montpellier oor Engels

montpellier

Vertalings in die woordeboek Malgassies - Engels

montpellier

voorbeelde

Fony aho niditra tao amin’ny oniversiten’i Montpellier mba hianatra ho dokotera, no nanombohako nisaintsaina ny amin’ny zava-kendren’ny fiainana.
It was when I enrolled at a university in Montpellier to study medicine that I began to reflect on the purpose of life.

Tafatafa nifanaovana tamin'ny mpanorina ilay “Magazwine” (tandroviny tokoa io voambolana io) izay manelingelina ao Maraoka ao, nandritra ny fandalovany tao Montpellier tamin'ny fihaonana 4M fahatelon‘ny Media ankilany sy andanin'ny Méditerranée, nokarakarain'ny CFI (Canal France International) sy Montpellier.
Global Voices recently caught up with the founder of this “magazwine”, as Miski calls Qandisha to bridge the words “magazine” and “webzine”, during her trip to Montpellier for the third instance of 4M [fr], a conference attended by members of the media on both sides of the Mediterranean, organised by CFI (Canal France International) and Montpellier.

Nahatohina ny vondrom-piarahamonin'ireo mpiteny portioge rehetra any Frantsa ity tafatafa ity, ary dia nisy antso iray nalefa tao amin'ny Facebook, avy amin'ny Casa Amadis, fikambanana miteny portioge ao Montpellier hanoherany ny fanambaràn'ny Minisitra :
The interview caused concern within the Portuguese community in France, and an appeal was launched by Casa Amadis [pt], a Portuguese association based in Montpellier, to protest the minister's proposal:

Teo anelanelan’izay, dia niditra nianatra jeografia sy ny momba ny tontolo iainana tany amin’ny oniversiten’i Montpellier hafa iray nanjakan’ny fikomiana aho.
In the meantime I had enrolled to study geography and ecology in another Montpellier university where a state of insurrection reigned.