tamotamo oor Engels
tamotamo
Vertalings in die woordeboek Malgassies - Engels
saffron
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Hosorana menaka izy ireo avy eo, ary asiana loko voajanahary azo avy amin’ny tamotamo, na haon-javamaniry, na achiote (zavamanitra meksikanina).
Next they are oiled and then dyed with natural products such as turmeric, cochineal, or achiote.jw2019 jw2019
Ny Sidhara dia karakaraina avy amin'ny hoditra ‘taro’, tamotamo ary trondro maina.
Sidhara is prepared from taro stem, turmeric, and dried fish.gv2019 gv2019
Ilay Solemita dia nampitaha ny tenany tamin’ny “voninkazo eny an-tanety ihany [tamotamo tsotra eny amin’ny tany lemaka amoron-tsiraka, MN ]”.
The Shulammite called herself “a mere saffron of the coastal plain” because she was a humble, modest young woman who viewed herself as only one of many common flowers.jw2019 jw2019
Teto amin’ity tany ity, ireo ankizivavy karana efa hatramin’ny taranaka maro dia nampiasa ny fakan-javamaniry iray mamiratra toy ny volamena mitovy amin’ny sakamalao — ny tamotamo.
In this land, generations of Indian girls have utilized the bright golden root of a plant related to ginger —turmeric.jw2019 jw2019
Ny olona mitsidika fivarotam-panafody iray any India amin’izao andro izao dia mbola hahita menaka hitsaboana ratra sy may vita amin’ny tamotamo, dentifrice misy zava-manitra 13 ary zavatra hafa am-polony maro vita amin’ny zava-manitra hitsaboana aretina samihafa.
A visitor to an Indian pharmacy today will still find a turmeric salve for cuts and burns, a toothpaste with 13 spices, and scores of other spice products for varying ailments.jw2019 jw2019
Anisan’izany ny aloesy, balsama, hazo matambelo, harefo, kanelina, hazo fakana emboka manitra, miora, tamotamo, ary narda.
The Bible mentions a number of these aromatic plants, such as aloe, balsam, bdellium gum, calamus, cassia, cinnamon, frankincense, myrrh, saffron, and spikenard.jw2019 jw2019
Ahosotra amin’ny hoditra mba hanatsarana azy ny koba azo avy amin’ny tamotamo.
A turmeric paste is rubbed on the skin for improving its condition.jw2019 jw2019
Ny sakamalao, ny tamotamo, ny tongolo gasy, ny cardamome, ny sakay, ny jirofo ary ny safran dia anisan’ireo zava-manitra ampirisihan’ny Ayurveda, ny fomba fitsaboana atolotra ao amin’ireo Vedas, dia ireo soratra hindoa amin’ny fiteny sanskrit.
Ginger, turmeric, garlic, cardamom, chili, cloves, and saffron are among the spices recommended by Ayurveda, the science of medicine propounded in the Hindu Sanskrit writings, the Vedas.jw2019 jw2019
9 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.