um oor Duits

Frase kom in omgekeerde woordeboek voor. omgekeerde.

um

afkorting

Vertalings in die woordeboek Luxemburgs - Duits

Geen vertalings nie

Geskatte vertalings

Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
an
(@8 : fr:sur pl:do eo:sur )
bei
(@7 : fr:sur pl:do eo:sur )
in
(@7 : fr:sur pl:do eo:sur )
auf
(@7 : fr:sur pl:do eo:sur )
zu
(@7 : fr:sur pl:do eo:sur )
um
(@6 : fr:sur pl:do pl:na )
neben
(@6 : fr:sur pl:do pl:na )
gegen
(@6 : pl:do pl:na eo:sur )
nach
(@6 : fr:sur pl:do pl:na )
pro
(@5 : pl:do pl:na eo:sur )
je
(@5 : pl:do pl:na eo:sur )
nahe bei
(@5 : pl:do pl:na eo:sur )
mit
(@5 : pl:do pl:na eo:sur )
für
(@5 : pl:do pl:na eo:sur )
à
(@5 : pl:do pl:na eo:sur )
um zu
(@5 : pl:do pl:na eo:sur )
über
(@5 : fr:sur pl:na eo:sur )
zum
(@4 : pl:do pl:na pl:po )
zur
(@4 : pl:do pl:na pl:po )
am
(@4 : fr:sur pl:na pl:nad )

Soortgelyke frases

Kals um Grossglockner
Kals am Großglockner
Kelteschen Oppidum um Tëtelbierg
Titelberg
Steinach um Brenner
Steinach am Brenner
Um Depart
Anfang

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De Carreras huet fir d'éischt Chimie studéiert, ass dunn awer 1963 zum Gesangsstudium beim Jaime Francisco Puigi um Conservatoire vu Barcelona iwwergewiesselt.
Aus einer Betriebs-oder Beförderungspflicht erwachsen wirtschaftliche Nachteile, wenn die Verringerung der Belastungen, die durch die völlige oder teilweise Aufhebung dieser Verpflichtung zu einer Leistung oder zu einer Gesamtheit von dieser Verpflichtung unterliegenden Leistungen erreicht werden kann, stärker ist als der Rückgang der sich aus dieser Aufhebung ergebenden EinnahmenWikiMatrix WikiMatrix
Hie war als Kommandant vun der Apollo 16 den néngte vu bis elo zwielef Mënschen um Mound an e war och 1981 de Kommandant vum éischte Fluch vun engem Space Shuttle.
Und ich habe gerade entschieden, dieses Jahr hier zu bleibenWikiMatrix WikiMatrix
En etlech kleng oppe Stärekéip sinn an dësem Niwwel: Cr 34, Cr 632 an Cr 634 am Kapp an den IC 1848 um Broschtdeel.
Zunächst möchte ich zur Sache selbst kurz etwas sagen.WikiMatrix WikiMatrix
No engem Joer Déngscht am Zweete Weltkrich promovéiert hien 1942 um Harvard College Observatoire an Astronomie a préift an entwërft Objektiver fir Loftbildkamerae vun der Arméi a fir Remote Sensing.
Diesmal klappt esWikiMatrix WikiMatrix
Donieft gëtt et awer och Ausname wéi déi iwwer 8° um Himmel grouss Stäreketten π1, π2, π3, π4, π5 und π6 Orionis, déi de »Bou« vum Orion ausmaachen.
Zunächst sind die ausgesprochen günstigen Wachstumsannahmen des gesamtwirtschaftlichen Ausgangsszenarios durch erhebliche Ungewissheiten hinsichtlichder Dauer, des Ausmaßes und der makroökonomischen Auswirkungen der Finanzkrise belastetWikiMatrix WikiMatrix
An engem Interview sot de Ryan Peake, si hätten do ënnerschriwwen, well do "Leit mat Leidenschaft um Wierk" wieren an een do net direkt "zum Produkt gemaach" géif.
Er hat gesagt, tot.He, Mark, gewinnst du?WikiMatrix WikiMatrix
En zweet Astronomenteam ëm de Steven S. Vogt konnt onofhängeg de Planéit mat der Radialvitessmethod noweisen, baséierend op Observatiounen mam Spektographen HIRES um Keck-Observatoire op Hawaii an dem Automated Planet Finder um Lick-Observatoire.
Angaben zur Konformitätsbewertung nach dem Beschluss #/#/EWGWikiMatrix WikiMatrix
De Koméit 1882 II („Grousse Septemberkoméit“) hat bei sengem Perihel vir an hannert der Sonnescheif säi Schweif gezunn a war och um Dageshimmel ze gesinn.
Ich muß das machenWikiMatrix WikiMatrix
Um antarktesche Festland huet den Nullmeridian eng Längt vun 2.331 km.
Ich muss mich dagegen mit aller Entschiedenheit wehren.WikiMatrix WikiMatrix
De Charles V. (1338-1380) huet um lénkse Seineufer d'Mauer zum Schutz vun der Stad virun den Englänner erneiere gelooss.
Die Mitgliedstaaten treffen die erforderlichen Maßnahmen, um sicherzustellen, dass die Rechnungslegung der Elektrizitätsunternehmen gemäß den Absätzen # und # erfolgtWikiMatrix WikiMatrix
Xanthe Terra fir goldgielt Land; (gouf 1979 sou genannt) ass eng grouss Héichplateauregioun um Mars.
BEZEICHNUNG DES ARZNEIMITTELS SOWIE ARTEN DER ANWENDUNGWikiMatrix WikiMatrix
Lëscht vun de bemannte Raumfaartmissiounen Lëscht vun de kënschtlechen Objeten um Äerdmound Raumsond Ben Bussey, Paul Spudis: The Clementine atlas of the moon.
Ich weiß nichtWikiMatrix WikiMatrix
Am Joer 1847 huet hie seng Aarbechten op d'Astronomie ausgebreet an huet um Paräisser Observatoire tëscht 1852 an 1861 14 Asteroiden entdeckt, déi eng Gréisst vu ronn 70 bis 280 km hunn.
Das in diesem Beschluss genannte Abkommen sollte genehmigt werdenWikiMatrix WikiMatrix
D'Entdeckung vu chemesch pekuliäre Stäre geet op d'Antonia Maury, eng US-amerikanesch Astronomin um Harvard-College-Observatoire, zréck, déi stellar Spektren observéiert huet an am Joer 1897 e Katalog vu Stäre-Klassifikatioune publizéiert huet.
Oder muss danach das nationale Gericht auch der Unterlassungsklage stattgeben, wie dies im nationalen Recht vorgesehen ist?WikiMatrix WikiMatrix
De Watson-Watt war ufanks Assistent um Institut fir Naturphilosophie um Universéitscollege zu Dundee, deemols en Deel vun der Universitéit St Andrews.
Die Mitgliedstaaten übermitteln der Kommission (Eurostat) binnen sechs Monaten nach dem Ende des Zeitraums der nationalen Datenerhebung bereinigte MikrodatensätzeWikiMatrix WikiMatrix
De Stär ass eng staark Röntgequell um Himmel.
Hab ich dich geweckt?WikiMatrix WikiMatrix
Den Hercules ass e Stärebild um Nordhimmel.
Bis zum Beginn der Anwendung des Artikels # Absatz # Buchstabe b) können die in Absatz # genannten Mitgliedstaaten beschließen, Artikel # nicht anzuwenden, soweit es sich um Hilfsdienste und die vorübergehende Speicherung für die Wiederverdampfung und die anschließende Einspeisung in das Fernleitungsnetz handeltWikiMatrix WikiMatrix
Scho 1589 fënnt een d'Stärebild um Himmelsglobus vum Petrus Plancius.
Aber man sieht bereits- AusfahrtsschilderWikiMatrix WikiMatrix
Um Mount Stromlo sollen zwéi modern Teleskopen opgeriicht ginn, an am neien Advanced Instrumentation and Technology Centre sollen Instrumenter fir Groussteleskopen op der ganzer Welt entwéckelt a gebaut ginn.
Aufforderung zur Einreichung von Vorschlägen- EACEAWikiMatrix WikiMatrix
Den Tempel zu Éiere vum Jupiter Optimus Maximus gëtt um Kapitol gebaut.
Seit dem Ausbruch des Darfur-Konflikts im Jahr 2003 sind der UNO zufolge ungefähr 200 000 Menschen ums Leben gekommen und zwei Millionen Bürger auf der Flucht.WikiMatrix WikiMatrix
E Beispill ass den Hesiodus A, um südleche Bord vum Mare Nubium.
Ich weiß, es ist albern, aber sag mir bitte die WahrheitWikiMatrix WikiMatrix
Am beschten, et beweegt een den Teleskop graff an déi richteg Richtung an et orientéiert ee sech um opfällegen, 7,65 mag hellen Duebelstär GSC 0953-0844.
Irgendwas schneid ich ihm abWikiMatrix WikiMatrix
Elysium huet en etlech Vulkaner, ënner anerem den Elysium Mons an den Albor Tholus an e Flossdall, mam Numm Athabasca Valles, deen eventuell de jéngsten um Mars kéint sinn.
Ein Freund empfahl Sie als Lösung unseres ProblemsWikiMatrix WikiMatrix
Hiert Géigestéck um Himmel ass d'Corona Australis.
Vielleicht hören sie uns damalsWikiMatrix WikiMatrix
Déi meescht Starte waren um Akita Rocket Testing Center a vun 1962 um Uchinoura Space Center.
Zur Energiepolitik finden weder in diesem Hohen Haus noch in der Europäischen Union genügend Diskussionen statt.WikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.