ametur oor Engels

ametur

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Latyn - Engels

third-person singular present passive subjunctive of amō "may he (she, it) be loved" "may he (she, it) be liked"

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

cras amet qui nunquam amavit; quique amavit, cras amet
May he love tomorrow who has never loved before; And may he who has loved, love tomorrow as well
Fisher Ames
Fisher Ames
meminerunt omnia amantes
lovers remember all
amavisti
amavisse
amor non reciprocatus
unrequited love
amor vincit omnia
love conquers all
in omnibus amare et servire Domino
In everything, love and serve the Lord.
amaremus

voorbeelde

Advanced filtering
Linguas amo.
I love languages.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Qua autem ratione quis dicat se Christum amare velie, quin amet Ecclesiam, quandoquidem testimonium unum omnium excellentissimum de Christo perhibitum, illud S.
44] And how can one wish to love Christ without loving the Church, if the finest witness to Christ is that of St.vatican.va vatican.va
Deus in vita sua intima « caritas est » (36), amor essentialis, tribus Personis divinis communis: amor personalis est Spiritus Sanctus ut Spiritus Patris et Filii.
In his intimate life, God "is love,"36 the essential love shared by the three divine Persons: personal love is the Holy Spirit as the Spirit of the Father and the Son.vatican.va vatican.va
Nec verendum ne disparitas personarum claudicare in aliquo faciat convenientiam voluntatum, quia amor reverentiam nescit.
Nor is there any occasion to fear lest the inequality of the persons should cause some defect in the harmony of wills, since love knows nothing of reverence.vatican.va vatican.va
Linguam meam amo!
I love my language!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Qui iste amor est?
127] What is this love?vatican.va vatican.va
Is perplane te amat.
It's very obvious that he likes you.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Eius fiducia in eo collocatur, qui cum sit Spiritus-amor, est etiam Spiritus pacis, neque cessat in hoc hominum mundo, in ambitu conscientiarum cordiumque praesens adesse ut « orbem terrarum » dilectione et pace « repleat ».
Her trust is based on him who, being the Spirit-love, is also the Spirit of peace and does not cease to be present in our human world, on the horizon of minds and hearts, in order to "fill the universe" with love and peace.vatican.va vatican.va
Thomas musicam amat.
Tom loves music.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Te amabam atque credebam.
I loved you and trusted you.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mala amo.
I love apples.tatoeba tatoeba
Denique, ad roborandos vos, ut nobili vocationi Franciscanae vestrae semper studiose respondeatis, Benedictionem Apostolicam vobis ipsis, qui adestis, et universae Familiae religiosae vestrae animo paterno et amanti impertimus.
Finally to strengthen you always to respond zealously to your noble Franciscan vocation, with the loving sentiments of a father we impart to you here present and to your entire religious family the Apostolic Blessing.vatican.va vatican.va
Liberi nostri canem amant, sed ego felem amo.
Our child likes dogs, but I prefer cats.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Iam in antecessum fatemur Vetus Testamentum Graecum bis tantum, Novum contra Testamentum numquam vocabulum eros adhibere: tribus enim ex vocibus Graecis ad amorem spectantibus — eros, philia (amicitiae amor) et agape — Novi Testamenti scripta concedunt quoddam fere privilegium extremo nomini, quod in Graeca lingua potius ad marginem remittebatur.
Let us note straight away that the Greek Old Testament uses the word eros only twice, while the New Testament does not use it at all: of the three Greek words for love, eros, philia (the love of friendship) and agape, New Testament writers prefer the last, which occurs rather infrequently in Greek usage.vatican.va vatican.va
Amo patrem meum.
I love my dad.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Quapropter fieri potest ut inimici amentur.
That is why it is possible to love our enemies.vatican.va vatican.va
Thōmās mē amat.
Tom loves me.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Amor per amorem adolescit.
Love grows through love.vatican.va vatican.va
Etenim, haud paucis locis non veritas, sed mendacium fucata quadam ratione effertur; non amor, non caritas, fovetur, sed odium excitatur ac livida simultas; non civium concordia extollitur, sed seditiones commoventur ac turbae.
Indeed, in not a few countries, falsehood instead of truth has been presented under a certain guise of reasonableness; not love, not charity have been fostered, but hatred and a blind rivalry are being encouraged; not concord among citizens is exalted, but disturbance and disorder are being provoked.vatican.va vatican.va
Res una de pellicula quam multus populus non amabat erat aetates actorum.
His prize was a gang of fairies who liked nothing better than to work.WikiMatrix WikiMatrix
A te amatus sum.
I am loved by you.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Quod si non evenit, interrogari licet sitne fortasse egoismus qui ob hominum in malum proclivitatem etiam in amore viri ac feminae latet, valentior quam hic amor.
When this does not occur, we need to ask if the selfishness which lurks even in the love of man and woman as a result of the human inclination to evil is not stronger than this love.vatican.va vatican.va
Diaetam tuam amo.
I love your apartment.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ab omnibus amatur.
She is loved by everybody.tatoeba tatoeba
Plenissime scilicet comprehenditur homo, si in aliquem inseritur ambitum culturae per linguam suam et historiam perque adfectionem quam coram praecipuis vitae eventibus ille colit, cuius generis sunt ortus ipse et amor, labor et mors.
Man is understood in a more complete way when he is situated within the sphere of culture through his language, history, and the position he takes towards the fundamental events of life, such as birth, love, work and death.vatican.va vatican.va
203 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.