amictibus oor Engels

amictibus

naamwoord

Soortgelyke frases

Amictus liturgicus
Amice · amice

amictus liturgicus
amice

amictus
amice · cloak · clothing · drapery · fashion · garb · manner of dress · mantle · outer garment · p. of amicio · throwing around · throwing on

voorbeelde

sed cura provinciae praetendebatur, levavitque apertis horreis pretia frugum multaque in vulgus grata usurpavit: sine milite incedere, pedibus intectis et pari cum Graecis amictu, P. Scipionis aemulatione, quem eadem factitavisse apud Siciliam, quamvis flagrante adhuc Poenorum bello, accepimus.
He reduced the price of corn by opening the granaries, and adopted many practices pleasing to the multitude. He would go about without soldiers, with sandalled feet, and apparelled after the Greek fashion, in imitation of Publius Scipio, who, it is said, habitually did the same in Sicily, even when the war with Carthage was still raging.

At Venus obscuro gradientes aëre sæpsit, / et multo nebulæ circum dea fudit amictu, / cernere ne quis eos neu quis contingere posset, / molirive moram aut veniendi poscere causas.
But Venus round them on the way / wrapt a thick mist, a mantle of dark air, / that none should see them, none should touch nor stay, / nor, urging idle questions, breed delay.

Amictum caeruleum induta est, nudaque parte lumbi subinvitat spectatorem, ut totam nudam esse imaginetur.
He turns up in the Rovers that night and, while chatting quietly to her under the glaring eyes of the regulars, suddenly rips her bandages off for all to see that, as he suspected, there are no wounds.

Amictus liturgicus
Amice

"Quin ubi transmissæ steterint trans æquora classes, / et positis aris jam vota in litore solves, / purpureo velare comas adopertus amictu, / ne qua inter sanctos ignes in honore deorum / hostilis facies occurrat et omina turbet."
"Nay, when thy vessels, ranged upon her shore, / rest from the deep, and on the beach ye light / the votive altars, and the gods adore, / veil then thy locks, with purple hood bedight, / and shroud thy visage from a foeman's sight, / lest hostile presence, 'mid the flames divine, / break in, and mar the omen and the rite."

Domitianus prima inruptione apud aedituum occultatus, sollertia liberti lineo amictu turbae sacricolarum immixtus ignoratusque, apud Cornelium Primum paternum clientem iuxta Velabrum delituit.
At the ingenious suggestion of a freedman, he assumed a linen vestment, and passing unnoticed among a crowd of acolytes, found a refuge with Cornelius Primus, one of his father's dependants, in a house near the Velabrum.

Tantum effata caput glauco contexit amictu multa gemens et se fluvio dea condidit alto.
tantum effata caput glauco contexit amictu 885 multa gemens et se fluuio dea condidit alto.

Et capita ante aras Phrygio velamur amictu; / præceptisque Heleni, dederat quæ maxima, rite / Junoni Argivæ jussos adolemus honores.
Veiled at her shrines in Phrygian hood we stand, / and chief to Juno, mindful of the seer, / burnt-offerings pay, as pious rites demand.

At Venus obscuro gradientes aëre saepsit, / et multo nebulae circum dea fudit amictu, / cernere ne quis eos neu quis contingere posset, / molirive moram aut veniendi poscere causas.
But Venus round them on the way / wrapt a thick mist, a mantle of dark air, / that none should see them, none should touch nor stay, / nor, urging idle questions, breed delay.

Graeci amictus, quis per eos dies plerique incesserant, tum exoleverunt.
Greek dresses, in which most people showed themselves during this festival, had then gone out of fashion.

"Quin ubi transmissae steterint trans aequora classes, / et positis aris jam vota in litore solves, / purpureo velare comas adopertus amictu, / ne qua inter sanctos ignes in honore deorum / hostilis facies occurrat et omina turbet."
"Nay, when thy vessels, ranged upon her shore, / rest from the deep, and on the beach ye light / the votive altars, and the gods adore, / veil then thy locks, with purple hood bedight, / and shroud thy visage from a foeman's sight, / lest hostile presence, 'mid the flames divine, / break in, and mar the omen and the rite."