mahazo oor Engels

mahazo

werkwoord

voorbeelde

(1 Tesalonianina 5:14) Mahatsapa angamba ireny olona “kivy” ireny fa tsy manana herim-po intsony izy, ka tsy hahavita hiatrika ny olana mahazo azy, raha tsy misy manampy.
(1 Thessalonians 5:14) Perhaps those “depressed souls” find that their courage is giving out and that they cannot surmount the obstacles facing them without a helping hand.

(2 Tantara 26:3, 4, 16; Ohabolana 18:12; 19:20) Aoka àry isika ho toa an’i Baroka raha ‘azon’ny ota tsy nahy’ ka mahazo torohevitra avy ao amin’ny Tenin’Andriamanitra. Aoka isika ho matotra, hahay hanavaka ara-panahy, ary hanetry tena.—Galatiana 6:1.
(2 Chronicles 26:3, 4, 16; Proverbs 18:12; 19:20) So if we ‘take some false step before we are aware of it’ and receive needed counsel from God’s Word, let us imitate Baruch’s maturity, spiritual discernment, and humility. —Galatians 6:1.

Mahazo ranoka ahazoana labiera izy, amin’ny farany.
The final product of his work was the wort.

Inona no dikan’ny hoe mahazo “akanjo fotsy lava” ireo Kristianina voahosotra maritiora?
In what sense do martyred anointed Christians receive “a white robe”?

“Na dia tsy mahazo fanomezana aza aho amin’ny fitsingerenan’ny andro nahaterahako, ny ray aman-dreniko kosa dia mividy fanomezana ho ahy amin’ny fotoana hafa.
“Even though I don’t get presents on my birthday, my parents still buy me gifts on other occasions.

(Jn 3:3, 5, 6) Tsy anisan’ny vahoaka eto an-tany fehezin’io fanjakana ara-panahy io intsony ireny Kristianina nateraky ny fanahy ireny rehefa mahazo ny valisoany any an-danitra, fa ho lasa mpanjaka miaraka amin’i Kristy any an-danitra kosa.—Ap 5:9, 10.
(Joh 3:3, 5, 6) When such spirit-begotten Christians receive their heavenly reward, they will no longer be earthly subjects of the spiritual kingdom of Christ, but they will be kings with Christ in heaven. —Re 5:9, 10.

Mety hilaza ianao hoe: ‘Toa tsy mba manao na inona na inona mihitsy i Jehovah manoloana izao fitsapana mahazo ahy izao. Tsy hitany àry ve ny manjo ahy, sa tsy miraharaha ahy izy?’
Perhaps you wonder, ‘Does the fact that Jehovah appears not to have done anything about my trial mean that he is unaware of my situation or that he does not care about me?’

Tsy mahazo miova hevitra mihitsy ve isika rehefa avy nanapa-kevitra?
And does being willing to decide mean sticking to our choices no matter what?

Rehefa manao izany izy ireo, dia lasa tsy mieritreritra ny olana mahazo azy, ary lasa mifantoka amin’izay zava-dehibe kokoa.—Fil.
In so doing, they keep their mind off their own problems and keep focused on the more important things. —Phil.

Rehefa anaovanao ilay solomason’ny filazantsara dia hihatsara ny fomba fijerinao, ny fifantohanao, sy ny fomba fieritreretanao ireo laharampahamehanao, ireo olanao, ireo fakam-panahy mahazo anao, eny fa na dia ireo fahadisoanao aza.
When you put on gospel glasses, you find enhanced perspective, focus, and vision in the way you think about your priorities, your problems, your temptations, and even your mistakes.

Efatra amby roapolo isan-jato monja amin’ireo anisan’ny klerjy loteriana any Soeda no mihevitra fa afaka mitory momba ny lanitra sy ny afobe “amin’ny feon’ny fieritreretana tsy misalasala” izy ireo, fa ny ampahefatr’ireo pretra frantsay kosa no tsy mahazo antoka akory aza ny amin’ny fitsanganan’i Jesosy.
Only 24 percent of Sweden’s Lutheran clergymen feel they can preach about heaven and hell “with a clear conscience,” while a quarter of the French priests are even unsure about the resurrection of Jesus.

Ireo izay mahazo izany tombontsoa izany dia hitandrina mba ho re ny feony, satria tsy ho an’ny tenany ihany no ivavahany fa ho an’ny kongregasiona manontolo.
And those privileged to offer such prayers should give thought to being heard, for they are praying not only in behalf of themselves but also in behalf of the entire congregation.

Ireo izay tsy nivadika tamin’ny Eglizin’i Ekosy dia nihevitra hoe “kely foana sisa tsy ho blasfemia” ny fihamboan’ny olona tsy nahita fianarana “notezaina teo amin’ny fanenomana, ny fanjairana, na ny angadin’omby”, ho mahazo ny hevitry ny Baiboly sy mitory ny hafatra ao anatiny.
Those loyal to the Church of Scotland considered it “little short of blasphemy” for uneducated men “bred to the loom, the needle, or the plough” to pretend to understand the Bible and preach its message.

Ny ray na reny iray miara-mianatra amin’ny zanany tsy vita batisa dia mahazo mitatitra ny fianarana sy ny fotoana ary ny fiverenana mitsidika, araka ny voasoritra ao amin’ny Valin’ireo Fanontanianareo ao amin’ny Fanompoantsika Ilay Fanjakana Aprily 1987 (frantsay).
A parent who studies with an unbaptized child may count the study, time, and return visits, as outlined in the April 1987 Our Kingdom Ministry Question Box.

“Mahazo fijoroana ho vavolombelona ny amin’ireo fitsipiky ny filazantsara isika amin’ny alalan’ny fiezahana miaina azy ireo amim-pankatoavana.
“We acquire a testimony of the principles of the gospel by obediently trying to live them.

Hita tamin’ilay fandinihana fa, rehefa mahazo dimy ka hatramin’ny valo kilao monja aza ny olon-dehibe, dia bebe kokoa ny mety hahavoan’ny aretim-po azy.
The study found that when adults gain even 11 to 18 pounds, it results in a higher risk of heart disease.

* Moa ve mahazo hery ireo mpianatra ary mahatsapa fa mahazo fanentanam-panahy mba handray andraikitra eo anatrehan’ireo fitsipika izay nianarany?
* Are the students edified and do they feel inspired to act on the principles that they have learned?

Misy indray te hahay kokoa amin’ny fianarana na te hanadino ny olana mahazo azy.
Others want to study more effectively or numb anxiety.

Ny Fotopampianarana sy Fanekempihavanana, fizarana faha-6 dia manazava fomba maro izay ahafahantsika mahazo fanambarana:
Doctrine and Covenants, section 6, explains several ways in which we can receive revelation:

(Salamo 55:22) Mety tsy hanala ny fisedrana mahazo antsika Andriamanitra, nefa afaka manome fahendrena antsika mba hiaretantsika izany, na dia ireo mafy indrindra aza.
(Psalm 55:22) Although God may not remove our trials, he can grant us the wisdom to cope with them, even with those that are especially hard to bear.

Tamin’ny fomba nazava sy araka ny fandrindran-kevitra, dia nampahafantariny ireo zava-manahirana lehibe indrindra izay mahazo antsika amin’izao andro izao ary nasehony ny fomba sasany ahafahan’ny fampianarana araka an’Andriamanitra manampy antsika mba hanana fiainana tsaratsara kokoa.
In a clear and logical way, he identified key problems that affect us today and pointed out some ways that divine teaching can help us to enjoy a better life.

Afaka mahazo izany fahalalana ara-tantara izany amin’ny alalan’ilay zavatra vita an-tsoratra hoe Les Témoins de Jéhovah: Prédicateurs du Royaume de Dieu, ireo izay nahafantatra vao haingana ny fahamarinana.
Those who are newly acquainted with the truth can acquire this historical perspective through the publication Jehovah’s Witnesses—Proclaimers of God’s Kingdom.

Tsy mahazo mitondra fiara ny vehivavy ao Arabia Saodita.
Women in Saudi Arabia are not allowed to drive.

“Ny zavatra tsara fantarina dia manana herinaratra avokoa ny ireo tanàna kely rehetra ireo, [saingy] tsy mahazo izany 24 ora isan'andro izy ireo.
“The thing to understand is that all these villages do have power, [but] they don’t have it 24 hours a day.”

(Asan’ny Apostoly 4:13) Nanome toky azy ireo anefa i Jesosy fa afaka mahazo ny Tenin’Andriamanitra izy ireo.
(Acts 4:13) Nevertheless, Jesus assured them that understanding God’s Word was within their reach.