aprites cikla analīze oor Engels

aprites cikla analīze

Vertalings in die woordeboek Letties - Engels

LCA

afkorting

Aprites cikla analīze dotu atbildi, tomēr uz šādu analīzi Komisijas paziņojumā ir maz atsauču.
LCA analysis would provide the answer – however there is little reference to such an analysis in the Commission's Communication.

life cycle analysis life cycle assessment

voorbeelde

Aprites cikla analīze bija nepārliecinoša attiecībā uz šobrīd pieejamo ķīmisko sastāvu, ko izmanto baterijās, relatīvajām priekšrocībām un trūkumiem.
The life cycle analysis was inconclusive on the relative merits and disadvantages of the currently available battery chemistries.

Arī aprites cikla analīze ir svarīgs instruments, lai izveidotu visaptverošu pamatu lēmumu pieņemšanai;
Life-cycle analyses are an important tool here for developing a comprehensive decision-making process.

Oglekļa dioksīda emisiju var aprēķināt, veicot produkta aprites cikla analīzi;
This footprint can be calculated by performing a Life Cycle Analysis on the product;

Aprites cikla analīze
Life cycle analyses

— iepakojuma aprites cikla analīzes kritērijiem un metodoloģiju,
— criteria and methodologies for life-cycle analysis of packaging,

Ļoti svarīgi būs nodrošināt precīzu, nevis shematisku biodegvielas un naftas produktu aprites cikla analīzi
It will be critically important to ensure that the lifecycle analysis of biofuels and oil products is thoroughly carried out and is not treated in a formulaic way

Pirms sākt no bioloģiskām izejvielām iegūtas plastmasas lietošanas veicināšanu, būtu jāveic pamatīga aprites cikla analīze.
If the use of bio-based plastics is to be promoted, this should be based on a thorough lifecycle analysis.

iepakojuma aprites cikla analīzes kritērijiem un metodoloģiju
criteria and methodologies for life-cycle analysis of packaging

Šī ir pirmā reize, kad konkrētam produktam (degvielai) noteikts samazināšanas mērķis, pamatojoties uz aprites cikla analīzi.
This is the first time that a specific product (fuel) has been set a reduction target on the basis of a life cycle analysis.

izmantot ilgtspējīgākā veidā ražotus materiālus (no aprites cikla analīzes viedokļa),
the use of materials produced in a more sustainable way (considering a life cycle analysis approach),

Ļoti svarīgi būs nodrošināt precīzu, nevis shematisku biodegvielas un naftas produktu aprites cikla analīzi.
It will be critically important to ensure that the lifecycle analysis of biofuels and oil products is thoroughly carried out and is not treated in a formulaic way.

Komisija arī pamatīgāk izstrādās enerģijas izmantošanas transportlīdzekļos aprites cikla analīzi.
The Commission will also further develop its life cycle analysis of energy use in vehicles.

Aprites cikla analīze dotu atbildi, tomēr uz šādu analīzi Komisijas paziņojumā ir maz atsauču.
LCA analysis would provide the answer – however there is little reference to such an analysis in the Commission's Communication.

To pārvērš tā dēvētajā “modernajā” biorafinēšanas iekārtā, un tas ietilpst pieejā, kuras pamatā ir aprites cikla analīze.
These are converted in so-called "advanced" biorefineries and part of an approach based on life cycle analyses.

Lai to panāktu, Komiteja iesaka pilnveidot aprites cikla analīzi, lielāku uzmanību pievēršot metodoloģiskiem pētījumiem par “oglekļa uzskaiti”.
Accordingly, the Committee recommends improving life cycle analyses by boosting methodological research on ‘carbon accounting.’

konstatē, ka, lai izvēlētos, kā apstrādāt bioatkritumus, kas netiek apglabāti poligonos, jāveic rūpīga aprites cikla analīze.
The CoR notes that choosing treatment methods for bio-waste diverted from landfill requires more consistent use of life-cycle analyses.

konstatē, ka, lai izvēlētos, kā apstrādāt bioatkritumus, kas netiek apglabāti poligonos, jāveic rūpīga aprites cikla analīze
The CoR notes that choosing treatment methods for bio-waste diverted from landfill requires more consistent use of life-cycle analyses

Aprites cikla analīze iekārtām, ierīcēm un rūpnīcām
Life cycle analyses for machines, devices and plants

— izmantot ilgtspējīgākā veidā ražotus materiālus (no aprites cikla analīzes viedokļa),
— the use of materials produced in a more sustainable way (considering a life cycle analysis approach),

Aprites cikla analīzei pirms šāda veida plastmasas piedāvāšanas plašai izmantošanai būtu jāapliecina, ka tā ir ekoloģiski un ekonomiski lietderīga.
Lifecycle analysis should underpin their environmental and economic credibility before they are offered for larger-scale use.

veidot padziļinātas zināšanas par tādām ekoloģiskām pieejām kā siltumnīcefekta gāzu emisijas samazināšana, aprites cikla analīze, oglekļa dioksīda “pēda” vai ekosistēmu pakalpojumi.
develop expertise on ecological approaches such as reducing greenhouse gas emissions, analysing life cycles, carbon footprints and ecosystem services.