fanampiana oor Engels

fanampiana

naamwoord

Soortgelyke frases

vokatra ny fanampiana
aggregate · amount · sum

voorbeelde

Natao hanampy amin’ny fanomanana izao tontolo izao amin’ny fanjakan’ny Mpamonjy mandritra ny Arivotaona ianareo amin’ny alalan’ny fanampiana amin’ny fanangonana ny olom-boafidy avy amin’ny vazantany efatra, mba hahafahan’ireo rehetra izay misafidy hanao izany handray ny filazantsaran’i Jesoa Kristy sy ny fitahiana rehetra ao aminy.
You are to help prepare the world for the millennial reign of the Savior by helping to gather the elect from the four quarters of the earth, so that all who choose to do so may receive the gospel of Jesus Christ and all of its blessings.

Satria namoaka lahatsoratra fitadiavam-bonjy maika (SOS) mitaky fanampiana hiala ao Yemen tao amin'ny vondrona Facebook izy, dia tsy noeritreretiny fa hiparitaka be ny fangatahana nataony.
As she published an SOS post in a Facebook group asking for a help to be evacuated, she had no idea her plea would go viral.

Fantatra manerana izao tontolo izao amin’ny fitiavana manampy olona koa ny Poerto Rikana, sy amin’ny fanampiana ireo mpifanolo-bodirindrina, namana, mpiara-miasa – fa tsy amin’ny tontolon’ny zava-kanto ihany.
Puerto Ricans are known around the world for being helpful, for extending a helping hand to neighbors, friends, co-workers – and that is not an exception in the art world.

Ampatsiahivina ny “fanevatevana” ireo tsy an'asa nataon'i Andrea Fabra, sy ny fanambaran'i Pilar Sol izay miampanga ireo tsy an'asa sasany ho mandanilany fotsiny ny vola fanampiana avy amin'ny fanjakana amin'ny “fahilavitra plasma” ary koa ireo teniteny foana tsy tambo isaina vao haingana nataon'ny mpitondra tenin'ny governemanta Cristina Cifuentes sy ny Minisitry ny Fampianarana, José Ignacio Wert [fr].
The “fuck them” [en] directed at the unemployed by Andrea Farber, Pilar Sol's accusations that some out-of-work people were wasting public assistance money on “plasma screens,” and the nearly innumerable nonsensical statements by government representative Cristina Cifuentes and Education Minister José Ignacio Wert [en] all bear remembering.

Tena nila tari-dalana sy fanampiana ireo mpanompon’i Jehovah, mba hiatrehany izany.
It was clear that Jehovah’s servants needed guidance and support to cope with this new attack.

Ankoatra izany, asehon’ny isan’ny mpanatrika ny Fahatsiarovana tamin’ny 1989 izay tafakatra ho 24 144, fa olona liana maro lavitra no mitady fanampiana.
Moreover, our 1989 Memorial attendance of 24,144 shows that many more interested ones are seeking help.

Nitsidika ireny antoko-mpitory ireny ny mpiandraikitra ny faritra, mba hampahery sy hanome fanampiana azy ireo.
The circuit overseer visited these groups to encourage them and to deliver relief supplies.

Mety ho voatery hangataka fanampiana ianao mba handaminana zava-manahirana hafa.
Other problems may require that you ask someone for help.

I Jonathan McCully ny Mpampiatrano ary Masoivoho Mpanohana ny Tetikasa amin'ny “Media Legal Defence Initiative (MLDI)(Fandraisan'andraikitra Fiarovana ireo Media amin'ny Lalàna), fikambanana mpanohana ara-dalàna maneran-tany izay manampy ireo mpanao gazety, mpitoraka bilaogy, ary ireo media tsy miankina; miaro ireo zo-ny, amin'ny fanomezana azy ireo fanampiana ara-bola ary fanohanana amin'ny tena fifandirana.
Jonathan McCully is Case and Project Support Officer at the Media Legal Defence Initiative (MLDI), a global legal support organization that helps journalists, bloggers, and independent media outlets defend their rights by offering both financial assistance and substantive litigation support.

Rehefa avy niaina izany elaela aho ary nivavaka mba hangataka fanampiana dia tonga tao an-tsaiko ny zavatra iray izay efa novakiko sy notehiriziko tao amin’ny solosainako taona maro tany aloha.
After experiencing this for some time and praying for help, there came into my mind something that I had read and bookmarked on my computer several years before.

Nilaza toy izao ny manam-pahaizana iray momba ny tazomoka: “Ny zava-manahirana dia hoe mila vola be izany, nefa tsy misy mihitsy tombony sy fanampiana.”
One malaria scientist said: “The problem is that it requires a lot of investment, but the return is zilch and encouragement nil.”

Ho tiako ny handray anjara amin’ny fanampiana azy io handresy ireo zava-manahirana azy.’
I would like to have a part in helping it overcome its difficulties.’

Ho fanampin’ny sakafo tondraka, fonenana malalaka, fiarakodia, sambo fanaovana fialamboly, vata fahitalavitra, ôrdinatera an’ny tena manokana, ny mponina any Soeda dia mandray soa amin’ny fikarakarana ara-pitsaboana saika maimaimpoana, vola raisina amin’ny fisotroan-dronono sy noho ny fahasembanana, volan-jaza, vola fanampiana hafa omen’ny fanjakana.
In addition to abundant food and housing space, cars, pleasure boats, television sets, and personal computers, Sweden’s inhabitants enjoy virtually free medical care, old-age and disability pensions, child allowances, and other government-backed services.

Ny sarin’ireo mpitondra ao amin’ny Fiangonana sy ireo zava-mitranga ao amin’ny soratra masina dia zavatra jeren’ny maso azonao ampiasaina ho fanampiana rehefa mampianatra ianao raha toa ka misy izany.
Pictures of Church leaders and events from the scriptures represent visual aids you could display, if available, as you teach.

Tsy mila mandeha mitady ny fahamarinana any amin’ireo filôzôfian’izao tontolo izao isika mba hanome fankaherezana, fanampiana, sy torolalana ho antsika hahatafavoahantsika soa aman-tsara amin’ireo fitsapan’ny fiainana—efa ananantsika izany.
We don’t have to go searching through the philosophies of the world for truth that will give us comfort, help, and direction to get us safely through the trials of life—we already have it!

Satria mila fanampiana ny miaramila maratra, ka ny miaramila nahazo ratra mafy noho ny vanja milevina dia hampiadana ny fanafihan’ny tafika — ary izay indrindra no irin’ny fahavalo.
Because injured soldiers need assistance, and a soldier maimed by a land mine will slow down military operations—just what the enemy wants.

Hoy izy tamin'ireo mpitati-baovao: “Handefa fanampiana mahaolona amin'ireo mponina sy mpitsoa-ponenana ao amin'ity faritra ity amin'ny alalan'ny governemanta Syriana ny Repoblika Islamika.”
She told reporters, “The Islamic Republic of Iran will soon send humanitarian aid to residents and refugees in this area through the Syrian government.”

Ary raha mitohy miakatra hatrany ny salan'isam-pahafatesana, tonga mitsitaitaika ao amin'ny firenena kosa ny fitondràna fanampiana sy ireo mpanao gazety.
And as the death tolls rise, aid convoys and journalists continue to trickle into the country.

Avy eo, dia aza misalasala mangataka fanampiana amin’ireo mpiandraikitra be fitiavana ao amin’ny kongregasiona. (Asan’ny Apostoly 20:28; Jakoba 5:14, 15; Joda 22).
(Acts 20:28; James 5:14, 15; Jude 22) They will help you trace the source of your doubts, which may be due to pride or some wrong thinking.

Nivavaka mba hahazo fanampiana koa isika, sady niezaka mafy mba hiova, ka afaka natao batisa.—Vakio ny Kolosianina 1:9, 10.
Finally, after much prayer and effort on our part, the blessed day arrived when we were able to present ourselves for Christian baptism. —Read Colossians 1:9, 10.

Efa 8 taona aho izao no miankin-doha amin'ny aterineto ary manaiky aho fa mila fanampiana.
I've been addicted to the net for the last 8 years and now I must admit I need help.

* Mankasitraka an’io fanampiana io ny Kristianina voahosotra, ary mankasitraka ny voninahitra hanampy ireo rahalahiny ireo ny ondry hafa.—Matio 25:34-40.
* Anointed Christians are grateful for this help, and the other sheep are grateful for the privilege of supporting their anointed brothers. —Matthew 25:34-40.

Na dia mendri-piderana aza ny fiahiana an’izay mety ho tapany amin’ny zavatra noforonin’Andriamanitra, dia ny fanampiana mba hamonjena ain’olona no asantsika lehibe indrindra.
Although concern for any part of God’s creation is laudable, helping to save the lives of people is our most important task.

Any amin’iza no tokony hitodihan’ny ray aman-dreny mba hahazoana fanampiana eo amin’ny fitaizana ny zanany?
To whom should parents look for help in raising their children?

Afa-tsy izany koa, taorian’ny Ady Lehibe Faharoa, dia nizara fanomezana sy fanampiana tao amin’ny fiangonana teo an-toerana ny miaramila amerikanina. — 15/12, pejy faha-4, 5.
Also, after World War II, U.S. soldiers distributed gifts and aid at local churches. —12/15, pages 4, 5.