~에 대한 관심 oor Engels

~에 대한 관심

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

interest in

naamwoord

Semira는 확실히 당신에 대한 관심을 가져 왔습니다.
Well, Semira's certainly taken an interest in you.

voorbeelde

15분: “「영원히 살 수 있다」 책에 대한 관심을 북돋우라.”
15 min: “Cultivate Interest in the Live Forever Book.”

왕국 소식에 대한 관심을 고무시키는 최선의 방법 중 하나는 왕국 소식을 사람들이 현재 생각하고 있는 것과 연결시키는 것이다.
One of the best ways to stimulate interest in the Kingdom message is to tie it in with something that is currently on the minds of people.

틀림없이 당신은 당신의 생명과 장래에 대해 관심이 있을 것입니다.
YOU are no doubt interested in your life and in your future.

여인과 기도에 대한 관심
Concerned About Women and Prayer

당신은 거짓말이 주된 특징을 이루는 축일을 멀리할 정도로 진리에 대해 관심이 있는가?
Do you care enough about truth to shun a holiday that features lies?

그 당시 이러한 벽지에서의 왕국 소식에 대한 관심이 발전하는 것은 놀라울 정도였다.
The interest developed in the Kingdom message in these outlying areas at that time was outstanding.

다른 사람에 대한 관심
Care for Others

예수 그리스도의 참된 제자들은 언제나 잃어버린 한 사람에 대해 관심을 가져 왔습니다.
True disciples of Jesus Christ have always been concerned for the one.

오늘날 그의 연구에 대한 관심이 되살아난 이유는 무엇인가?
Why is there a revival of his studies today?

부자연스러운 방식으로 광고에 대한 관심 유도
Unnatural attention to ads

야구 심판에 대한 관심이 자라다
Interest in Umpiring Develops

사람들은 시험만큼 중요한 다른 것들에 대해 관심을 갖지 않습니다.
They don't look for other things that matter just as much.

많은 사람들은 재물이나 권력이나 명성을 추구하다가 가치있는 우정과 가족에 대한 관심을 희생하였고, 또한 자기의 건강을 잃기도 하였다.
Many not only have sacrificed valued friendships and the interests of their own families in their quest for riches, power or fame, but also have lost their health.

성서 안에는 하나님께서 인류에 대하여 관심이 있으시고 염려를 보이신다는 증거가 많이 있다.
Within the pages of the Bible we find abundant evidence of God’s care and interest in all mankind.

다른 사람에 대해 관심이 있다고 해서 그들의 개인적인 문제에 파고들어도 되는 것은 아닙니다.
Being concerned about others does not give us license to pry into their private affairs.

이것이 종교에 대한 관심이 자라고 있는 한 가지 증거라고 동 지는 논평하였다.
This was taken as an evidence of growing religious interest.

우리가 사는 시대에 대한 긴급성을 과소 평가하거나 영적인 것보다는 물질에 대한 관심이 늘기 시작할 수 있다.
We could begin to minimize the urgency of the times we live in or take a growing interest in material rather than spiritual things.

얼마의 특이한 우발적인 상황들을 잘 포착하여 사람들에게 왕국 소식에 대한 관심을 불러 일으킬 수 있었다.
Some unusual incidental circumstances are seized to interest people in the Kingdom message.

지상에 있는 대부분의 사람들은 하나님과 그분의 뜻에 대하여 관심이 없을 것입니다.
The vast majority of earth’s population would be unconcerned about God and his will.

그 민족은 하나님께서 그들에 대하여 관심이 있으시다는 것을 믿을 만한 많은 이유를 가지고 있었다.
That nation had every reason to believe in God’s care for them.

하지만 그 누구도 이런 장난감에 대해 관심을 갖지는 않습니다.
Not everybody wants it but they don't care.

의심할 여지없이 ‘핀란드’ 사람들의 종교에 대한 관심은 식어가고 있다.
Without question, the interest of the Finnish people in religion is declining.

전세계적으로 사람들 사이에 ‘아프리카’ “신생국가들”에 대한 관심이 점차 높아가고 있다.
PEOPLE in general earth wide are becoming more and more interested in the “emerging nations” of Africa.

당신은 청소년의 한 사람으로서, 당신의 장래에 대하여 관심을 가지고 있읍니까?
AS A young person, are you concerned about your future?

(ᄂ) 그동안 사람들에게 왕국 소식에 대한 관심을 불러일으키는 데 효과적이었던 방법은 무엇이며, 그러나 무슨 문제가 있습니까?
(b) What has proved to be an effective way to arouse people’s interest in the Kingdom message, but what problem exists?