Insula alta oor Engels

Insula alta

Vertalings in die woordeboek Latyn - Engels

High island

high island

naamwoord

island of volcanic origin

voorbeelde

Insularum in Oceano Pacifico sunt quattuor genera principalia: insulae continentales, insulae altae, scopuli curalii, et elevati curalii suggestus.
Islands in the Pacific Ocean are of four basic types: continental islands, high islands, coral reefs and uplifted coral platforms.

Insula alta
High island

Summus locus est 6 metra, sed plurimum insulae est minus quam 3 metra altum.
Its highest point is 6 m, while most of the island is less than 3 m high.

Est in secessu longo locus: insula portum / efficit objectu laterum, quibus omnis ab alto / frangitur inque sinus scindit sese unda reductos.
In a far retreat / there lies a haven; towards the deep doth stand / an island, on whose jutting headlands beat / the broken billows, shivered into sleet.

Invenitur secundum litora Novae Zelandiae, Insulae Domini Howe, et Australiae, ubi sub saxis a zona interaestuali ad 25 metra altus habitat.
A. novaezelandiae is found around the coasts of New Zealand, Lord Howe Island and Australia, where it lives under rocks from the intertidal zone to a depth of 25 metres (82 ft).

Eadem unitas, quam nullo non tempore regimen Ecclesiæ universæ tuendam curat a diversis exsistendi et agendi modis pro varietate personarum et culturarum nedum detrimentum patiatur per donorum immensam varietatem, quæ Spiritus Sanctus profundit, perenniter ditescit, dummodo ne exinde nisus sese separandi insularum ad instar vel fugæ a centro exoriantur, sed omnia in altiorem unius Ecclesiæ structuram componantur.
Church government safeguards this unity and cares for it at all times. So far from suffering harm from the differences of life and behaviour among various persons and cultures, what with the immense variety of gifts poured out by the Holy Spirit, this same unity actually grows richer year by year, so long as there are no isolationist or centripetal attempts and so long as everything is brought together into the higher structure of the one Church.

His rebus pace confirmata, post diem quartum quam est in Britanniam ventum naves XVIII, de quibus supra demonstratum est, quae equites sustulerant, ex superiore portu leni vento solverunt. Quae cum adpropinquarent Britanniae et ex castris viderentur, tanta tempestas subito coorta est ut nulla earum cursum tenere posset, sed aliae eodem unde erant profectae referrentur, aliae ad inferiorem partem insulae, quae est propius solis occasum, magno suo cum periculo deicerentur; quae tamen ancoris iactis cum fluctibus complerentur, necessario adversa nocte in altum provectae continentem petierunt.
A peace being established by these proceedings four days after we had come into Britain, the eighteen ships, to which reference has been made above, and which conveyed the cavalry, set sail from the upper port with a gentle gale, when, however, they were approaching Britain and were seen from the camp, so great a storm suddenly arose that none of them could maintain their course at sea; and some were taken back to the same port from which they had started;-others, to their great danger, were driven to the lower part of the island, nearer to the west; which, however, after having cast anchor, as they were getting filled with water, put out to sea through necessity in a stormy night, and made for the continent.