scriptus oor Engels

scriptus

deeltjie manlike

Vertalings in die woordeboek Latyn - Engels

written

adjektief

of, relating or characteristic of writing

Nomen tuum in corde meo scripsi.
I have written your name in my heart.

being a clerk

clerkship

naamwoord

office of a scribe · p. of scribo · scribe's office · secretaryship

Soortgelyke frases

Geophaps scripta
squatter pigeon

lex scripta
written law

voorbeelde

Attamen, contra id quod multi putant aut scribunt, hoc incendio non deleti sunt libri veteris Studii Generalis Lovaniensis quia anno 1797 eius codices et libri pretiosissimi allati sunt in bibliothecam Nationalem Lutetiae et tota collectio librorum (qui non alio furtive et clandestino iverunt) data est Scholae centrali Bruxellensi quae erat succestrix legalis prisci Studii Generalis Lovaniensis aboliti.
However, contrary to what many believe and write, it was not the books of the Old University of Leuven which disappeared in smoke; indeed, in 1797, the manuscripts and most valuable works of this university were transported to the National Library in Paris and much of the old library (as noted above, some books took an "unofficial course") was transferred to the Central School of Brussels, the official and legal successor of the Old University of Leuven.

Idem dici potest de dramate Jesus Christ Superstar (Iesus Christus Hero Optimus)anno 1971 scripto.
He played Jesus Christ in the film Jesus Christ Superstar (1973).

Hispanicae naves insulas saeculo sexto decimo attigerunt; primus scriptus relatus de contactu cum insulis ortus est ex videnda Cindynonesia (Anglice Pukapuka) ab Hispanico navarcho Alvaro de Mendaña de Neira anno 1595, qui eam "Sanctum Bernandum" (Hispanice San Bernardo) nuncupavit.
Spanish ships visited the islands in the 16th century; the first written record of contact with the islands came with the sighting of Pukapuka by Spanish sailor Álvaro de Mendaña de Neira in 1595 who called it San Bernardo (Saint Bernard).

Quoniam igitur tantum ii possunt religioni importare commodi, quibus cum catholicae professionis gratia felicem indolem ingenii benignum Numen impertiit, ideo in hac acerrima agitatione studiorum quae Scripturas quoquo modo attingunt, aptum sibi quisque eligant studii genus, in quo aliquando excellentes, obiecta in illas improbae scientiae tela, non sine gloria, repellant.
Seeing, then, that those can do so much for the advantage of religion on whom the goodness of Almighty God has bestowed, together with the grace of the faith, great natural talent, let such men, in this bitter conflict of which the Holy Scripture is the object, select each of them the branch of study most suitable to his circumstances, and endeavour to excel therein, and thus be prepared to repulse with credit and distinction the assaults on the Word of God.

De concilianda tandem optatissima pace utique a multis disseritur, scribitur, praedicatur; sed ea, quae solida huius pacis fundamenta esse debent, a nonnullis vel negleguntur, vel aperte repudiantur.
Though many are discoursing, writing and speaking on the method needed to arrive finally at the peace that is so much desired, some have neglected or openly repudiated the principles that must constitute its solid foundation.

Caesar Aegypto atque Alexandrea potitus reges constituit quos Ptolomaeus testamento scripserat atque obtestatus erat populum Romanum ne mutarentur.
Caesar, having thus made himself master of Alexandria and Egypt, lodged the government in the hands of those to whom Ptolemy had bequeathed it by will, conjuring the Roman people not to permit any change.

Patres synodales adhortationes et invitationes renovaverunt, iam scriptas in documentis conciliaribus et nuperius receptas in Adhortatione Apostolica Pastores dabo vobis,182 ad peculiarem indolem necessitudinum inter Episcopum et eius presbyteros.
The Synod Fathers renewed the recommendations and exhortations already present in the Council documents and reiterated more recently by the Apostolic Exhortation Pastores Dabo Vobis 182 about the special quality of the relationship between the Bishop and his presbyters.

Aliquae opera ut The Complete Encyclopedia of Television Programs 1947–1979, quod a Vincent Terrace scriptum est, existimationem creandi ad Terry Nation perperam dant, ob modum quod nomen ei existimationem in pelliculis Peter Cushing datur.
Some reference works such as The Complete Encyclopedia of Television Programs 1947–1979 by Vincent Terrace erroneously credit Terry Nation with creating Doctor Who, because of the way his name is credited in the two Peter Cushing films.

Hoc quidem non tam ob constantem ad Concilii scripta relationem (8), quam quod eaedem ex ipsa Ecclesiae sollicitudine oriuntur, qua profecto totum Concilii opus perfunditur — nominatim pastoralis Constitutio Gaudium et Spes — cum componuntur ac nonnulla amplificantur argumenta ad doctrinam socialem pertinentia.
It not only makes continual reference to the texts of the Council,8 but it also flows from the same concern of the Church which inspired the whole effort of the Council-and in a particular way the Pastoral Constitution Gaudium et Spes - to coordinate and develop a number of themes of her social teaching.

Quis binas has litteras scripsit?
Who wrote these two letters?

Quodsi quis infirmus scribere non valet, unus e tribus Infirmariis aut alius Cardinalis elector, ab infirmo deputatus, praestito de secreto servando in manibus ipsorum Infirmariorum iure iurando, praedicta faciat.
If any of the electors who are sick is unable to write, one of the three Infirmarii or another Cardinal elector chosen by the sick man, having taken an oath before the Infirmarii concerning the observance of secrecy, carries out the above procedure.

Scriptura Iaponica
Japanese writing system

Iam in antecessum fatemur Vetus Testamentum Graecum bis tantum, Novum contra Testamentum numquam vocabulum eros adhibere: tribus enim ex vocibus Graecis ad amorem spectantibus — eros, philia (amicitiae amor) et agape — Novi Testamenti scripta concedunt quoddam fere privilegium extremo nomini, quod in Graeca lingua potius ad marginem remittebatur.
Let us note straight away that the Greek Old Testament uses the word eros only twice, while the New Testament does not use it at all: of the three Greek words for love, eros, philia (the love of friendship) and agape, New Testament writers prefer the last, which occurs rather infrequently in Greek usage.

Satis constabat lecto testamento Agricolae, quo coheredem optimae uxori et piissimae filiae Domitianum scripsit, laetatum eum velut honore iudicioque.
It was well known that on reading the will, in which he was named co-heir with Agricola's excellent wife and most dutiful daughter, he expressed delight, as if it had been a complimentary choice.

Scripta eius labentibus saeculis fons fuerunt unde fluxit inspiratio attinens ad sacerdotalem spiritualitatem, quapropter ille fautor haberi potest mystici motus apud presbyteros saeculares.
Down the centuries his writings have been a source of inspiration for priestly spirituality and even a current of mysticism among secular priests.

Librum de avi scripsit.
She wrote a book about the bird.

Didymus heri ad me scripsit.
Tom wrote to me yesterday.

Numeri Graeci in lateribus scripti sunt.
On the tablet Greek numbers are represented.

Epistulas matri suae scribit.
He writes letters to his mother.

1858 Epistulae de lingua Germanica Saxonicaque scriptae a.
In 1878 a German chemist named a.

Concilii Nicaeni II moderator, Patriarcha Constantinopolitanus Sanctus Tarasius, cum rationem PontiEci Romano Hadriano I redderet de Concilii ipsius processu, scripsit: “Cum omnes sedissemus, caput fecimus Christum.
In giving an account of the Council of Nicaea II to Pope Hadrian I, the moderator of the Council, Saint Taraise, wrote: "having all taken our places we took Christ as (our) head.

Epistula a Guilielmo scripta est.
The letter was written by Bill.

At pondus ipsum, quod Concilium Nicaenum II argumento traditionis assignavit, immo potius traditionis non scriptae, prae se fert catholicis nobis perinde ac fratribus nostris orthodoxis vehemens quidem invitamentum ut rursus iter traditionis Ecclesiae non divisae coniunctim percurramus, cuius lumine affulgente discrepantias iterum inspiciamus, quas tot inter nos seiunctionis saecula auxerunt ut, quemadmodum est Iesus Patrem precatus (Io.
The importance given by Nicaea II to the argument of tradition, and more specifically the unwritten tradition, constitutes for us Catholics as well as for our Orthodox brethren an invitation to travel again together the road of the undivided Church, and to re-examine in her light the differences between us that the centuries of separation have accentuated, in order to rediscover that for which Jesus prayed to the Father (cf.

Librum de Bello Civili Americano scripsit.
He wrote a book about the American Civil War.

Iwakami constituit conferre cum Gen Urobuchi de scribente narratus et cum Ume Aoki de formis personarum.
Shinbo then contacted Gen Urobuchi to work on the project as a scriptwriter and Ume Aoki as a character designer.