TV 쇼 oor Engels

TV 쇼

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

television show

naamwoord

a live or recorded TV broadcast or program

그리고 이건 아프가니스탄 역사상 가장 인기있는 TV쇼였습니다.
And it was the most popular television show in Afghan history.

voorbeelde

또 한 가지 고려해야 할 요소는 우리가 보는 영화와 TV 쇼의 종류이다.
Another factor to consider is the kind of movies and TV shows that you watch.

저도 같은 TV쇼를 봐요
I watch the same TV shows as you.

이날 친선 경기, 플래시 몹, 라디오 마라톤, 마스터 클래스, TV 쇼, 오픈 트레이닝 세션 등이 열렸다.
On this day, friendly matches, flash mobs, radio marathons, master classes, television shows, open training sessions, etc. took place.

먼저, 연구를 위해 “시간을 사”야 하며, 그 시간이 TV 쇼나 그 외 오락에 의해 밀려나지 않게 해야 합니다.
First, you must ‘buy out time’ for the study, not allowing it to be crowded out by TV shows or other diversions.

탈리반이 몇년간 음악을 금지한 아프가니스탄에서 이 TV 쇼들이 전통음악들을 다시 소개하고있습니다.
And for Afghanistan, where the Taliban banned music for many years, it is reintroducing their traditional music.

이것은 충격적인 신문 표제나 흥미 위주의 저속한 TV 쇼에나 나오는 이야깃거리가 아닙니다.
This is not the stuff of lurid newspaper headlines and sensational tabloid TV shows.

TV 쇼라면, 콘텐츠 URL은 에피소드나 시리즈가 되겠죠.
So if it's a TV show, the content URL might be the station -- or sorry, the episode, or series.

" 너도 알겠지만 그거 흥미롭지, * 블루 피터* 의 사회자가 자전거로 하지 않았었나? " ( 영국의 어린이용 TV 쇼 )
" Hasn't, you know, that's interesting, hasn't that Blue Peter presenter just done it on a bike? "

장악하게 된다는 의미일까요? 우리는 갑자기 만화와 게임 그리고 TV 쇼에서 많은 여성 등장인물들을
Are we suddenly going to see a lot more female characters in cartoons and in games and on TV shows?

제 TV쇼의 녹화본은 별 도움이 되지 않았습니다.
But it wasn't that simple.

'도덕적 모호성'은 그 쇼의 좋고 나쁜 측면의 차이를 쇼 안에서 규정할 수 없는 TV쇼로 정의했습니다.
Moral ambiguity are televisions shows in which I don't understand the difference between right and wrong.

2016년에 저는 영국에서 황금시간대의 TV쇼를 맡은 최초의 여성이 되었죠.
In 2016 I became the very first woman on British television to host a prime-time panel show.

TV쇼를 보면 결국 쇼는 끝이 나고 다음 편은 일주일을 기다려야 볼 수 있습니다.
You watched a show on TV, eventually the show would end, and then you'd have a week until the next one came.

(영국의 어린이용 TV 쇼) 혹은 "멋진 이야기네요.
Or, "That's nice.

가장 좋아하는 TV 쇼가 뭔가요?
What is your favorite TV show?

그래서 " 매드맨 " 같은 tv 쇼, ( Mad Men: 60년대 유명 광고 제작자의 일과 사랑, 권력 싸움을 그린 드라마 )
What makes a strong female character is a character who has weaknesses, who has flaws, who is maybe not immediately likable, but eventually relatable.

그리고 이건 아프가니스탄 역사상 가장 인기있는 TV쇼였습니다.
And it was the most popular television show in Afghan history.

자, 이야기가 좀 더 진행되기 전에 맞습니다, 이 모든 컨셉은 Britain's Got Talent라는 TV 쇼에서 온 것이죠
Now, before I go any further, yes, I know it all began with " Britain's Got Talent. "

저는 TV 쇼, 영화, 코믹한 책 그리고 비디오 게임에 비판적으로 참여하는 것이 중요하다고 생각합니다.
I think it's important to critically engage with video games and comic books and movies and TV shows because it's a reflection of our society.

이쯤 되면 여러분의 관심은 대부분 아까 언급한 TV쇼에 쏠리겠죠.
At this point, most people really only care about the television show.

TV쇼 글리(The TV show Glee)는 팬들에게 보상을 지불하지 않았음에도 불구하고, 홍보자료를 만들기 위해 팬들을 이용했다.
The TV show Glee used fans to create promotional materials, though they did not compensate fans.

왜냐 하면 아주 인기 있는 TV쇼가 끝나는 순간에 영국에서 일어나는 독특한 현상 때문입니다.
The reason is because there's a unique phenomenon that happens in the U.K. the moment that very popular TV shows end.

좋아요, 숙녀들, 각자 너희가 좋아하는 TV쇼와 디저트를 말해줄래요
Okay, ladies, would each of you tell me your favorite TV show and dessert.

다만, 시기를 잘 잡으세요. 자신이 가장 좋아하는 TV 쇼를 누군가와 함께 보면서 그 누군가 때문에
You know how obnoxious it is to watch your favorite TV- show next to somebody who makes you pause it every two minutes to explain what's going on.

자, 이게 사라 페일린과 그녀의 리얼리티 TV쇼에 관한 것일까요?
Now, would that this were just about Sarah Palin and her reality TV show.