li gorî oor Engels

li gorî

pre / adposition

ona göre

Vertalings in die woordeboek Koerdies - Engels

according

pre / adposition

voorbeelde

Li gorî birêvebera giştî ya WHO Tedros Adhanom, xwast amûrên parastina kesane bi 100 qatî zêde bûye.
According to WHO director-general Tedros Adhanom, the demand for personal protection equipment has risen 100-fold.

Şeytan wekî ku wisa got: “Ma tu nikarî li gorî dilê xwe hereket bikî?”
It was as if he were saying: ‘You mean you cannot do what you want?’

Fermanên heyî li gorî domaînan nîşan bide
Show available commands by domains

Li gorî gotina serokê Enstîtuya Robert Koch, Elmanya şêyana pêkanîna 160,000 testî di her hefte yê de heye.
According to the president of the Robert Koch Institute, Germany has an overall capacity for 160,000 tests per week.

Li gorî zanyariyên ku Altinparmakî parve kirine kesên li Qereqola Buyukadayê hatine desteserkirin ev in:
Lawyer Kerem Altıparmak has reported on the social media about the human rights defenders being taken into custody.

Li gorî hejmarên AAyê:
According to AA’s figures:

Li gorî nûçeya CNN Turkê dema Balyoz li pêşangehê digaeriye kesekî çekdar pêşî gule bera hewayê daye.
Hürriyet daily reporter Haşim Kılıç speaking on air on CNN Türk has reported that the assailant has entered the center with a police identity.

Hemû rengên dîmendêrê dê li gorî dema li jêr hatiye diyarkirin bên vajîkirin
All screen colors will be inverted for the amount of time specified below

Li gorî vê biryarê, dadgehê biryara serbestiya Bîlgenî qebûl nekir û daxwaza girtina wî kir.
"I couldn’t have remained indifferent to what ISIS did to Kurds in Kobanê”

Li gorî Sendîqeya Rojnamegerên Tirkiyeyê di 19ê Çileya 2017an de li Tirkiyeyê 142 rojnameger di zindanan de ne.
Even though different institutions share different figures as to the number of journalists left unemployed, there is a consensus that the number in the for the country overall is around 9,000-10,000.

li gorî zimanê zikmakî. Ji bilî ku hûn kengî hînî zimanê duyemîn bûne
But regardless of when you acquire additional languages, being multilingual gives your brain some remarkable advantages.

Li gorî nûçeya Hurriyetê ya Rifat Başaran Demirtaş û Turk di wê hevdîtinê de wiha axivîn:
According to a report by Rıfat Başaran from Hürriyet daily, Demirtaş and Türk spoke as follows:

Li gorî te, kî li ser riya rast in?
Who do you believe worship God in the right way?

Li gorî daxuyaniya İHDê wan berê jî gelek caran daxwaza berdana Yildizbakan kirine:
The İHD in its statement also noted that they had several times demanded release of Yıldızbakan:

Li gorî Zanîngeha Johns Hopkins, ji roja Çarşemê ve, li Emrîka herî kêm 1,279 bûyerên KOVÎD-19 piştrast bûne.
According to Johns Hopkins University, as of Wednesday, there were at least 1,279 confirmed cases of COVID-19 in the United States.

Li gorî rapora Komisyona Girtîgehan a HDPê li 17 girtîgehan 148 girtî di greva birçîbûnê de ne:
According to the report, the prisons in which the indefinite and non-rotating hunger strikes continue and the number of days the prisoners carry out the hunger strike are as follows:

Li gorî herêman
Distribution by regions

Li gorî vê biryarê wê avêtina sloganan, gotina stranan, daxuyaniyên çapemeniyê û bernameyên weke van qedexe bin.
Supporters who have been carrying out protests in Yüksel Street in support of Gülmen and Özakça since May 22 have been facing police intervention and detentions.

Seg, li gorî yên xerîban dema dengê bawişka xwediye xwe dibihîstin, bawişk dianîn.
Dogs yawned more frequently at familiar yawns, such as from their owners, than at unfamiliar yawns from strangers.

Li gorî agahiyên di raporê de cî girtine;
According to the report

Li gorî encamên diyarkirî Mehmet Durakoglu dengên herî zêde (23092/%54.42) hilgirt û bû Serokê Baroya Stenbolê.
According to the final counts, Mehmet Durakoğlu from the “Principles First - Contemporary Lawyers Group” won the presidential elections of İstanbul Bar Association.

Li gorî daneyan 929 hezar û 921 karmend girêdayê Wezareta Perwerdehiyê ne û weke qadro dixebitin.
According to data from 2015, MEB has 929,921 staff members.

Li gorî nav an jî niçikê cureyekî pelan hilbijêre
Select a file type by name or by extension

Li gorî vê rewşê navên ku ketin nava LBN a nû ev in:
The new MYK consists of the following figures: