FIFA 컨페더레이션스컵 oor Engels

FIFA 컨페더레이션스컵

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

FIFA Confederations Cup

voorbeelde

1999 칼스버그컵, 나이키 U.S. 컵, 코파 아메리카 및 FIFA 컨페더레이션스컵.
1999 Carlsberg Cup, Nike U.S. Cup, Copa América and FIFA Confederations Cup.

프랑스는 9번의 FIFA 컨페더레이션스컵 대회 중 2번을 출전하였고, 출전한 2대회 모두 우승을 거두었다.
France have appeared in two of the eight FIFA Confederations Cups contested and won the competition on both appearances.

이 골은 그의 대회 마지막 골이었으나, 그는 2009년 FIFA 컨페더레이션스컵 브론즈 슈를 가져갔으며, 올스타 팀에도 이름을 올렸다.
The goal was his last of the tournament but was enough to see him win the 2009 FIFA Confederations Cup Bronze Shoe, he would also go on to make the team of the tournament.

그는 브라질을 대표로 3번의 FIFA 월드컵과 4번의 코파 아메리카, 1997년 FIFA 컨페더레이션스컵, 그리고 1996년 하계 올림픽에 참가했다.
He represented Brazil at three FIFA World Cups, four Copa América tournaments, the 1997 FIFA Confederations Cup and the 1996 Olympic Games.

도합하여, 그는 이탈리아를 대표로 4번의 FIFA 월드컵, 2번의 UEFA 유럽 축구 선수권 대회, 1996년 하계 올림픽, 그리고 2009년 FIFA 컨페더레이션스컵에 참가했다.
In total, he has represented Italy at four World Cups, two UEFA European Championships, the 1996 Summer Olympics and the 2009 FIFA Confederations Cup.

38팀의 심판진들 중, 6개 대륙 대표의 10팀이 남아프리카 공화국에서 FIFA 월드컵을 12달 앞두고 열린 2009년 FIFA 컨페더레이션스컵 중재를 위해 선정되었다.
From this group of 38, ten trios – representing all six confederations – were selected to referee at the 2009 FIFA Confederations Cup, hosted by South Africa as preparation for the World Cup 12 months later.

그는 후에 1997년 코파 아메리카와 FIFA 컨페더레이션스컵을 둘다 우승한 브라질 팀의 일부였고, 1998년 FIFA 월드컵에서 브라질을 위하여 뛰면서 브라질 팀이 개최국 프랑스에게 패한 결승전을 향하여 6개의 경기들에 출연하였다.
He was later also part of the Brazilian squad that won both the Copa América and the FIFA Confederations Cup in 1997, and played for Brazil at the 1998 FIFA World Cup finals, where he made six appearances in the team's run to the final, which they lost to the hosts of the tournament, France.

이 대회의 우승 팀인 포르투갈 은 러시아 에서 열리는 2017년 FIFA 컨페더레이션스컵 에서 유럽 대표로 출전했다.
As the winners, Portugal earned the right to compete at the 2017 FIFA Confederations Cup in Russia.

독일 축구 국가대표팀 – 2005년 FIFA 컨페더레이션스컵 3위
Germany squad – 2005 FIFA Confederations Cup Third Place

이 대회 우승으로 스페인은 세계를 대표로 2013년 FIFA 컨페더레이션스컵 참가 자격을 얻었다.
As a result of their win, Spain represented the World in the 2013 FIFA Confederations Cup .

그리고 FIFA 컨페더레이션스컵 에도 4번 출전해서 2001년 대회 에서 준우승을 차지하였다.
The team has also finished second in the 2001 FIFA Confederations Cup .

FIFA 컨페더레이션스컵 은 월드컵 본선이 열리는 1년 전에 해당 연도 월드컵 본선 개최국에서 열리는 대회로 다가오는 월드컵의 예행연습에 해당한다.
The FIFA Confederations Cup is a tournament held one year before the World Cup at the World Cup host nation(s) as a dress rehearsal for the upcoming World Cup.

그에도 불구하고, 그는 39경기 출전 16골을 기록하는데 성공하였고, 그 결과 스페인 국가대표의 2013년 FIFA 컨페더레이션스컵 엔트리 에 발탁되었다.[107] [108] 아틀레티코 마드리드 [ 편집 ]
Despite this, he was still able to amass 16 goals in 39 appearances while his performances earned him a spot in Spain's 2013 Confederations Cup squad .[115] [116]

2013년 6월 3일, 비센테 델 보스케는 비야를 2013년 FIFA 컨페더레이션스컵 의 23인 엔트리 에 포함시켰고,[108] 그는 10-0으로 승리한 타히티 와의 경기에서 이 대회에서 기록한 3골을 쏟아부었다.[155]
On 3 June 2013, Vicente del Bosque included Villa in his 23-man squad for the 2013 Confederations Cup [116] where he scored three goals, all of which were against Tahiti in a 10–0 victory for Spain.[193]

결승전과 준결승전 대부분을 결장하였음에도 불구하고, 비야는 4경기에 출전하여 4골을 넣으며 득점왕에 무난히 등극하였고[116] 골든 부트 를 획득하였다.[120] 그는 동료 공격수인 토레스와 함께 UEFA 유로 2008 올스타 팀 에 이름을 올렸다.[121] 2009년 FIFA 컨페더레이션스컵과 2010년 FIFA 월드컵 예선전 [ 편집 ]
Despite missing the final and the majority of the semi-final, Villa's four goals in the four games he played were enough for him to be top scorer of the tournament[151] and was awarded the Golden Boot .[156] He also made the UEFA Euro 2008 Team of the Tournament alongside striking partner Torres.[157] 2009 Confederations Cup