출전했다.
In November 1999, he made his debut for the senior national team and he went on to represent Greece at the Athens Olympics in 2004.

2000년 하계 올림픽 동안 10종경기에서 2위를 한후, 셰브렐레는 2004년 하계 올림픽에서 금메달을 획득했다.
After placing second in the decathlon during the 2000 Summer Olympics, Šebrle won the gold medal in the 2004 Summer Olympics.

2004년 하계 올림픽 성화 봉송은 그리스 올림피아에서 시작한 올림픽 성화가 지구촌의 거의 모든 대륙을 돈 뒤 다시 그리스 아테네로 돌아왔던 올림픽 성화 봉송이었다.
The 2004 Summer Olympics Torch Relay took the Olympic Flame across every habitable continent, returning to Athens, Greece.

존슨은 로베르트 엔호른의 결석 동안에 2003년 잠시 네덜란드 야구 국가대표팀을 감독하였고, 그러고나서 2004년 하계 올림픽에서 엔호른 아래에 벤치 코치를 지냈다.
Johnson briefly managed the Netherlands national team in 2003 during the absence of Robert Eenhoorn, then served as a bench coach under Eenhoorn at the 2004 Summer Olympics.

미국의 AP통신은 이 경기를 2004년 아테네 하계 올림픽 최고 명승부로 선정했다.
The AP Press in U.S.A chose this game as the best match in the 2004 Athens Olympics.

2004년 아테네 하계 올림픽에서 두 국가의 여자 핸드볼 대표팀은 결승전에서 맞붙었다.
At the 2004 Athens Olympic, the women's handball teams of the two countries competed in the finals.

위키미디어 공용 에 관련된미디어 분류가 있습니다.2004년 하계 올림픽
Ecuadorian postage stamp to commemorate the 2004 Summer Olympics in Athens

그리스 아테네 에서 열린 2004년 하계 올림픽 에서는 그리스 국기가 맨 처음에 입장하고, 그리스 선수단이 맨 마지막에 입장했다.
The host country's athletes are always the last to enter. During the 2004 Summer Olympics , which was hosted in Athens, Greece .

그리스 아테네 에서 열린 2004년 하계 올림픽 에서는 그리스 국기가 맨 처음에 입장하고, 그리스 선수단이 맨 마지막에 입장했다.
During the 2004 Summer Olympics , which was hosted in Athens, Greece , the Greek flag entered the stadium first, while the Greek delegation entered last.

2004년 하계 올림픽 메달리스트
Medalists at the 2004 Summer Olympics

또 아테네에서 1896년 제1회 근대 올림픽 경기 가 열렸으며, 108년 뒤에 다시 2004년 하계 올림픽 을 개최하였다.[13] 목차 1 지명의 어원
Athens was the host city of the first modern-day Olympic Games in 1896, and 108 years later it welcomed home the 2004 Summer Olympics , making it one of only a handful of cities to have hosted the Olympics more than once.[22]

1906년 중간 올림픽 을 제외하고는 그리스는 2004년 하계 올림픽 을 개최할 때까지 108년 간 올림픽을 개최하지 못한다. 목차 1 올림픽에 대한 재논의
However, the 1900 Summer Olympics were already planned for Paris and, except for the Intercalated Games of 1906 , the Olympics did not return to Greece until the 2004 Summer Olympics , 108 years later.

액면가 2 유로에 해당되는 기념 주화 는 반대쪽 면 국가별 고유 도안에 변화를 주어 발행되었다(대표적 예로 2004년 하계 올림픽 당시의 그리스 유로가 있다).
These include both commonly issued coins, such as the €2 commemorative coin for the fiftieth anniversary of the signing of the Treaty of Rome, and nationally issued coins, such as the coin to commemorate the 2004 Summer Olympics issued by Greece.

그리스의 수도인 아테네는 1896년 하계 올림픽 과 2004년 하계 올림픽 이 열린 곳이다. 올림피아 유적은 고대 올림픽 개최 장소로 널리 알려져 있으며 올림픽 성화 채화 장소이기도 하다.
Greece is the birthplace of the ancient Olympic Games , first recorded in 776 BC in Olympia , and hosted the modern Olympic Games twice, the inaugural 1896 Summer Olympics and the 2004 Summer Olympics .

BBC 다큐멘터리인 '파노라마'에서는 '매수된 올림픽'이란 주제로 2004년 8월에 방송을 내보내기도 했다. 이때 이 프로그램에서는 2012년 하계 올림픽 의 개최지 선정과 관련된 뇌물에 대해서 조사했다.[54] 이 다큐멘터리에서는 특정 후보 도시가 IOC 위원들에게 뇌물수수하는 것이 가능했다고 주장했으며,[55] 특히 파리 시장이었던 베르트랑 들라노에(Bertrand Delanoë)는 영국의 총리 인 토니 블레어 와 런던올림픽유치위원회가 입후보 규정을 위반했다고 비난했다.
A BBC documentary entitled Panorama : Buying the Games , aired in August 2004, investigated the taking of bribes in the bidding process for the 2012 Summer Olympics .[96] The documentary claimed it was possible to bribe IOC members into voting for a particular candidate city. After being narrowly defeated in their bid for the 2012 Summer Games,[97] Parisian mayor Bertrand Delanoë specifically accused the British prime minister Tony Blair and the London Bid Committee (headed by former Olympic champion Sebastian Coe ) of breaking the bid rules.