RF라디오닛폰 oor Engels

RF라디오닛폰

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Radio Nippon

voorbeelde

옛날 가족들은 ‘라디오’, ‘스테레오’ 전축, ‘텔리비젼’, 영화 등 현대적인 오락물을 가지고 있지 않았다.
In the old days families did not have radios, stereo sets, television, movies or other modern forms of entertainment.

제 생각으로는 당신이 두 개의 성공적인 회사를 가지고 있었는데, 그 때 당신은 어떻게 인공위성으로 혁신적인 라디오를 사용할 수 있을까 하는 문제에 대해 고민하기 시작했죠.
I think you had two successful companies, and then you started addressing this problem of how could you use satellites to revolutionize radio.

2.4Ghz 대역의 경우 겹치지 않는 채널이 3개밖에 없으며, 대개 근처의 방해 네트워크에서 발생되는 잡음 수준이 높고, 기타 기기(예: 전자레인지)의 추가 방해로 인해 잡음이 많고 복잡한 RF 환경이 생성되기 때문에 문제가 됩니다.
The 2.4 Ghz band is problematic because it has only 3 non-overlapping channels, typically high noise levels from nearby interfering networks, and extra interference from other devices (microwaves, for example), creating a noisy and complex RF environment.

라디오 방송을 이용하여 좋은 소식을 방송하는 것에 더하여, 형제들은 무척 힘든 일이었지만, 협회 영화를 널리 상영하기도 하였다.
In addition to using the radio to broadcast the good news, the brothers showed the Society’s films widely, though this was quite an undertaking.

미국에서의 홍보를 위해, 머큐리 레코드에서 자금을 조달받아 1971년부터 1월부터 2월까지 미대륙을 가로지르는 투어와 동시에 라디오 방송과 매체를 통해 인터뷰를 한다.
To promote it in the US, Mercury Records financed a coast-to-coast publicity tour across America in which Bowie, between January and February 1971, was interviewed by radio stations and the media.

바로 이 곳에 우리의 라디오 방송국이 있고, 기사가 필요한데요.”
We have a radio station right here and need an operator.”

머리맡에 놓인 라디오를 제외하고는 세상과 담을 쌓고 호건 속에 틀어박혀 여러 날을 보냈습니다.
I spent days secluded in the hogan with only a radio by my bedside.

그러나 태양 전지는 ‘라디오’, 시계, ‘텔레비전’, 영화, ‘카메라’ 등에 이미 상품화 되었으며, 시장에 나온 것들도 있다.
Nevertheless, solar cells have already been used on a commercial scale to power such things as radios, clocks, TV sets and movie cameras; and some of these appliances have been marketed.

그리스도인 희랍어 성경의 마지막 책을 설명하는 이 출판물이 모든 인류의 생명과 직접 관련되는 세계 사건들에 대한 오늘날의 신문, 라디오 및 텔레비전 뉴스 보도만큼이나 최신의 것임을 세계 사건들은 확증한다.
World events make it evident that this publication, which explains the final book of the Christian Greek Scriptures, is as up- to- date as today’s newspaper, radio, and television news reports on world events that bear directly on the lives of all mankind.

설득력 있는 선전 기술을 자주 사용하는 사람들은, 독재자, 정치가, 교직자, 광고업자, 마케팅 담당자, 언론인, 라디오나 텔레비전에 자주 등장하는 유명 인사들, 홍보 담당자 등과 같이 사람들의 생각과 행동에 영향력을 행사하는 데 관심이 있는 사람들입니다.
Its persuasive techniques are regularly applied by dictators, politicians, clergymen, advertisers, marketers, journalists, radio and TV personalities, publicists, and others who are interested in influencing thought and behavior.

하지만 특정 수준(임계값) 이상을 초과하면 노출 기간에 따라 RF 노출과 이에 동반한 온도 상승으로 인해 열사병 및 조직 손상(화상)과 같은 심각한 신체 부상을 일으킬 수 있습니다.
However, above a certain level (referred to as the threshold) depending on the duration of exposure, RF exposure and the accompanying rise in temperature can provoke serious health effects, such as heatstroke and tissue damage (burns).

초창기에는 확성차, 라디오 방송, 휴대용 축음기를 사용했습니다.
In the early days, we made use of sound cars, radio broadcasts, and portable phonographs.

본 발명은 전파고도계에 관한 것으로서, 전파고도계의 신호 송신경로 또는 수신경로 상에 경로 연장부가 삽입 설치되고, 상기 경로 연장부는 RF 신호를 광신호로 변환하는 전광 변환기(E/O Converter)와, 광 경로 연장 을 위해 설정된 길이만큼 경로 상에 삽입되는 광케이블과, 상기 광케이블에서 출력되는 광신호를 다시 RF 신호로 변환하는 광전 변환기( O/E Converter)를 포함하는 것을 특징으로 한다.
The present invention relates to a radio altimeter and is characterized in the a path extension unit is interposed and mounted on a transmission path or a reception path of a signal in the radio altimeter, wherein the path extension unit comprises: an electro/optic (E/O) converter for converting an RF signal into an optical signal; an optic cable to be interposed on a path at a set length for extending an optical path; and an opto/electrical (O/E) converter for converting the optical signal to be outputted from the optic cable into the RF signal again.

메리의 본업이었던 역사학은 당시 소련 사회구조상 직업으로삼아 살아가기 힘들었기 때문에, 에스토니아 최고 (最古)의 극장인 바네무이네 극장에서 극작가로 일하게 되었으며, 나중에는 에스토니아 방송사에서 라디오극 프로듀서로 일했다.
The politics of the Soviet Union did not allow him to work as a historian, so Meri found work as a dramatist in the Vanemuine, the oldest theatre of Estonia, and later on as a producer of radio plays in the Estonian broadcasting industry.

간비에의 수상(水上) 시장에서, 대부분이 여자들인 상인들은 물건—향료, 과일, 생선, 약, 땔감, 맥주 및 심지어 라디오—들을 앞에다 수북이 쌓아 놓고 카누에 앉아 있습니다.
At Ganvié’s floating market, merchants, mostly women, sit in their canoes with their goods piled high in front of them—spices, fruits, fish, medicine, firewood, beer, and even radios.

주요 정보와 모스크바 라디오 외국 정보의 분석적인 프로그램이 몇 년동안에 증가했다.
Over the years the journal grew into a major information and analytical program of the Radio Moscow foreign service.

어떤 사람들은 외로움을 느끼며, 그러한 사람은 맨먼저 ‘라디오’나 ‘텔레비전’을 틀어 놓는 경향이 있읍니다.
Some persons do, and their first inclination may be to turn on the radio or television.

또한 록 음악 라디오 채널 등에서 폭발적인 인기를 끌어 2001년 1월 27일부터 3주간 방송 건 수 1위를 차지하였다.
The song was also a huge hit on rock radio holding number one for three weeks beginning on January 27, 2001.

영화든 텔레비전이든 라디오든 그 내용이 하나님 아버지의 표준에 부합하지 않으면 극장에서 나오고, 텔레비전을 끄고, 라디오 채널을 돌리는 것을 두려워하지 마십시오.
Don’t be afraid to walk out of a movie, turn off a television set, or change a radio station if what’s being presented does not meet your Heavenly Father’s standards.

그 대회가 있던 일요일에 그 읍 사무소 서기는 ‘라디오’를 통하여 대회가 열렸던 공회당을 증인들이 잘 관리한 점에 대하여 만족함을 표명하였다.
On the Sunday of the convention the town clerk spoke on the radio to express his pleasure with the care that the Witnesses had taken of the Community Center, where the assembly was held.

우리 시대에 있어서는 개구리의 울음 소리와 같은 부도덕한 선전이 인쇄물, ‘라디오’, 영화 및 ‘텔레비’에 의하여, 광범위하게 젊은이와 늙은이에게 퍼지고 있읍니다.
In our time, by printed page, by radio, by movies and by television, the immoral froglike “croakings” are dispersed far and wide, to young and old.

RF 고노출로 인한 신체 부상을 방지하기 위해, 부작용이 나타나는 것으로 알려진 임계값과 관련하여 한도가 설정되었으며 과학적 불확실성을 해소하기 위한 추가적인 감소 요인도 설정되었습니다.
To avoid hazards to health deriving from high RF exposure, limits are set in relation to the threshold known to show adverse effects, with an additional reduction factor to take care of scientific uncertainties.

개가 짜증스러울 정도로 계속 짖어대는 소리에서부터 이웃의 스테레오가 쾅쾅 울리는 소리, 혹은 자동차의 도난 경보기나 라디오가 끈질기게 시끄럽게 울려 대는 소리에 이르기까지, 소음은 생활의 일부가 되어 버렸습니다.
From the irritatingly persistent bark of a dog to the blasting of a neighbor’s stereo or the insistent blare of a car burglar-alarm or radio, noise has become the norm.

“활판 인쇄 공장을 갖고 있는 것은 마치 진공관 ‘라디오’를 갖고 있는 것과 비슷하”다면서 어느 대규모 인쇄 회사의 구매 담당인은 이렇게 말했다.
“Owning a letterpress operation is sort of like owning a vacuum tube radio,” said a purchasing agent for a large printing firm.

여기에는 대화, ‘텔레비’, 아름다운 음악을 내는 ‘라디오’도 포함된다.
This includes conversations, television programs, and even a radio playing pleasant music.