~로 가지고 오다 oor Engels

~로 가지고 오다

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

to bring to

werkwoord

효모(Leaven)이란 말은 enliven이라는 어원을 가지고 있는데 생명을 주다 생명을 가지고 오다라는 뜻입니다.
Leaven comes from the root word that means enliven -- to vivify, to bring to life.

Soortgelyke frases

가지고 오다
fetch · to fetch

가지고오다
to bring

voorbeelde

그와 반대 방향으로 여행하는 우크라이나와 러시아의 형제들은 러시아에서 사용할 영적 양식 및 등사 원지와 잉크 등의 도구들을 가지고 왔습니다.
Ukrainian and Russian brothers traveling in the opposite direction took with them spiritual food, wax stencils, ink, and other tools for use in Russia.

인간에게 평화를 달성할 능력이 없다는 온갖 증거에도 불구하고, 평화를 가져 오려는 인간의 노력에 우리의 희망과 신뢰를 두라고 성서는 권고합니까?
Does it urge us to put our hope and confidence in human efforts to bring peace, in the face of all the evidence showing man’s inability to achieve it?

그리스도께서 왕국 권능을 가지고 오실 때
When Christ Arrives in Kingdom Power

대부분의 가정에는 자기네 성서가 있으며 기꺼이 자신들의 성서를 가지고 와서 찾아보려고 한다.
Most families have their own copies of the Bible and are willing to get their own Bibles and follow along.

현미경 슬라이드를 가지고 와서 매우 조심스럽게 슬라이드 위에 녹입니다.
We take a microscope slide.

뭘 가지고 온거야?
What do you got?

끈기는 보상을 가져 올 뿐 아니라, 고용주가 될 사람에게 자신의 진실성과 관심을 보이는 것이다.
Persistence not only pays off, but it indicates to prospective employers your own sincerity and concern.

계약의 궤를 예루살렘으로 가지고 오는 행렬에서 다른 레위 사람들과 함께 현악기를 연주하도록 지명된 한 레위 사람.
A Levite assigned to play a stringed instrument with other Levites in the procession that brought the ark of the covenant to Jerusalem.

1873년에 길버트 제도로 다시 돌아올 때는 키리바시어 신약 번역판을 완성해 가지고 왔습니다.
When he returned to the islands in 1873, he brought with him the completed translation of the New Testament in Gilbertese.

어느날 저녁 ‘다니엘’은 ‘메어리’에게 좋은 소식을 가지고 왔다.
One night Daniel came to Mary with good news.

그러한 행동은 품위와 자존심의 심각한 상실을 가져 온다.
Associated with such conduct is a serious loss of dignity and self-respect.

나중에 독일인이 세대의 ‘트럭’을 가지고 와서 서적을 ‘펄프’로 만들도록 제지 공장으로 실어 갔다.
Later, the Germans arrived with three trucks and the literature was taken to a paper mill to be transformed into pulp.

성벽 너머로 바라보니까 적이 포위 공격 탑을 가지고 오는 것을 볼 수 있습니다.
As you look out over the walls, you can see siege towers brought by the enemy.

“큰 ‘바벨론’”은 이러한 모든 세계 강국들과 정치에 간여하고 큰 영향력을 행사함으로써 관계를 가져 왔다.
“Babylon the Great” has had dealings with all these world powers, meddling in politics and having a great influence therein.

“어머니의 친구가 이렇게 말했지요. ‘페인 자매, 주님으로부터 자매에 대한 소식을 가지고 왔어요.’
“‘Sister Payne,’ said my mother’s friend, ‘I have a message from the Lord for you.’

10 에티오피아의 강들 부근으로부터, 나에게 간청하는 자들이, 곧 내 흩어진 사람들의 딸이 나에게 예물을 가지고 올 것이다.
10 “From the region of the rivers of E·thi·oʹpi·a* the ones entreating me, [namely,] the daughter of my scattered ones, will bring a gift to me.

예수 그리스도의 참된 제자들은 언제나 잃어버린 한 사람에 대해 관심을 가져 왔습니다.
True disciples of Jesus Christ have always been concerned for the one.

직장에서나 학교에서의 비공식적인 증거는 흔히 훌륭한 결과를 가져 온다.
Informal witnessing at work or at school has often brought fine results.

12 대회장에 가지고 오는 물건에 대해 좋은 판단력을 사용하도록 제안한다.
12 It is suggested that good judgment be used as to the items we bring to the convention site.

그러니 어서 내 키 가져 와
So, my key to my car.

나는 좋은 소식을 가지고 왔단 말이야!
I came here with good news!

그리스도인 봉사자들로서의 우리의 깨끗하고 단정한 외모는 어떤 영적 유익을 가져옵니까?
What spiritual benefits result from our clean and neat appearance as Christian ministers?

“그 첫 번째 증인으로 모로나이가 판을 가지고 왔으며 그것은 몰몬경으로 번역되었습니다.
“First came Moroni with the plates from which was translated the Book of Mormon.

예수께서는 기원 66년에 눈에 띄는 군기를 가지고 오게 될 로마 군대에 대해 말씀하고 계셨던 것 같습니다.
It is apparent that Jesus was referring to the Roman army that would come in 66 C.E. with distinctive ensigns.

그녀는 그렇게 집으로 몰몬경을 가지고 왔고, 그 책을 몇 주 만에 다 읽고는 이 책이 참되다는 확신을 얻었다.
Alice took the Book of Mormon home, read it within a few weeks, and was convinced of its truth.