servorum oor Russies

U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: servus.

servorum

naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Latyn - Russies

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

servus aeger
Склонение
servo
беречь · копить · накопить · оставаться · сберегать · скопить · сохранить · сохранять · спасать · спасти · удовлетворять
Servus receptaculi datorum
Сервер базы данных
Servus
раб · сервер
servus
крепостной · невольник · невольница · невольнический · невольничий · раб · раба · рабский · рабыня · сервер · слуга

voorbeelde

Advanced filtering
Iulius dominus servorum est et pater liberorum.
Юлий - господин рабам и отец детей.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ea non magna sunt, et multi servi in uno cubiculo dormiunt.
Они невелики, и в одной комнате спит по многу рабов.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Homines qui, secundum civilem condicionem, inter se conveniunt veluti domini et servi, quatenus membra unius Ecclesiae facti sunt invicem fratres ac sorores – et sic mutuo christiani sese appellabant.
Люди, которые по своему социальному статусу общались между собой как хозяева и рабы, как члены единой Церкви становились между собой братьями и сестрами – так христиане называли друг друга.vatican.va vatican.va
Servi qui lecticam portant fessi sunt.
Рабы, несущие паланкин, устали.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Dominus servum laudavit.
Хозяин похвалил раба.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Servi tibi ipsi.
Угощайтесь.tatoeba tatoeba
Numerus servorum meorum est centum.
Количество моих рабов - сто.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Davus servus Iulii est.
Дав - раб Юлия.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Davus autem bonus servus est, neque is Medum amat.
Но Дав - верный раб, и не любит Меда.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Iulius non solus est, nam quattuor servi apud eum sunt.
Юлий не один - с ним четверо рабов.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Dominus servis mala et pira dat.
Господин даёт рабам яблоки и груши.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Medus servus meus est.
Мед - мой раб.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Servi qui lecticam portant sunt Ursus et Davus.
Рабы, несущие паланкин - это Урс и Дав.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Iulius non in via ambulat, servi eum portant.
Юлий не идёт пешком, его несут рабы.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Thomas est malus servus, qui nummos domini in sacculo suo habet.
Том - это тот неверный раб, у которого в кошельке монеты господина.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Cuius servus est Medus?
Чьим рабом является Мед?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Iulius Syrum et Leandrum servos ad se vocat et iis mala et pira dat.
Юлий подзывает своих рабов Сира и Леандра и даёт им яблоки и груши.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Davus ceterique servi absunt.
Дав и прочие рабы отсутствуют.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Nōn sum servus tuus.
Я не твой раб.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
In familia Iulii sunt multi servi, pauci liberi.
В семье Юлия много рабов и мало детей.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ubi dormiunt servi?
Где спят рабы?tatoeba tatoeba
Cuius servus est Thomas?
Чьим рабом является Том?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Dominus servos malos baculo verberat; itaque servi mali dominum et baculum eius timent.
Господин бьёт палкой нерадивых рабов, поэтому нерадивые рабы боятся господина и его палки.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
O inaestimabilis dilectio caritatis: ut servum redimeres, Filium tradidisti!
О, сколь неизреченно богатство любви: ради искупления раба, Ты предал Сына!WikiMatrix WikiMatrix
107 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.