amictus oor Engels

amictus

naamwoord, deeltjie manlike

Vertalings in die woordeboek Latyn - Engels

mantle

naamwoord

geology: layer of the Earth

clothing

naamwoord

garb

verb noun

outer garment · amice · cloak · drapery · fashion · manner of dress · p. of amicio · throwing around · throwing on

voorbeelde

Plaudite, amici, comoedia finita est.
Applaud, friends, the comedy has ended.

Non est Magna Commissio aut aliud Grapheum Gubernationis Vanuatuensis in Britanniarum Regno, sed est Amici Britannici Vanuatus (Anglice British Friends of Vanuatu), cum sede Londinii, Vanuatuensibus salutatores in Britanniarum Regno favet et monita et contactus offerre potest hominibus informationem de Vanuatu quaerentibus aut visitare optantibus et nova membra (non necessarie residentes in Britanniarum Regno) Vanuatus curiosa benigne excipit.
There is no Vanuatu High Commission or other Vanuatu Government office in Britain, but the British Friends of Vanuatu, based in London, provides support for Vanuatu visitors to the UK, and can often offer advice and contacts to persons seeking information about Vanuatu or wishing to visit, and welcomes new members (not necessarily resident in the UK) interested in Vanuatu.

Exprobrat enim fratrem minor em ob facinora, quae admisit, ac patrem quod eum ita recepit, cum sibimet ipsi, temperanti et operoso, numquam sit concessum — sic ait — ut cum amicis festum haberet.
He rebukes his younger brother for his dissolute wanderings, and he rebukes his father for the welcome given to the prodigal son while he himself, a temperate and hard-working person, faithful to father and home, has never been allowed-he says to have a celebration with his friends.

Puer cum amicis natat.
The boy is swimming with his friends.

Primae personae sunt amici duo qui oppidano viridario non solum labant sed etiam habitant.
Initially, the requirements were that only two people who resided together and were qualified to marry except that they were the same gender.

Ita plane est, iuvenes amici dilecti!
Yes, my dear young friends!

Rex interdum amicis particularibus fercula misit, interdum ad mensam regiam invitavit.
Mrs. Murphy frequently invited friends to her home where secret prayer meetings were held while sentinels kept guard to warn of approaching danger.

Non iam cum amicis nec cum familia colloqui creditur.
He talked in the same manner as fans would at home.

an solum emendatione dignum, ne Syracusis spectacula largius ederentur: cetera per omnes imperii partes perinde egregia quam si non Nero, sed Thrasea regimen eorum teneret? quod si summa dissimulatione transmitterentur, quanto magis inanibus abstinendum! Thrasea contra, rationem poscentibus amicis, non praesentium ignarum respondebat eius modi consulta corrigere, sed patrum honori dare, ut manifestum fieret magnarum rerum curam non dissimulaturos, qui animum etiam levissimis adverterent.
"Was it the only worthy object of reform to provide that the Syracusans should not give shows on a larger scale? Were all other matters in every department of the empire as admirable as if Thrasea and not Nero had the direction of them? But if the highest affairs were passed by and ignored, how much more ought there to be no meddling with things wholly insignificant."" Thrasea in reply, when his friends asked an explanation, said ""that it was not in ignorance of Rome's actual condition that he sought to correct such decrees, but that he was giving what was due to the honour of the senators, in making it evident that those who attended even to the merest trifles, would not disguise their responsibility for important affairs."""

Amici sui, re vere, se regnaverunt.
The king's prediction turned true.

Prima poematum congeries anno 1890 ab amicis Thoma Wentworth Higginson et Mabel Loomis Todd divulgata est, quorum ambo verba magnopere ediderant.
Her first collection of poetry was published in 1890 by personal acquaintances Thomas Wentworth Higginson and Mabel Loomis Todd, though both heavily edited the content.

Nam si ad utilitatem vitae omnia consilia factaque nostra derigenda sunt, quid est tutius quam eam exercere artem, qua semper armatus praesidium amicis, opem alienis, salutem periclitantibus, invidis vero et inimicis metum et terrorem ultro feras, ipse securus et velut quadam perpetua potentia ac potestate munitus? cuius vis et utilitas rebus prospere fluentibus aliorum perfugio et tutela intellegitur: sin proprium periculum increpuit, non hercule lorica et gladius in acie firmius munimentum quam reo et periclitanti eloquentia, praesidium simul ac telum, quo propugnare pariter et incessere sive in iudicio sive in senatu sive apud principem possis.
If, indeed, what is useful in life should be the aim of all our plans and actions, what can be safer than to practise an art armed with which a man can always bring aid to friends, succour to strangers, deliverance to the imperilled, while to malignant foes he is an actual fear and terror, himself the while secure and intrenched, so to say, within a power and a position of lasting strength? When we have a flow of prosperity, the efficacy and use of this art are seen in the help and protection of others; if, however, we hear the sound of danger to ourselves, the breast-plate and the sword are not, I am well assured, a stronger defence on the battle-field than eloquence is to a man amid the perils of a prosecution. It is both a shield and a weapon; you can use it alike for defence and attack, either before a judge, before the senate, or before the emperor.

superest tibi robur et tot per annos summi fastigii regimen: possumus seniores amici quietem reposcere.
You have yet before you a vigorous prime, and that on which for so many years your eyes were fixed, supreme power.

"[2]"" Sed naturale est,"" inquis, "" ut desiderio amici torquear; da ius[v3.n.332.1] lacrimis tam iuste cadentibus."
[2] ‘Sed naturale est’ inquis ‘ut desiderio amici torquear: da ius lacrimis tam iuste cadentibus.

Non amici, sed socii sumus.
We're not friends, we're partners.

Amici mei stulti sunt.
My friends are stupid.

Amici mei in periculo sunt.
My friends are in danger.

Amici ubi sunt?
Where are the friends?

tribunorum Subrium et Cetrium adorti milites minis, Longinum manibus coercent exarmantque, quia non ordine militiae, sed e Galbae amicis, fidus principi suo et desciscentibus suspectior erat.
Two of these tribunes, Subrius and Cetrius, the soldiers assailed with menaces; Longinus they seized and disarmed; it was not his rank as an officer, but his friendship with Galba, that bound him to that Prince, and roused a stronger suspicion in the mutineers.

Suntne tibi praeclari amici?
Do you have any famous friends?

“Mulier amicta sole” – prout indicat Apocalypsis – apparuit “in utero habens” (Apoc. 12, 2).
The "woman clothed with the sun"-the Book of Revelation tells us-"was with child" (12:2).

Linguam Ruthenicam discere volo, sed amici mei dicunt eam difficilem esse.
I'd like to learn Russian, but my friends tell me it's difficult.

Didymus et Maria diu amici fuerunt.
Tom and Mary have been friends for a long time.

Mutua necessitudo inter Ecclesiae arcanum et Mariam luculenter profecto per “signum magnum” recluditur in Apocalypsis libro descriptum: “Signum magnum apparuit in caelo: mulier amicta sole, et luna sub pedibus eius, et super caput eius corona stellarum duodecim” (Ibid.).
The mutual relationship between the mystery of the Church and Mary appears clearly in the "great portent" described in the Book of Rev- elation: "A great portent appeared in heaven, a woman clothed with the sun, with the moon under her feet, and on her head a crown of twelve stars" (12:1).

Primus se Danaum, magna comitante caterva, / Androgeos offert nobis, socia agmina credens / inscius, atque ultro verbis compellat amicis: / "Festinate, viri! Nam quæ tam sera moratur / segnities? Alii rapiunt incensa feruntque / Pergama; vos celsis nunc primum a navibus itis?"
First of the Greeks approaches, with a crowd, / Androgeus; friends he deems us unaware, / and thus, with friendly summons, cries aloud: / "Haste, comrades, forward; from the fleet ye fare / with lagging steps but now, while yonder glare / Troy's towers, and others sack and share the spoils?"