~에 도착하다 oor Engels

~에 도착하다

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

to arrive at

werkwoord

대회장에 일찍 도착하도록 계획하는 것이 유익한 이유는 무엇입니까?
Why is it beneficial to plan to arrive at the convention site early?

to get to

werkwoord

우리는 그들보다 먼저 제이슨의 집에 도착해야해요.
We need to get to Jason's house before they do.

Soortgelyke frases

새로 도착한 사람
arrival

도착비자
visa-on-arrival

이중역할 의상도착증
dual-role transvestism

의상도착적 페티시즘
transvestic fetishism

고통도착증
algolagnia

도착
Arrived · arrival · arrive · reaching

-에 도착하다
get

도착하다
arrive · arrive at · get · get in · get to · reach · show up · to arrive · turn up

도착하여
in

voorbeelde

봄베이에 도착하였을 때 그들을 맞이한 것은 계절풍에 따른 폭우였다.
On arrival in Bombay, they were greeted by the monsoon rains.

남아메리카 콜롬비아에서 봉사하도록 초대받았을 때, 그는 기꺼이 응하였으며 1934년 말에 그 곳에 도착하였다.
When invited to serve in Colombia, South America, she readily accepted, arriving there late in 1934.

그 회의에 참석하도록 초대받은 일부 부유한 손님들의 숙박을 위해 사치스러운 순항선들이 파트모스의 항구에 도착하였습니다.
Luxury cruise ships arrived at the port of Patmos to accommodate some of the wealthy guests who were invited to attend the convocation.

“경찰이 곧 도착하였다.
“The police arrived soon afterward.

며칠 후에, 역시 길르앗 졸업생인 앨버트 랭과 앤절라인 랭 부부가 비행기로 도착하였습니다.
A few days later, Albert and Angeline Lang, also graduates of Gilead, arrived by plane.

“교차로에 커다란 판자더미가 있어 확성기를 그 뒤에 숨겨 두었는데, 그 무렵 사람들이 도착하기 시작하였습니다.
“At the crossroads, there was a big pile of boards, and we hid the loudspeakers behind it as people started to arrive.

린달이 도착하다.
Lindal arrives, the first publisher in the country.

그가 ‘브뤼셀’ 사무실에 도착한 것은 1936년 1월이었다.
He arrived at the Brussels office in January 1936.

고린도에서 시리아까지 배를 타고 갔다면, 대표자들은 유월절 즈음에 예루살렘에 도착하였을 것입니다.
Sailing from Corinth to Syria, the delegation would have reached Jerusalem by Passover.

또한 등산을 하다가 중간 목표 지점들에 도착하면, 최종 목표 지점을 향해 자신이 얼마나 왔는지를 알 수 있습니다.
And when the hiker arrives at intermediate landmarks, he can measure his progress toward his ultimate goal.

얼마 안 있어 예수 일행은 그 도시에 도착하며 유월절 식사를 할 집으로 갑니다.
Soon Jesus and his party reach the city and make their way to the home where they will have the Passover meal.

우리가 도착해서 며칠도 안 되어 나는 공개 집회를 사회하기 시작했습니다.
During the first days after our arrival, I started to conduct public meetings.

2년 후에 선교인들이 더 도착하였다.
More missionaries arrived two years later.

는 문자적으로 “곁에 있음”을 의미한다. 이 단어는 단지 오거나 도착하는 것이 아니라 일정한 기간 동안 머물러 있는 것을 가리킨다.
It refers to a presence covering a period of time rather than simply a coming or an arrival.

서류가 도착하였을 때는 구조단이 이미 빈을 떠난 뒤였습니다.
The relief convoy had already left Vienna when the papers arrived.

그리고 제가 도착했을 땐, 그녀는 테이블에 이미 앉아있었습니다.
And when I walked in, she was already at the table.

우리는 지역 대회를 개최하고 뒤이어 일주일 동안 회중을 방문하기 위하여 10월 중순에 이곳에 도착하였다.
Now in the middle of October, we are here for the district convention, to be followed by a week’s visit to the congregation.

머리가 검은 명금은 봄에 ‘플로리다’ 주를 거쳐 미국에 들어오는 데 ‘플로리다’ 주에 4월 후반부에 도착한다.
In the spring the black-poll warblers enter the United States by way of Florida, where they arrive in the latter half of April.

1954년에, 한 특별 ‘파이오니아’ 부부가 더 도움을 주기 위해 도착했다.
In 1954, a special pioneer couple arrived to provide further help.

우리는 한 회중에 도착하여 형제들로부터 따뜻한 환영을 받았습니다.
Arriving at one congregation, we were warmly welcomed by the brothers.

예를 들어 2003년 2월 중국인 의사가 홍콩에 있는 메트로폴 호텔에 도착했습니다. 그는 몸이 안 좋았죠.
In February 2003, for instance, a Chinese doctor arrived at the Metropole Hotel in Hong Kong feeling unwell.

몇 년간 이버와 함께 아프리카에서 봉사하던 중, 아버지가 암으로 위독하다는 소식이 담긴 어머니의 편지가 도착했습니다.
After serving with Eva for several years in Africa, I received a letter from my mother, saying that Father was dying of cancer.

그러나 그러한 광경도 잠간이고, 얼마 지나지 않아서 우리는 목적지에 도착한다.
But it is a brief view, for in minutes we reach our destination.

과일과 견과류로 만든 바를 먹습니다. 견과류를 많이 먹죠 도착할 때 쯤이면 보통 30 파운드 정도 살이 빠집니다
I eat fruits and nut bars, a lot of nuts. And generally arrive about 30 pounds lighter at the other end.

그러나, 미국의 원조가 도착하기 전에 독일군은 필사적으로 공격을 시도하였다.
Before U.S. assistance can arrive, however, the Germans desperately attempt an offensive.