ex juvantibus oor Engels

ex juvantibus

Vertalings in die woordeboek Latyn - Engels

from that which helps

The medical pitfall in which response to a therapeutic regimen substitutes proper diagnosis.

voorbeelde

Sed vis et potentia regibus ex auctoritate Romana: raro armis nostris, saepius pecunia juvantur, nec minus valent.
He is occasionally supported by our arms, more frequently by our money, and his authority is none the less.

"Si nihil ex tanta superis placet urbe relinqui, / et sedet hoc animo, perituraeque addere Trojae / teque tuosque juvat; patet isti janua leto, / jamque aderit multo Priami de sanguine Pyrrhus, / natum ante ora patris, patrem qui obtruncat ad aras."
"If Heaven of such a city naught should spare, / and thou be pleased that thou and thine should share / the common wreck, that way to death is plain. / Wide stands the door; soon Pyrrhus will be there, / red with the blood of Priam; he hath slain / the son before his sire, the father in the fane."

"Si nihil ex tanta superis placet urbe relinqui, / et sedet hoc animo, perituræque addere Trojæ / teque tuosque juvat; patet isti janua leto, / jamque aderit multo Priami de sanguine Pyrrhus, / natum ante ora patris, patrem qui obtruncat ad aras."
"If Heaven of such a city naught should spare, / and thou be pleased that thou and thine should share / the common wreck, that way to death is plain. / Wide stands the door; soon Pyrrhus will be there, / red with the blood of Priam; he hath slain / the son before his sire, the father in the fane."