stila izvēle oor Engels

stila izvēle

Vertalings in die woordeboek Letties - Engels

style picker

An interface in which the user can select and set styles for certain elements on the page.

voorbeelde

Attiecīga dzīves stila izvēle jaunībā ir priekšnoteikums veselībai briedumā.
Lifestyle choices at a young age pre-determine health as an adult.

Starpniecība, kas ir saistīta ar mājdzīvnieku veselības uzturēšanu, proti, novērtēt mājdzīvnieku diētisko un dzīves stila izvēles fizioloģisko ietekmi
Counseling in the field of pet health maintenance, namely assessing the physiological impact of dietary and lifestyle choices for household pets

Stimulējošu un lojalitātes programmu, kā arī citu veicinošu shēmu vadīšana, tostarp saistībā ar veselīga dzīves stila izvēli ar ieguvumiem
Management of incentive and loyalty programmes and other promotional schemes including those that reward healthy lifestyles

Lai gan tanīnu saturu un skābumu parasti nemēra, tie ir atkarīgi no katra sidra izgatavotāja stila un izvēles.
Although not usually measured, tannins and acidity are judged to individual cider makers’ style and preference.

Nodrošināt statistiku par sociālās politikas galvenajām jomām, kuru interešu lokā ir iedzīvotāji, piemēram, labklājība, ilgtspēja, sociālā kohēzija, nabadzība, nevienlīdzība, demogrāfiskās problēmas (iedzīvotāju novecošana un jo īpaši migrācija), darba tirgus, izglītība un apmācība, tostarp izglītība agrīnā bērnībā, pieaugušo izglītība, profesionālā izglītība un jaunu cilvēku mācību mobilitāte, kultūra, fiziska aktivitāte, dzīves kvalitāte, drošība, veselība, invaliditāte, patēriņš, brīva pārvietošanās un iekšējais tirgus, jaunu cilvēku mobilitāte, tehnoloģiskā inovācija un mūsdienīga dzīves stila izvēle.
Provide statistics on key areas of social policy where the citizen is the centre of interest, such as well-being, sustainability, social cohesion, poverty, inequalities, demographic challenges (in particular population ageing and migration), the labour market, education and training, including childhood education, adult learning, vocational training and learning mobility of young people, culture, physical activity, quality of life, safety, health, disability, consumption, free movement and the internal market, mobility of young people, technological innovation and new lifestyle choices.

“Nodrošināt statistiku par galvenajām sociālās politikas jomām, kuru interešu lokā ir iedzīvotāji, piemēram, labklājība, ilgtspēja, sociālā kohēzija, nabadzība, nevienlīdzība, demogrāfiskās problēmas (jo īpaši iedzīvotāju novecošana, iedzīvotāju skaita sarukums, iedzīvotāju izkliedētība un migrācija), darba tirgus, izglītība un apmācība, tostarp izglītība agrīnā bērnībā, pieaugušo izglītība, profesionālā izglītība un jaunu cilvēku mācību mobilitāte, kultūra, fiziskā aktivitāte, dzīves kvalitāte, drošība, veselība, invaliditāte, patēriņš, brīva pārvietošanās un iekšējais tirgus, jaunu cilvēku mobilitāte, tehnoloģiskā inovācija un jauna veida dzīves stila izvēle.
‘Provide statistics on the main areas of social policy where the citizen is the centre of interest, such as: well-being; sustainability; social cohesion; poverty; inequalities; demographic challenges, in particular population ageing, depopulation, population dispersion and migration; the labour market; education and training, including childhood education, adult learning, vocational training and learning mobility of young people; culture, physical activity; quality of life; safety; health; disability; consumption; free movement and the internal market; mobility of young people; technological innovation and new lifestyle choices.

Nodrošināt statistiku par galvenajām sociālās politikas jomām, kuru interešu lokā ir iedzīvotāji, piemēram, labklājība, ilgtspēja, sociālā kohēzija, nabadzība, nevienlīdzība, demogrāfiskās problēmas (jo īpaši iedzīvotāju novecošana, iedzīvotāju skaita sarukums, iedzīvotāju izkliedētība un migrācija), darba tirgus, izglītība un apmācība, tostarp izglītība agrīnā bērnībā, pieaugušo izglītība, profesionālā izglītība un jaunu cilvēku mācību mobilitāte, kultūra, fiziskā aktivitāte, dzīves kvalitāte, drošība, veselība, invaliditāte, patēriņš, brīva pārvietošanās un iekšējais tirgus, jaunu cilvēku mobilitāte, tehnoloģiskā inovācija un jauna veida dzīves stila izvēle.
Provide statistics on the main areas of social policy where the citizen is the centre of interest, such as: well-being; sustainability; social cohesion; poverty; inequalities; demographic challenges, in particular population ageing, depopulation, population dispersion and migration; the labour market; education and training, including childhood education, adult learning, vocational training and learning mobility of young people; culture, physical activity; quality of life; safety; health; disability; consumption; free movement and the internal market; mobility of young people; technological innovation and new lifestyle choices.

Viņi izvēlas trešo stilu, sauktu par līdzsvarošanu.
They choose this third style called "matching."

Dažādās vietās ģērbšanās stili ir atšķirīgi, taču kristiešu izvēlei šajā jomā vienmēr jābūt balstītai uz Bībeles principiem
Clothing styles differ from place to place, but Bible principles should guide our choices

Dažas sabiedrības grupas izvēlas īpašu ģērbšanās stilu, lai atšķirtos no citiem cilvēkiem.
Some groups use a certain style of clothing to identify themselves.

Izglītības, instrukciju un apmācību pakalpojumi saistībā ar ģērbšanās stilu, modi, stilu, individuālo tēlu un apģērba izvēli un valkāšanu
Education, instruction and training services relating to dress sense, fashion, style, personal image and the choice and wearing of clothing

Padome izvēlas savu stilu sev pati kā augstākās un absolūtās varas iestāde, un es kā Eiropas Savienības pilsone stāvu sava apgabala vēlētāju priekšā, un man ir kauns par šādu uzvedību.
The Council styles itself as the ultimate and absolutist body and I, as a citizen of the European Union, stand before the voters of my constituency ashamed of this behaviour.

Tās ir labas ziņas pircējiem, jo cenas, stila un funkciju ziņā viņiem ir lielākas izvēles iespējas.
This is good news for buyers, who have more choice in terms of price, as well as style and functionality.

Tiešsaistes modes jautājumu nodrošināšana, lai palīdzētu lietotājiem noteikt to apģērba stilu, kas vislabāk ir piemērots viņu vajadzībām un izvēlei
Providing online fashion questions to help users determine the style of clothing best suited to their individual needs and preferences

Apmācības nodrošināšana, Proti, Tiešsaistes kursu nodrošināšana, Semināri, Un darbsemināri pārtikas, stila, māju un dārza, ceļošanas un citām dzīvesveida izvēles jomā
Educational services, namely, providing on-line classes, seminars, and workshops in the field of food, style, home and garden, travel and other lifestyle choices

9. veida fona mūzikas stila izvēle
Kinds of style selection of background music

Tabulas stila izvēle
Choose a table style

Interjera stila izvēle ir viens no galvenajiem uzdevumiem.
The choice of interior style is one of the key tasks.

Instrukcija 1 Līgavas stila izvēle ir atkarīga no sezonas, svinību apjoma un formalitātes līmeņa, brīvdienu vispārējās tēmas.
Instruction one The choice of the bride's style depends on the season, the scale of the celebration and the level of its formality, the general theme of the holiday