res gestae oor Italiaans

res gestae

Soortgelyke frases

Nobile est studium res probe gestas principum recensero cuius beneficii largitas nichil temporis immune preterit
Nobile est studium res probe gestas principum recensero cuius beneficii largitas nichil temporis immune preterit : sepultos celebrat , oblectat supers

Rerum gestarum scriptor
storico

voorbeelde

Italia in Afgania rebus gestis interest.
Il ritorno in Italia gli permise di riprendere gli interessi agronomici.

Ex tam remotis disiunctisque provinciis rerum gestarum gloriam secundus rumor Romam nuntiaverat. — Atque ita cum Nicolaus I P.
Da così lontane e separate province la fama aveva recato a Roma il felice annunzio di quelle imprese.

Haec pellicula familiae res gestas enarrat.
Il film si conclude con questo gesto.

Nostra quidem aetate res gestae quodammodo iterantur.
Ai nostri tempi la storia in un certo senso si ripete.

Ibi habitavit rerum gestarum scriptor Guillelmus Malmesburiensis.
Nella casa dello scrittore irrompono alcuni poliziotti.

Mille millia millium hominum res gestas in umbraculis televisionis spectaverunt.
Inoltre 14.6 milioni di telespettatori seguirono l'esibizione dal vivo sulla rete HBO.

Denuo rerum gestarum eius temporis scriptor factus est.
Ha lavorato nella redazione de La Nación, diventandone in seguito caporedattore.

Vel ipsi rerum gestarum scriptores, qui e dissidentibus sunt., infelicissimum huius Ecclesiae statum describunt aperteque confitentur.
Persino gli stessi storici dissidenti narrano e confessano apertamente lo stato infelicissimo di questa chiesa.

Vosque nominatim compellare hoc loco liceat, Slavorum gentes universae, quarum claritudinem nominis multa rerum gestarum monumenta testantur.
A questo punto sia consentito fare particolare menzione di voi tutte, genti Slave, al cui chiaro nome rendono testimonianza molte pagine di storia.

Multa de dictatoris iuventate postae enarravit, sed rerum gestarum scriptores dubitant an haec res verae sint.
Continuò a dare lezioni, e alcuni cittadini preoccupati inviarono lettere all’Astronomo Reale, sperando in una confutazione delle sue teorie.

Res geritur et per lineamenta sua ingenii opus nectitur, ex quo nihil subduci sine ruina potest.
Continuando res geritur et per lineamenta sua ingenii opus nectitur ex quo nihil subduci sine ruina potest.

Ipsa nempe Ecclesiae res gestas inde ab initio comitatur, unde peculiare fundamentum oritur eiusdem in mundo praesentiae.
Tale espressione accompagna la storia della Chiesa sin dall’inizio, dando un particolare fondamento alla sua presenza nel mondo.

Hic amor et hoc perspiciendi veritatem studium simul oportet progrediantur, ut res gestae Sanctorum Ecclesiae fidem faciunt.
Questo amore e questa aspirazione a comprendere la verità debbono camminare congiuntamente, come confermano le storie dei Santi della Chiesa.

Annis insequentibus nihil scitur de rebus gestis Nearchi.
Naked, quindi senza introduzione parlata iniziale.

Hoc in rerum contextu, humanitatis caritatisque pleno, heroicae oriuntur res gestae.
È in questo contesto, ricco di umanità e di amore, che nascono anche i gesti eroici.

Nonne sacerdotium et sacrificia, instituta et sollemnia, universae paene Veteris Testamenti res gestae ad eam adumbrandam pertinebant?
Il sacerdozio e i sacrifici, i riti e le solennità, quasi tutti i fatti riportati nell’Antico Testamento non ne costituiscono forse l’ombra?

Ibi res gestas praecipue Byzantinas narrat a mundo creato usque ad annum 842.
Due sono i vescovi Sufaritani menzionati dalle fonti, entrambi nell'anno 484.

Quo autem magis emergat, quales sint quos orbi catholico venerandos et colendos proponimus, placet rerum gestarum historiam breviter attingere.
E perché più chiaramente emerga quali sono questi personaggi che proponiamo alla venerazione ed al culto dell’orbe cattolico, Ci piace narrare brevemente la storia delle loro gesta.

Expedit ut in luce ponatur veritates in hac interpersonali relatione adeptas ad rerum gestarum vel philosophiae ordinem non attinere.
E bene sottolineare che le verità ricercate in questa relazione interpersonale non sono primariamente nell'ordine fattuale o in quello filosofico.

Ea nempe agente et hominum simul operante libertate contingit arcana illa Dei praesentia in rebus gestis terrarum quae Providentia est.
Per mezzo di essa, in collaborazione con la libertà degli uomini, si ottiene quella misteriosa presenza di Dio nella storia che è la Provvidenza.

In religiosa fidelitate veritati rerum gestarum danda, invitantur ut libertatem informationis, venerationem cuiusque personae et altum humanitatis sensum simul coniungant.
Nella scrupolosa fedeltà alla verità dei fatti, sono chiamati a coniugare insieme la libertà di informazione, il rispetto di ogni persona e un profondo senso di umanità.

Clararum rerum gestarum missionariarum beneficio, quas hisce duobus saeculis Africana continens vidit, nos Romam convenire potuimus ad Specialem Coetum celebrandum.
È grazie alla grande epopea missionaria, di cui il continente africano è stato teatro particolarmente durante gli ultimi due secoli, che abbiamo potuto incontrarci a Roma per celebrare l'Assemblea speciale per l'Africa.

Profecto ei contemplari Christum idem valet ac contemplari Ecclesiam, quae, in tempore exsistens, illius res gestas et mysterium exprimit vivendo.
Senza dubbio per lei contemplare Gesù, è la stessa cosa che contemplare la Chiesa, che esprime nel tempo, con la sua vita, le azioni e il ministero di lui.

Incorrupta rerum gestarum monumenta siqui tranquillum et praeiudicatae opinionis expertem intendat animum, per se ipsa Ecclesiam et Pontificatum sponte magnificeque defendunt.
I non travisati ricordi dei fatti, se analizzati con animo tranquillo e senza opinioni pregiudiziali, di per se stessi difendono, spontaneamente e magnificamente, la Chiesa ed il Pontificato.

Bonum et opportunum videtur memorare res gestas et considerationem excitare de hac forma collaborationis inter Magisterium Ecclesiae et professores cultoresque theologiae.
Ci sembra sia l’occasione propizia per poter ricordare l’opera compiuta e invitare alla riflessione su questa forma di collaborazione tra il Magistero della Chiesa e i professori di teologia.