suminė apskaita oor Engels
suminė apskaita
Vertalings in die woordeboek Litaus - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
bandomosios medžiagos masė, kiekviename bandymo inde kiekvienos naudotos fazės tūris ir suminis apskaičiuotas bandomosios medžiagos kiekvienoje fazėje kiekis nusistovėjus pusiausvyrai
Beggin ' your pardon, sir, buteurlex eurlex
tačiau tai nepaneigia, kad suminiam mokesčiui apskaičiuoti valstybės narės gali numatyti vidutinėmis kainomis pagrįstą fiksuotų mokesčių skalę
I' m not the fathereurlex eurlex
tačiau suminiam mokesčiui apskaičiuoti valstybės narės gali numatyti vidutinėmis kainomis pagrįstą fiksuotų mokesčių skalę
Points to the need for regional development plans to take into account the Natura # programme, so as to reconcile the principle of protecting Europe's biodiversity with the development and improvement of quality of life; with this in view, believes that a wide-ranging information campaign is needed, together with the promotion of good practice, to demonstrate how these two apparently contradictory goals can be reconciledeurlex eurlex
per mėnesį susidariusių nuosėdų suminis kiekis, apskaičiuotas pagal neapdorotus duomenis, atitinkančius lentelėje nurodytas rekomenduojamas vidurkinimo trukmės vertes.
What else did you say?NothingEurLex-2 EurLex-2
Apskaičiuojant suminį išlaidų rodiklį atskleistinos išlaidos, nurodytos šio priedo 72 punkte, yra bendrosios išlaidos.
Take it on faitheurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Apskaičiuojant suminį sutaupytos energijos kiekį pagal EVED 7 straipsnį, reikia atsižvelgti ir į tinkamą energijos taupymo laikotarpį.
I really like you, BeccaEurlex2019 Eurlex2019
Taigi, Komisija mano, kad nėra didelio pavojaus, jog jos apskaičiuota suminė likutinė rizika yra per maža.
May I ask your name?EurLex-2 EurLex-2
Galima vykdyti ir netiesioginę medžiagų stebėseną apskaičiuojant suminę arba kaupiamąją vertę (pvz., dulkės kaip sunkiųjų metalų suminė vertė).
The eyes are part of theEurLex-2 EurLex-2
Kadangi veiklumo funkcija nėra neišvengiama pasyvios žaliavos savybė, išsiskyrusios veikliosios medžiagos kiekis neturėtų būti įtraukiamas apskaičiuojant suminio išsiskyrimo vertę.
Jhallo RamThe bride' s people have arrivedEurLex-2 EurLex-2
Kadangi veiklumo funkcija nėra neišvengiama pasyvios žaliavos savybė, išsiskyrusios veikliosios medžiagos kiekis neturėtų būti įtraukiamas apskaičiuojant suminio išsiskyrimo vertę
I apologize most humblyoj4 oj4
Apskaičiuotos suminės likutinės rizikos tvarumas priklauso nuo valstybių narių pateiktos informacijos teisingumo ir patikimumo ir Komisijos gebėjimo išspręsti šias problemas.
Those days are goneEurLex-2 EurLex-2
Atsižvelgiant į tai, mes manome, kad išlieka rizika, kad kai kurių VP atveju Komisijos apskaičiuotos suminės likutinės rizikos suma bus sumažinta.
Oh, Ro...... I' m meeting my guy from the M. E. ' s office, Bill Patel...... at Chumley' s atEurLex-2 EurLex-2
b) užtikrina, kad mokesčio dydis būtų nustatytas skaidriai, atsižvelgiant į tikrąją pranešimo ir dokumentų rinkinio nagrinėjimo ir administracinio tvarkymo kainą; tačiau suminiam mokesčiui apskaičiuoti valstybės narės gali numatyti vidutinėmis kainomis pagrįstą fiksuotų mokesčių skalę;
Professor' s in troubleEurLex-2 EurLex-2
Jei apskaičiuota suminė SO# koncentracija bandinyje yra didesnė negu # mg/l, į barbotavimo aparato # ml A kolbą įpilkite # ml bandinio ir # ml fosforo rūgšties
We all come up from the big house in one truckeurlex eurlex
Duomenys yra pateikiami apie bendrąjį plotą BMP, o ne apie dalinį apskaitos barelį (suminiai duomenys).
We won' t be able to move him fortwo orthree daysEurLex-2 EurLex-2
III smailės santykinis plotas, apskaičiuotas pagal suminį baltymų kiekį arba pagal santykinį smailės SII [E] plotą,
The second dose in both cases is given between one and three months after the first oneeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Formulė suminiam tešlos skysčių kiekiui apskaičiuoti paremta tokiais principais:
You ready for Conrad' s plan now?EurLex-2 EurLex-2
Formulė suminiam tešlos skysčių kiekiui apskaičiuoti paremta tokiais principais
It' s the senior class trip!Aw!oj4 oj4
Duomenys yra pateikiami apie bendrąjį plotą BMP, o ne apie dalinį apskaitos barelį (suminiai duomenys
I just wanted to say I' m sorryoj4 oj4
236 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.