audite oor Engels

audite

werkwoord, deeltjie

Soortgelyke frases

audio hostem
I hear the enemy

voorbeelde

Deus orationes meas audivit.
God listened to my prayers.

A Cardinali Secretario Status, audita commissione, de qua in art. 184, ad quinquennium nominantur; graves tamen ob causas, a munere removeri possunt.
They are appointed by the cardinal secretary of state to a five-year term of office on the recommendation of the commission mentioned in art. 184; for serious reasons, they may be removed from office.

Quid? fama et laus cuius artis cum oratorum gloria comparanda est? Quid? Non inlustres sunt in urbe non solum apud negotiosos et rebus intentos, sed etiam apud iuvenes vacuos et adulescentis, quibus modo recta indoles est et bona spes sui? Quorum nomina prius parentes liberis suis ingerunt? Quos saepius vulgus quoque imperitum et tunicatus hic populus transeuntis nomine vocat et digito demonstrat? Advenae quoque et peregrini iam in municipiis et coloniis suis auditos, cum primum urbem attigerunt, requirunt ac velut adgnoscere concupiscunt.
Again, is there an accomplishment, the fame and glory of which are to be compared with the distinction of the orator, who is an illustrious man at Rome, not only with the busy class, intent on public affairs, but even with people of leisure, and with the young, those at least who have a right disposition and a worthy confidence in themselves? Whose name does the father din into his children's ears before that of the orator? Whom, as he passes by, do the ignorant mob and the men with the tunic oftener speak of by name and point out with the finger? Strangers too and foreigners, having heard of him in their towns and colonies, as soon as they have arrived at Rome, ask for him and are eager, as it were, to recognise him.

Et audient vocem tuam; ingredierisque tu et seniores Israel ad regem Aegypti, et dicetis ad eum: Dominus, Deus Hebræorum, occurrit nobis; et nunc eamus viam trium dierum in solitudinem, ut immolemus Domino Deo nostro.
And they shall hear thy voice; and thou shalt go in, thou and the ancients of Israel, to the king of Egypt, and thou shalt say to him: The Lord God of the Hebrews hath called us; we will go three days' journey into the wilderness, to sacrifice unto the Lord our God.

Didymus Mariam clavichordo canentem audivit.
Tom heard Mary play the piano.

Didymus Mariam clamantem audivit.
Tom heard Mary yelling.

iam iuventutis concursu, iam publicis studiis frequentabatur, laetus praesentibus et inanium spe, cum auditum id Poppaeo Sabino: is Macedoniae tum intentus Achaiam quoque curabat.
And he was now drawing to himself a multitude of young men and much popular enthusiasm, enjoying the present and cherishing idle hopes of the future, when Poppaeus Sabinus heard of the affair.

Ecquid novarum rerum ex Australia audivisti?
Have you heard any news from Australia?

Sexcentesimum et quadragesimum annum urbs nostra agebat, cum primum Cimbrorum audita sunt arma, Caecilio Metello et Papirio Carbone consulibus.
Rome was in her 640th year when we first heard of the Cimbrian invader in the consulship of Cæcilius Metellus and Papirius Carbo, from which time to the second consulship of the Emperor Trajan we have to reckon about 210 years.

56] Haec creati contemplatio efficit ut omnium rerum ope quandam doctrinam detegamus, quam nobiscum communicare Deus vult, quia “credenti creatum contemplari est etiam nuntium auscultare, vocem inopinatam silentemque audire”.[
56] This contemplation of creation allows us to discover in each thing a teaching which God wishes to hand on to us, since “for the believer, to contemplate creation is to hear a message, to listen to a paradoxical and silent voice”.[

Saepe ex eo audivi legione una et modicis auxiliis debellari obtinerique Hiberniam posse; idque etiam adversus Britanniam profuturum, si Romana ubique arma et velut e conspectu libertas tolleretur.
I have often heard him say that a single legion with a few auxiliaries could conquer and occupy Ireland, and that it would have a salutary effect on Britain for the Roman arms to be seen everywhere, and for freedom, so to speak, to be banished from its sight.

Auribus audimus.
We hear with ears.

Elvis primum musicam in ecclesiae audivit.
Scarlatti first studied music under his father.

Huic societati commendatas omnes, quas ille docuisset, veritates voluit, hac lege, ut eas ipsa custodiret, tueretur, legitima cum auctoritate explicaret: unaque simul iussit, omnes gentes Ecclesiae suae, perinde ac sibimetipsi, dicto audientes esse: qui secus facerent, interitu perditum iri sempiterno.
To this society He entrusted all the truths which He had taught, in order that it might keep and guard them and with lawful authority explain them; and at the same time He commanded all nations to hear the voice of the Church, as if it were His own, threatening those who would nor hear it with everlasting perdition.

Caralitani, simul ad se Valerium mitti audierunt, nondum profecto ex Italia sua sponte Cottam ex oppido eiciunt. Ille perterritus, quod omnem provinciam consentire intellegebat, ex Sardinia in Africam profugit.
The Caralitani, as soon as they heard that Valerius was sent against them, even before he left Italy, of their own accord drove Cotta out of the town; who, terrified because he understood that the whole province was combined [against him], fled from Sardinia to Africa.

Una simul audiamus invocationem integrum Dei Verbum auscultare cupientium.
We listen together to the cry of those who want to hear God's entire Word.

Nescio an sit peccatum, sed, si vacat, audies.
I don’t know if it is a sin, but if you are not busy, you can listen.

Interim curent Episcopi, suis auditis Consiliis presbyterorum, ut provideatur aequae distributioni bonorum, etiam redituum ex beneficiis provenientium.
Meanwhile, the bishops having heard the councils of priests should see to it that an equitable distribution of goods is provided for, including revenues coming from benefices.

Diligenter audii.
I listened carefully.

Cumque Iesus Dominus ex humilitate auditorum ostenderet se eum esse qui exspectabatur : Pauperes evangelizatur [21], quid non moliuntur isti, ut ex urbium celebritate atque ex primariorum dignitate templorum commendationem suis sermonibus acquirant?
Serm xxvii, 2.] Whereas Jesus Christ proved by the lowliness of his hearers that He was the One whom men were awaiting: "The poor have the Gospel preached to them." [Matt. xi:5] What efforts do such men make to acquire reputation by their sermons from the size and wealth of the cities and splendor of the great churches in which they preach?

Dixitque Moyses ad Aaron: Dic universæ congregationi filiorum Israel: Accedite coram Domino; audivit enim murmur vestrum.
Moses also said to Aaron: Say to the whole congregation of the children of Israel: Come before the Lord; for he hath heard your murmuring.

Si non crediderint, inquit, tibi, neque audierint sermonem signi prioris, credent verbo signi sequentis.
If they will not believe thee, saith he, nor hear the voice of the former sign, they will believe the word of the latter sign.

iam reseratam Italiam, impulsas Vitellii res audietis.
Before long you will hear that Italy has been opened, and the power of Vitellius shaken.

Elapsi autem e potestate divina, non propterea solutiores futuri sunt: incident in potestatem aliquam humanam: eligent quippe, ut fit, unum aliquem, quem audiant, cui obtemperent, quem sequantur magistrum.
It is, then, evident that those whose intellect rejects the yoke of Christ are obstinately striving against God. Having shaken off God's authority, they are by no means freer, for they will fall beneath some human sway.

Aestate 1936, iter cum patre et noverca faciens, primum banionem chordarum quinque audivit in Mountain Dance and Folk Festival ('Ferio Montano Saltationis et Rerum Rusticorum') in Carolina Septentrionali prope Asheville, a Bascom Lamar Lunsford ordinato, folklorista, lectore, et musicae traditionalis actore loci, quem Carolus Seeger pro propositis musicis Farm Resettlement conduxerat.
During the summer of 1936, while traveling with his father and stepmother, Pete heard the five-string banjo for the first time at the Mountain Dance and Folk Festival in western North Carolina near Asheville, organized by local folklorist, lecturer, and traditional music performer Bascom Lamar Lunsford, whom Charles Seeger had hired for Farm Resettlement music projects.