apmokėti sąskaitą oor Engels
apmokėti sąskaitą
Vertalings in die woordeboek Litaus - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bilis jau užsiminė, kad norėtų apmokėti sąskaitą už jos gimdymą ligoninėje, bet ji jokiu būdu nesutiko jam leisti
I could say the same thingLiterature Literature
Taip pat pritariu viešajam sektoriui nustatytai pareigai apmokėti sąskaitas per 30 dienų.
Based on an original story by Kyusaku YumenoEuroparl8 Europarl8
O visas jėgas, kiek likdavo, ji pasitelkdavo skaičiuodama, kaip apmokės sąskaitas.
having regard to the proposal for a Council regulation (COMLiterature Literature
Pagalbos suma bus pervesta pateikus apmokėtas sąskaitas-faktūras.
On the contrary, good cooperation between the various levels of political power and the institutions is absolutely vital; it has to be based on trust, rather than on confrontation between the different legitimate political and democratic rolesEurLex-2 EurLex-2
Maniau, kad žydas, nors ir atsivertęs, paliks man apmokėti sąskaitą.
I went straight to David' s roomLiterature Literature
Mėnesio pabaigoje apmokame sąskaitas, bet žmonės, kuriems iš tiesų teks sumokėti sąskaitas, bus mūsų vaikų vaikai.
We all know it nowted2019 ted2019
Aparatai ir terminalai, skirti naudoti pervedant lėšas ir apmokant sąskaitas
And she said yestmClass tmClass
Žinoma, jie dirba, kad apmokėtų sąskaitas ir maitintų šeimas.
Good life get a little boring?jw2019 jw2019
Mes mokame mokesčius, apmokame sąskaitas
My father was a coal miner.An anarchistopensubtitles2 opensubtitles2
Darbas nebebuvo mano gyvenimas, aš tiesiog turėdavau apmokėti sąskaitas ir išlaikyti Tiganą.
One bang and Papkin is stretcted out flatLiterature Literature
Užteksim apmokėti sąskaitas su tavo paskutine alga ateinančius du mėnesius.
You have to learn all new channelsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tas, kuris su malonumu apmokėtų sąskaitas anksčiau, negu jos bus išrašytos?
Your Majesty.- I came to see the KingLiterature Literature
Be to, ta šeima vos pajėgia apmokėti sąskaitas, susikaupusias dėl neišmintingo naudojimosi kredito kortelėmis.
I' il see ya Saturday for the...?jw2019 jw2019
Ji padėjo apmokėti sąskaitas, tai buvo vieta, kur gali išeiti dieną.
I wanna get past thisLiterature Literature
Programų, suteikiančių dalyviams galimybes gauti kuponus, nuolaidas, apmokėtas sąskaitas ir specialius pasiūlymus dėl prekių ir paslaugų, administravimas
It' s supposed to be a great programtmClass tmClass
Ne iš anksto sudarytos sutartys registruojamos remiantis apmokėtos sąskaitos kopija, kurią pardavėjas pateikia # straipsnyje nurodytai įstaigai
From now on, I want you to leave all packages up front with one of the assistantsoj4 oj4
Jos dirba, kad galėtų apmokėti sąskaitas, o ne todėl, kad kratosi motinystės.
Wouldn' t be much of an oracle if I didn' tEuroparl8 Europarl8
Mano brolis pagaliau apmokėjo sąskaitą.
for each type of motor vehicle, they shall be for an amount lower than the additional cost of the techni cal solutions introduced to ensure compliance with the values set and of their installation on the vehicleLiterature Literature
Wathelet apmokėti sąskaitą už remonto darbus kartu su delspinigiais, o jos priešieškinį atmetė.
The connection is tenuousEurLex-2 EurLex-2
Kadangi neketino apmokėti sąskaitos, nusprendė bent gerai papusryčiauti.
What' d you expect?Literature Literature
Aš juk apmokėjau sąskaitą.
Oh, God, that was an easy oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ir sąskaitos, ir kvitai vienoj krūvoj, ir pakvietimai, ir rašteliai, raginantys apmokėti sąskaitas, ir draugų laiškai.
You crazy or drunk?Literature Literature
Nuo prekystalio pasiėmiau saują cigarų ir apmokėjau sąskaitą.
I know a few guys in L. ALiterature Literature
Narystės paslaugos, teikiant kuponus, nuolaidas, apmokėtas sąskaitas ir specialius pasiūlymus prekėms bei paslaugoms
The boy comes totmClass tmClass
Netrukus moteris suvalgys sriubą, apmokės sąskaitą ir išvyks.
I heard she was laid up in bed, so I went to take her home, butLiterature Literature
2675 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.