dokumento sudarytojas oor Engels
dokumento sudarytojas
Vertalings in die woordeboek Litaus - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Iš atskirų dokumentų sudarytame prospekte reikalaujama informacija suskirstoma į registracijos dokumentą, vertybinių popierių raštą ir santraukos raštą.
Mix # volume of ammonia (NH#OH, p: # g/ml) with # volume of waterEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Tipinį dokumentą sudaro šios formos:
What an asshole, man!Eurlex2019 Eurlex2019
Daugiašaliai ir teminiai strateginiai dokumentai sudaro bendrąjį 4 straipsnyje numatytos paramos įgyvendinimo pagrindą.
Let me see that menu, cutieEurLex-2 EurLex-2
važtaraštis arba tam tikrais atvejais sausumos arba oro transporto dokumentas, sudarytas licencijos savininko vardu atitinkamiems gyvuliams
Thank you so muchoj4 oj4
Tarnyba tarptautinės paraiškos pateikėjui praneša datą, kada Tarnyba gavo dokumentus, sudarančius tarptautinę paraišką.
whereas Gérard Onesta is a Member of the European Parliament who was elected in the sixth direct elections of # to # June # and whereas his credentials were verified by Parliament on # DecemberEurLex-2 EurLex-2
Galimybė visuomenei susipažinti su institucijų dokumentais sudaro principą, o atsisakymas – išimtį, kuri turi būti aiškinama siaurai.
Yes, subsection 5(4) of the Act.EurLex-2 EurLex-2
536 Trečiasis dokumentas sudarytas iš keleto 1999 metais Smiliner išspausdintų trumpų straipsnių.
Forms shall be printed and filled out in an official language of the Communities designated by the competent authorities of the issuing Member StateEurLex-2 EurLex-2
važtaraštis arba tam tikrais atvejais vežimo sausumos arba oro transportu dokumentas, sudarytas nominalaus licencijos turėtojo vardu atitinkamiems gyvūnams;
I belong to youEurLex-2 EurLex-2
Transportavimo dokumentus sudaro važtaraštis ir deklaracija, kurioje vežėjas nurodo prekių pavadinimą ir jų rinkimo vietovę
Finally, regarding the passage from GDP to GNP, the effects of the new treatment of installation services and construction abroad on compensation of employees and property income mirror those already dealt with under the income approachoj4 oj4
13 – Nagrinėjamus dokumentus sudaro tik du Komisijos prašymai suteikti informacijos, bet ne valstybės narės atsakymas.
Yeah, I know.I' m glad you calledEurLex-2 EurLex-2
Pateiktinus dokumentus sudaro išsamios ataskaitos, pateikiamos šiose gairėse nurodyta seka ir numeracija, bei santrauka
Hey, what' s up, guys?eurlex eurlex
Šie dokumentai sudaro veiklos koordinavimo pagrindą.
No, she went to some party off BeachwoodEurLex-2 EurLex-2
važtaraštis arba tam tikrais atvejais atitinkamų galvijų vežimo sausuma arba oru dokumentas, sudarytas nominalaus turėtojo vardu;
Such heretical observations were unpublishable, but they provided Leonardo with a new theory of creationEurLex-2 EurLex-2
Konkurso dokumentus sudaro šie būtiniausi dokumentai:
Have you ever seen this type of redwood and tree fern together?EurLex-2 EurLex-2
Techninius dokumentus sudaro bent jau šie dokumentai ir informacija:
The exchange rates used for the calculation of this remuneration shall be established in accordance with the detailed rules for the implementation of the Financial Regulation and correspond to the dates of application of the weightingsEurLex-2 EurLex-2
17 Ginčytiną dokumentą sudaro trys atskiri dokumentai.
Between the steps, if the vehicle shall move, it shall be pushed to the following test area (without regenerative rechargingEurLex-2 EurLex-2
Jei dokumentą sudaro keli egzemplioriai, tik viršutinis egzempliorius, kuris yra originalas, spausdinamas su apsauginiu tinkleliu.
Steady, boysEurLex-2 EurLex-2
Tarnyba tarptautinės paraiškos pareiškėjui praneša datą, kada Tarnyba gavo dokumentus, sudarančius tarptautinę paraišką.
Dairy to Jageurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Šie dokumentai sudaro sudėtinę visumą
I' m something of a rarityeurlex eurlex
Galiausiai ieškovė, nurodydama Komisijai klaidingą informaciją bei nepateikdama svarbių dokumentų, sudarė kliūtis tyrimui.
I have quite a correspondence from themEurLex-2 EurLex-2
13788 sinne gevind in 105 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.