vendant oor Engels

vendant

werkwoord

voorbeelde

Didymus domum vendet.
Tom is going to sell his house.

Praeterito Iovis die domum meam vendidi.
I sold my house last Thursday.

Vigiles Ginsberg eum prehendere conati sunt cum autocinetum cum Huncke gubernaret, vehiculo rebus surreptis pleno quas Huncke vendere in animo habebat.
The police attempted to stop Ginsberg while he was driving with Huncke, his car filled with stolen items that Huncke planned to fence.

Librum vendidi.
I sold a book.

Libros vendit.
He sells books.

Ad peregrinandum pecunia ei concessa est et ipse libros suos vendidit.
Therefore, it is imperative that sell by dates are strictly adhered to, and that products which will perish earlier be sold as quickly as possible.

Prima disputatio efficienter suspensa est anno 1934, cum Benedict Exemplaria Culturae divulgavit, librum quod etiam hodie a prelo venditur.
The first debate was effectively suspended in 1934 when Ruth Benedict published Patterns of Culture, which has continuously been in print.

An fieri possit: ut tot res novae conficiantur ut vendi amplius non possint ...
Selling in Tough Times: Secrets to Selling When No One Is Buying.

Madianitæ autem vendiderunt Ioseph in Aegypto Putiphari eunucho pharaonis, magistro satellitum.
The Madianites sold Joseph in Egypt to Putiphar, an eunuch of Pharaoh, captain of the soldiers.

Consortes Armand utique de fabula circa Montespan nihil sciverunt—nihil nisi lucro vendiderunt.""
Of course, the Armands knew nothing about the Montespan story—they were simply selling at a profit.""

Nolite contristari, neque vobis durum esse videatur quod vendidistis me in his regionibus. Pro salute enim vestra misit me Deus ante vos in Aegyptum.
Be not afraid, and let it not seem to you a hard case that you sold me into these countries: for God sent me before you into Egypt for your preservation.

Vendo
Vendone

Praeterea ne certus quidem opif ex erat posse se « propriam » vendere « mercem », cum continuo periclitaretur sine opere esse quod, cum nullae essent providentiae sociales, quodammodo idem valebat ac fame confici posse.
Moreover, the worker was not even sure of being able to sell "his own commodity", continually threatened as he was by unemployment, which, in the absence of any kind of social security, meant the spectre of death by starvation.

Flores vendit.
She sells flowers.

Caro venditur in hac taberna.
They sell meat in this store.

Ait Iacob: “Iura ergo mihi”. Iuravit et vendidit primogenita.
Jacob said: Swear therefore to me. Esau swore to him, and sold his first birthright.

Libros vendit.
She sells books.

Vox consilii ab illo Christi ad adolescentem divitem: "Si vis perfectus esse, vade, vende, quae habes, et da pauperibus ... et veni, sequere me."
Shortly thereafter, he decided to follow the Evangelical counsel of Jesus which reads, "If you want to be perfect, go, sell what you have and give to the poor, and you will have treasures in heaven."

IV, 32); qui de sancta Ecclesiae societate multo magis quam suis de fortunis solliciti, vendentes afferebant pretia eorum quae vendebant, et ponebant ante pedes Apostolorum (Act.
We have not forgotten how many splendid churches your ancestors constructed, how many monasteries they endowed, and what great monuments of Christian piety and kindness they left for you.

Si bos alienus bovem alterius vulneraverit, et ille mortuus fuerit, vendent bovem vivum et divident pretium; cadaver autem mortui inter se dispertient.
If one man's ox gore another man's ox, and he die: they shall sell the live ox, and shall divide the price, and the carcass of that which died they shall part between them.

In taberna merces aestivae venduntur pretio minutis.
The store is having a sale on summer goods.

Talis officii conscientia habuit momentum decretorium in Ecclesia ab eius primordiis: « Omnes autem, qui crediderant, erant pariter et habebant omnia communia, et possessiones et substantias vendebant et dividebant illas omnibus, prout cuique opus erat » (Act 2, 44-45).
The awareness of this responsibility has had a constitutive relevance in the Church from the beginning: “All who believed were together and had all things in common; and they sold their possessions and goods and distributed them to all, as any had need” (Acts 2:44-5).

Mercatoribus est aditus magis eo ut quae bello ceperint quibus vendant habeant, quam quo ullam rem ad se importari desiderent.
Merchants have access to them rather that they may have persons to whom they may sell those things which they have taken in war, than because they need any commodity to be imported to them.

Fur gemmas vendere non vult.
The thief does not want to sell the gems.

Urbs anno 1388 Reipublicae Venetae venita est, sed a Theodoro I Palaeologo, Domino Moreae, capta est antequam Veneti urbi imperare poterant; qui eis quoquomodo anno 1394 vendidit.
In 1388 it was sold to the Republic of Venice, but was taken by the Despot of the Morea Theodore I Palaiologos before the Venetians could take control of the city; he sold it anyway to them in 1394.