ginn oor Duits
ginn
Vertalings in die woordeboek Luxemburgs - Duits
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
D'Teleskope goufe vum Carnegie Institution of Washington (haut Carnegie Institution for Science) gebaut a ginn, wéi och aner kleng Instrumenter, vun de Carnegie-Observatoiren zu Pasadena (Kalifornien) betreit.
Mach den Kofferraum aufWikiMatrix WikiMatrix
Nëmme lokal Dateie ginn ënnerstëtzt
nicht falsch, mehrdeutig oder irreführend seinKDE40.1 KDE40.1
Aacht Coureuren ënner hinnen déi véier Éischt aus dem Generalklassement ginn deklasséiert oder suspendéiert.
Weck mich, wenn wir ankommenWikiMatrix WikiMatrix
D'Rakéite kënne vun der Cape Canaveral AFS a Florida, der Vandenberg AFB a Kalifornien, vum Kodiak Launch Complex an Alaska a vun der Wallops Flight Facility a Virginia gestart ginn.
Jetzt gibt' s Rührei!WikiMatrix WikiMatrix
De Gaia ass eng geplangt Weltraum-Missioun vun der europäescher Weltraumorganisatioun, bei där genee Positiounen, Distanzen a Vitesse vu ronn enger Milliard Stären an der Mëllechstrooss bestëmmt solle ginn.
Dazu sind Sie nicht befugt!WikiMatrix WikiMatrix
2010 gouf och d'Cranfield Astrobiological Stratospheric Sampling Experiment gestart, dat mat enger Ballonsond Prouwen aus der Stratosphär sammelt, déi dann no Mikroorganismen ënnersicht ginn.
Prüfungsurteil zur Zuverlässigkeit der RechnungsführungWikiMatrix WikiMatrix
Den Delisle huet him d'Grondwësse vun der Astronomie ginn an huet en dozou ugehalen, vu sämtlechen Observatiounen genee Positiounsdaten ze maachen.
Die Folgen, die eine weitere Isolierung Nordkoreas und eine Abschottung gegenüber der Außenwelt hätten, möchte man sich nicht vorstellen.WikiMatrix WikiMatrix
Den Aldebaran kann als ekliptiknoe Stär vum Mound bedeckt ginn.
Die Brennstrecke ist der Teil des Prüfmusters, der auf seiner Oberfläche oder im Inneren durch Verbrennen zerstört wurdeWikiMatrix WikiMatrix
Um Mount Stromlo sollen zwéi modern Teleskopen opgeriicht ginn, an am neien Advanced Instrumentation and Technology Centre sollen Instrumenter fir Groussteleskopen op der ganzer Welt entwéckelt a gebaut ginn.
Es geht um einen Einwohner meines Wahlkreises, Mark Forrester, der während der Fußballeuropameisterschaften EURO 2000 wegen angeblichen Rowdytums verhaftet wurde.WikiMatrix WikiMatrix
Am Mee 1933 ginn zwou Junkers W34 op Shanghai iwwerfouert.
" Pussy " Sprich es richtig aus, eyWikiMatrix WikiMatrix
Februar 1332 fir volljäreg erkläert ginn an hat den Titel vun engem Herzog vun der Normandie an engem Grof vun Anjou a Maine.
Er ist auf dem Eis!WikiMatrix WikiMatrix
De Keyser war vum Kartograph Petrus Plancius beopdraagt ginn, Observatioune vum déiwe Südhimmel ze maachen.
Aufbau von Institutionen, indem die Effizienz der nationalen Sicherheitsstellen und des Justizwesens in den afrikanischen Staaten, auch im Hinblick auf die Terrorismusbekämpfung, gestärkt wird und indem spezifische Maßnahmen festgelegt werden, mit denen die afrikanischen Länder bei der Erfüllung ihrer Verpflichtungen aus den bestehenden internationalen Übereinkommen in sämtlichen einschlägigen Bereichen, auch bei der Bekämpfung des Terrorismus und des illegalen Handels, unterstützt werden könnenWikiMatrix WikiMatrix
Laser Altimeter (GLA) De Laser-Héichtemoossinstrument sollt topographesch Kaarten vun den Asteroide verfaassen a vum Goddard Space Flight Center vun der NASA geliwwert ginn.
Und das beste, du kannst sie alle haben!WikiMatrix WikiMatrix
All d'Lokatäre ginn ugeschwat fir eng gemeinsam redundant a mutualiséiert Reseausinfrastruktur ze benotzen.
Aber wenn Mr. Brent die Leitung über- nimmt, bleiben meine Leute wohl nichtWikiMatrix WikiMatrix
Ech hat der eng genee Zäit ginn fir unzeruffen
Das müssen Sie selbst lösenopensubtitles2 opensubtitles2
Dat kann awer mat de Cassini-Instrumenter kaum genee festgestallt ginn, heifir wier eng weider Missioun mat spezialiséierten Instrumenter noutwendeg.
Geht' s dir gut?WikiMatrix WikiMatrix
E Private Bill behandelt individuell Themen, déi sech op eenzel Persounen oder Organisatioune bezéien, esou zum Beispill fir bestëmmte Persounen d'amerikanesch Nationalitéit ze ginn oder fir Entreprisen ze hëllefen, déi Problemer mat de Steieren hunn.
Rechtssache T-#/# P: Beschluss des Gerichts erster Instanz vom #. September #- Van Neyghem/Kommission (Rechtsmittel- Öffentlicher Dienst- Abweisung der Klage im ersten Rechtszug- Einstellung- Allgemeines Auswahlverfahren- Nichtzulassung zur mündlichen Prüfung- Offensichtlich unbegründetes RechtsmittelWikiMatrix WikiMatrix
Als Schéifermound ginn och déi aner fënnef bannenzeg Satellitten Daphnis, Pan, Janus, Epimetheus an Aegaeon ugesinn.
Es spricht Carl Schlyter zum Ablauf des catch the eye-VerfahrensWikiMatrix WikiMatrix
Amateurfunksatellitte si Satellitten oder Raumsonden, déi vu Funkamateure gebaut oder geréiert ginn a fir Kommunikatioun déi Amateurfunkbänner benotzen.
Hat er Streifen?WikiMatrix WikiMatrix
Limitéiert d' Unzuel u Faarwen, déi an engem #bit-Display zougewise ginn, wann de Programm QApplication:: ManyColor color benotzt, fir d' Faarwen ze bestëmmen
gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. # des Rates vom #. Oktober # über die gemeinsame Marktorganisation für Verarbeitungserzeugnisse aus Obst und Gemüse, zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. # der Kommission, insbesondere auf Artikel # AbsatzKDE40.1 KDE40.1
Aus der Ëmlafbewegung vum gréissere Mound Hiʻiaka (kuckt ënnen) konnten d'Moosse vum Haumea mat grousser Genauegkeet op 4,006 ± 0,040 ∙ 1021 kg bestëmmt ginn, wat 30 Prozent vun der Mass vum Pluto entsprécht.
Das machst du großartigWikiMatrix WikiMatrix
Ëm d’Joer 1870 huet et eng kleng Grupp vu Bibelstudente ginn.
Ich schlag dich nichtjw2019 jw2019
D'Wostok ass entstanen, wéi op Basis vun der R-7 eng Rakéit mat méi héijer Notzlaaschtkapazitéit sollt gebaut ginn.
Oh, der ist.... zu teuerWikiMatrix WikiMatrix
D'Regioune kënnen an dräi Provënze gruppéiert ginn: Leste (Osten): Bafatá, Gabú Norte (Norden): Biombo, Cacheu, Oio Sul (Süden): Bolama, Quinara, Tombali
Viertens, welche Ansicht vertritt das Kommissionsmitglied dazu, daß es für die bestehenden Fahrzeuge keine Bestimmungen gibt?WikiMatrix WikiMatrix
Et ass nach eng fakultativ nei Méiglechkeet agefouert ginn fir ofzestëmmen, nämlech 50 % duerch Televoting a 50 % duerch eng Jury.
Für jede Angabe, die als für den Verbraucher gleich bedeutend mit einer in der oben genannten Aufstellung aufgeführten nährwertbezogenen Angabe angesehen wird, sollten die in dieser Aufstellung angegebenen Verwendungsbedingungen geltenWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.