OTP oor Engels

OTP

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

one-time password

password that is valid for only one login session or transaction

voorbeelde

각 프로그래머블 어레이 논리 소자는 "한번만 프로그램되며" (OTP), 이것은 초기에 프로그래밍한 후에 갱신하거나 재사용할 수 없다는 것을 뜻한다.
"Quod scripsi, scripsi" in this sense means that once something has been established into the timeline, it cannot be changed or removed.

2단계 인증을 설정하면 인터넷이나 모바일 서비스에 연결되어 있지 않아도 Google OTP 앱을 통해 코드를 받을 수 있습니다.
If you set up 2-Step Verification, you can use the Google Authenticator app to receive codes even if you don’t have an Internet connection or mobile service.

이에 따르면, 사용자의 클라이언트가 OTP(ONE TIME PASSWORD; 이하 OTP)를 수신받고 미리 설정된 고유로직을 통해 변경하여 메인서버로 송신하여 변경된 OTP를 통해 본인인증을 실시하기 때문에, 해커가 악성앱을 통해 중간에 OTP를 가로채 소액결제 또는 성인인증 등 본인인증을 하더라도 변경된 OTP를 메인서버로 송신할 수 없기 때문에 인증번호가 유출될 위험성이 전혀 없는 휴대폰 본인인증 도용방지와 스미싱 방지를 위한 문자메시지 보안시스템 및 방법을 제공할 수 있다.
Accordingly, the present invention may provide a text message security system and method for preventing illegal use of user authentication by a mobile phone and preventing smishing with no risk of leaking an authentication number.

한 대의 휴대기기에서 Google OTP를 사용해 여러 계정에 대한 코드를 발급할 수 있습니다.
Google Authenticator can issue codes for multiple accounts from the same mobile device.

스마트폰이 있다면 Google OTP 앱을 사용하는 것이 좋습니다.
If you have a smartphone, we recommend you use the Google Authenticator app.

본 발명은 독립형 one time password(OTP)에 대한 것으로 별도의 단말기 없이 기 설정된 패스워드와 숫자 조합만으로 OTP를 생성해 내는 알고리즘에 관한 것으로, 설정된 패스워드를 화면에 매번 일부만 랜덤하게 표기하고, 일부를 표기하지 않음으로서, 전체 패스워드가 한번에 노출되는 것을 막고, 매번 새로운 조합의 패스워드가 생성됨으로서, 모바일 및 단말기의 비밀번호가 노출되는 확률을 낮출 수 있으며, 랜덤 생성된 비밀번호 또한 별도의 인증 절차나, 별도의 장치 없이, 설정자의 기억만으로 쉽게 해결 할 수 있는 알고리즘에 관한 것이다.
The present invention relates to an independent one time password (OTP) and to, an algorithm for generating the OTP only with a combination of a preset password and numbers without a separate terminal, which: randomly displays only a portion of the preset password on a screen every time and does not display the remaining portion thereof, thereby preventing the entire password from being exposed at one time; generates the password having a new combination all the time, thereby reducing the probability that the passwords of mobile devices and the terminals are exposed; and also enables the randomly generated password to be easily solved only with a memory of a user who sets the password, without a separate authentication process or a separate device.

Google OTP 앱에 다시 계정을 추가하여 보안 키를 제대로 입력했는지 확인할 수도 있습니다.
You can also add your account again on your Google Authenticator app, verifying that you correctly entered your secret key.

두 개 이상의 기기에서 인증 코드를 생성할 수 있도록 Google OTP를 설정할 수 있습니다.
You can set up Google Authenticator so that you can generate verification codes from more than one device.

보안 키, Google 메시지, Google OTP, 백업 코드를 비롯하여 다양한 2단계 인증 방법이 있습니다.
There are several 2SV methods, including security keys, Google prompt, Google Authenticator, and backup codes.

스마트폰을 사용하는 경우 Google OTP 앱을 사용하는 것이 좋습니다.
If you have a smartphone, we recommend you use the Google Authenticator app.

iPhone, iPod Touch 또는 iPad에서 Google OTP를 사용하려면 다음이 필요합니다.
To use Google Authenticator on your Android device, you'll need:

보안 코드는 Google OTP와 같은 앱에서 생성되는 일회용 코드와는 다릅니다.
Security codes are different from one-time codes that apps like Google Authenticator generate.

본 발명은 디지탈 도어락과 무선통신 단말기를 이용한 출입 인증 방법에 있어서, 관리자가 사용자의 무선통신 단말기를 특정하는데 사용할 신규 사용자 식별정보를 온라인 또는 오프라인을 통해 미리 출입관리 서버에 저장하는 신규사용자 식별정보저장단계; 출입을 원하는 사용자가 무선통신 단말기로 비접촉 근거리 무선통신을 이용하여 상기 출입관리 서버에 무선 또는 유선으로 연결된 디지탈 도어락을 통해서 출입관리 서버에 OTP(One Time Password)를 요청하는 OTP요청단계; 상기 디지탈 도어락의 비접촉 근거리 무선통신 센서, 지문감지센서, 카메라, 마이크를 통해 사용자의 식별정보를 상기 출입관리 서버로 전송하는 사용자 식별정보전송단계; 상기 디지탈 도어락을 통해 상기 출입관리 서버로 전송된 사용자 식별정보를 기 저장된 사용자의 식별정보와 비교하는 사용자 식별단계; 상기 사용자 식별단계에서 기 저장된 사용자의 식별정보와 전송된 사용자 식별정보가 일치하면, 상기 출입관리 서버에서 상기 디지털 도어락과 상기 사용자의 무선통신 단말기에 각각 OTP를 발송하는 OTP발송단계; 상기 출입관리 서버에서 발송된 OTP가 사용자의 무선통신 단말기에 표시되면, 사용자가 상기 디지탈 도어락의 키패드를 통해 OTP를 입력하는 OTP입력단계; 및 상기 디지탈 도어락의 키패드를 통해 입력된 OTP를 상기 출입관리 서버에서 발송된 OTP와 비교하여 일치하면, 디지털 도어락을 개방시키고, 이런 사실을 출입관리 서버에 저장하면서 필요에 따라 디지탈 도어락의 카메라, 적외선 엘이디, 엘이디 조명램프를 통해 주변상황을 저장하는 디지탈 도어락 개방단계로 이루어지는 디지탈 도어락과 무선통신 단말기를 이용한 출입 인증 방법 및 그 장치에 관한 것이다.
The present invention can prevent the use by others other than the user by utilizing the pre-stored identification information of the user and the preregistered wireless communication terminal and implementing multistage authentication processes, can strengthen a security function without leaking of a password by using the OTP transmitted after confirming the data registered in the entrance/exit management server, and can ensure security by enabling a manager to remotely remove the preregistered data when an employee resigns and the like.

OTP 생성수단 발급 방법 및 시스템
Method and system for issuing otp generation means

이에 의해, 물리적인 OTP 단말기 제작에 따른 비용 발생을 없앨 수 있을 뿐만 아니라, OTP 단말기 발급을 위해 은행을 방문하여야 하는 수고를 덜 수 있게 된다.
Accordingly, the occurrence of costs according to the physical manufacture of an OTP terminal can be eliminated, and the trouble of a user having to visit a bank for the issuance of the OTP terminal can be reduced.

Google OTP는 앱 비밀번호를 생성하지 않습니다.
Google Authenticator does not generate App Passwords.

추가 계정을 설정하려면 각 계정에서 2단계 인증을 사용 설정하고 동일한 Google OTP 앱을 사용하세요.
To set up additional accounts, turn on 2-Step Verification for each account and use the same Google Authenticator app.

동기화는 Google OTP 앱의 내부 시간에만 영향을 미치며 기기의 날짜 및 시간 설정은 변경하지 않습니다.
The sync will only affect the internal time of your Google Authenticator app, and will not change your device’s Date & Time settings.

Google OTP 앱의 시간이 올바르게 동기화되지 않아서 나타나는 문제일 수 있습니다.
This might be because the time on your Google Authenticator app is not synced correctly.

관리자가 OTP 초대를 보낼 사용자를 선택합니다.
The administrator then selects the user to send the OTP invitation.

커넥터 옵션으로는 M12, TA3, TA4 그리고 MiniDin 뿐만 아니라 오메가 특허의 MTP와 OTP 케넥터들이 있음
Connector options include M12, TA3, TA4 and MiniDin, as well as our proprietary MTP and OTP connectors.

또한 BlackBerry 기기가 영어(미국)로 설정되어 있는지 확인하세요. 기기가 다른 언어로 작동 중인 경우 Google OTP를 다운로드하지 못할 수도 있습니다.
In addition, make sure your BlackBerry device is configured for US English -- you might not be able to download Google Authenticator if your device is operating in another language.

맥 도널드의 광장 루마니아 Magheru에서 50m.로마나 지하철 역,Otopeni 호텔 / Coanda 및 Baneasa 공항에서 오마나 광장 버스 직접 (30 45mn)평면에 Otopeni 호텔 (OTP) 또는 Baneasa (BBU) 공항에서 우리의 서비스 차량.
50yards from ROMANA square and Mc Donald's Magheru.Romana subway station, bus direct from Otopeni/Coanda and Baneasa airports to ROMANA square (30 to 45mn),Our service car from Otopeni (OTP) or Baneasa (BBU) airports to the flat.

위의 예에서 가짜 웹 사이트는 OTP 은행이 기록되지 않은 SSL 인증서를 (웹 주소 앞에 자물쇠를 가지고)를 사용하는 경우에도 마찬가지입니다.
In the example above, even if fake website uses an SSL certificate (has the lock in front of the web address) is not recorded by OTP Bank.

OTP 앱이 휴대전화에서 바코드 스캐너 앱을 찾을 수 없는 경우, 다운로드하여 설치하라는 메시지가 표시될 수 있습니다.
If the Authenticator app cannot locate a barcode scanner app on your phone, you might be prompted to download and install one.