ဥ oor Engels

ဥ

[ṵ] naamwoord

Vertalings in die woordeboek Birmaans - Engels

egg

naamwoord

body housing an embryo

spawn

verb noun

Soortgelyke frases

အာရွတိုက္ႏွင့္ဥေရာပတိုက္ ႏွစ္တိုက္ေပါင္းႏွင့္ဆိုင္ေသာ
Eurasian

အီစတာပြေတာ္တြင္ကေလးမ်ားအား လက္ေဆာင္ေပး ေသာေခ်ာကလက္ၾကက္ဥ သို႕ ေဆးျခယ္ ၾကက္ဥ
Easter egg

အျပစ္မဲ့သူကို ေခ်ာက္က်ေအာင္ ကလိန္ဥာဏ္ဆင္မႈ
frame-up

ဥ အရူး
madman

ဥ ေမြးစားသည္
absorb

ေသြးၿပီးဥႆဖရားေက်ာက္
topaz

ၾကက္ဥႏွင့္ႏြားႏို႕ကို ဝက္ဆားနယ္ေျခာက္၊ ဒိန္ခဲႏွင့္ေရာ၍ အဆာအျဖစ္သြတ္ထားေသာ အဆာသြတ္မုန္႕
quiche

အသိဥာဏ္ႏွင့္ဆိုင္ေသာ
cerebral

ဥေရာပတိုက္တြင္ ေပါက္ေရာက္သည့္ ကမ္မိုမိုင္ေခၚ ေဆးဘက္ဝင္ အပင္တစ္မ်ိဳး
chamomile

voorbeelde

၁၄ ရွှံ့ လုပ် ပြီး သူ့ မျက် စိ ပြန် မြင် အောင် ယေရှု လုပ် ပေး တဲ့ နေ့ ဟာ+ ဥ ပုသ် နေ့ ဖြစ် နေ တယ်။
14 Incidentally, the day that Jesus made the paste and opened his eyes+ was the Sabbath.

“ဥ ပုသ် နေ့ ရဲ့ သခင်” ယေရှု
Disciples pluck grain on the Sabbath; Jesus “Lord of the Sabbath”

ဟင်းသီးဟင်းရွက်တစ်မျိုးစီ၏ အတန်းလိုက်စပ်ကြားရှိ လိုအပ်သောအကွာအဝေးပမာဏကို ထည့်သွင်းစဉ်းစားပါ။ မုန်လာဥ၊
Take into consideration the amount of space that is needed between rows of each type of vegetable.

ယင်းက ရေတိုအကျိုးကျေးဇူးများရရှိစေသည့် အချို့သော ကမ္ဘာလှည့်ခရီးသွားဆိုင်ရာအမူအကျင့်သည် ‘ရွှေဥ,ဥသည့်ငန်းကိုသတ်ပစ်’ သည့်နှယ် ရေရှည်အကျိုးပြုမည့်ကိစ္စကို အန္တရာယ်ပြုနေကြောင်း အချို့တို့အား သဘောပေါက်လာစေသည်။
It demonstrates that some are coming to the realization that the short-term benefits of some profitable tourism practices threaten to ‘kill the goose that lays the golden egg.’

လူနာအချို့၏သွေးထဲတွင် သွေးနီဥ ဓါတ်ပစ္စည်း (myoglobin) များနှင့် အသည်းနှင့် ကြွက်သားအင်ဇိုင်းများ၏ ပမာဏ မြင့်တက်လာပြီး လူနာအများစု၏သွေးများတွင် C-reactive ပရိုတင်းနှင့် သွေးနီဥဆဲလ်အနည်ထိုင်ခြင်းများ မြင့်တက်လာခဲ့သည်။
The levels of liver and muscle enzymes and myoglobin were increased in the blood of some patients, and C-reactive protein and erythrocyte sedimentation were increased in the blood of most patients.

ဒိ ရှန် ရဲ့ သား တွေ က ဥ ဇ နဲ့ အာ ရန်။
The sons of Diʹshan were Uz and Aʹran.

၁၈ ဆ ဌ မ မြောက် ဖြစ် သည့် နောက် ဆုံး ဥ ပ မာ တွင် ရ ဗ္ဗိ ထုံး တမ်း စဉ် လာ အား ဖြင့် မော ရှေ ၏ ပ ည တ် တ ရား ပျက် စီး ရ ခြင်း ကို ယေ ရှု ရှင်း လင်း စွာ တင် ပြ သည်။ “ ‘ကိုယ် နှင့် စပ် ဆိုင် သော သူ ကို ချစ် လော့။ ရန် သူ ကို မုန်း လော့’ ဟူ သော ပ ည တ် စ ကား ကို သင် တို့ ကြား ရ ပြီ။
18 In the sixth and final example, Jesus clearly showed how the Mosaic Law was weakened by rabbinic tradition: “You heard that it was said, ‘You must love your neighbor and hate your enemy.’

ဂျဲ နီ ရဲ့ အသက် ခုနစ်နှစ် မှာ သူ့ အမေ သား ဥ အိမ် ကင်ဆာရောဂါ ကို တစ်နှစ် လောက် ခါးစည်းခံ ပြီး ဆုံးသွား တယ်။
Jeannie was seven when her mom passed away after a year-long battle with ovarian cancer.

၁၆ မိတ်သဟာယယဇ်တွင် ဆီဥအားလုံး—အူပတ်ဝန်းကျင်ရှိဆီဥ၊ ကျောက်ကပ်များ၊ အသည်းနှင့် ခါးဆစ်များပေါ်၌ရှိသော အမြှေးအပြင် သိုး၏အဆီပေါသောအမြီးကိုပါ—ယဇ်ပလ္လင်အပေါ်တွင် မီးရှို့ခြင်းဖြင့် ယေဟောဝါအားပူဇော်ကြရသည်။
16 In the communion sacrifice, all the fat —around the intestines, the kidneys, the appendage upon the liver, and the loins, as well as the fatty tail of the sheep— was offered to Jehovah by being burned, made to smoke on the altar.

ကျွန်ုပ်တို့အနေဖြင့် သွေးဖြူဥ၊ သွေးနီဥ၊ သွေးဥမွှား (FBC) စစ်ဆေးမှုရလဒ်အရေအတွက်နှင့် အရွယ်ရောက်ပြီးသူများနှင့် ကလေးများ၏ ယေဘုယျနှုန်းထားများ ကြည့်ရှုရန်အတွက် RCGP RSC ဒေတာအချက်အလက်များအတွင်း ကနဦးရှာဖွေမှုများကို လုပ်ဆောင်ခဲ့သည် (ပုံ 6--9).9)။
We have conducted initial searches within the RCGP RSC database to look at the number of full blood count (FBC) results and overall rates in adults and children (Figures 6--9).9).

ဒီလူတွေ က ယေရှု ရှင်ပြန်ထမြောက် တဲ့ နှစ်ပတ်လည် အခါသမယ မှာ အီစတာ ယုန် လေး တွေ နဲ့ အီစတာ ကြက်ဥ တွေ လောက် သာ စိတ်ဝင်စားကြ တယ်။
These people think only about Easter rabbits and colored Easter eggs at the time of year when Jesus was resurrected.

ဟေဗြဲစကားလုံး ခီးလိဗ်ကို ဝတ်ပြုရာ ၃:၁၇ တွင် “ဆီဥ” ဟုဘာသာပြန်ပြီး တိရစ္ဆာန် သို့မဟုတ် လူ၏ဆီဥကိုရည်ညွှန်းသည်။
The Hebrew word cheʹlev, translated “fat” at Leviticus 3:17, refers to the fat either of animals or of men.

ဧ ဒင် ဥ ယျာဉ် မှာ ဘု ရားရဲ့ အခွင့် အာ ဏာ ကို အာ ဒံ နဲ့ ဧ ဝ ပုန် ကန် ခဲ့ တဲ့ ရှေး အချိန် က တည်း က အပြစ် နဲ့ မစုံလင် မှု စတင် ဖြစ် ပေါ် လာ တယ်။
Human sin and imperfection got their start a long time ago, back in the garden of Eden when Adam and Eve rebelled against God’s authority.

2020 ခုနှစ်၊ ဖေဖော်ဝါရီ 18 ရက်တွင် ရောဂါကူးစက်မှုကြောင့် သေဆုံးသွားသော လူနာတစ်ဦးကို COVID-19 ရောဂါဗေဒခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာလေ့လာမှု ပထမဆုံးအကြိမ် ပြုလုပ်ရာတွင် အဆုတ်အတွင်းရှိ နူမိုဆိုက်များ၊ ဟိုင်လင်းအမြှေးပါးများ ကွာကျခြင်း၊ သွေးကြောတစ်ရှူးများအကြား သွေးဖြူဥ စိမ့်ဝင်ခြင်းနှင့် အဆုတ်အတွင်းတွင် ဆဲလ်ထွေးအဖုအကျိတ်များကို ထင်ရှားစွာတွေ့ရှိခဲ့ရသည်။ ဗိုင်းရပ်စ်ကူးစက်မှု ရောဂါဗေဒ၊ ARDS တို့နှင့် ကိုက်ညီမှုရှိပြီး SARS နှင့် MERS လူနာများနှင့်ဆင်တူသည်။
On February 18, 2020, the first pathological analysis of COVID-19 demonstrated the desquamation of pneumocytes, hyaline membrane formation, and interstitial lymphocyte infiltration, and multinucleated syncytial cells in the lungs of a patient who died of the disease, consistent with the pathology of viral infection and ARDS and similar to that of SARS and MERS patients.

ဈေး ၌ က လေး ငယ် များ က စား နေ ကြ သည် ကို တွေ့ပြီး ပုံ ဥ ပ မာ အ ဖြစ် အ သုံး ပြု သည်။
He saw children playing in the marketplace; it became an illustration.

ဥ ရိ ယ ရဲ့ ဇနီး နဲ့ ရ တဲ့ ဒါဝိဒ်ရဲ့ သား က ရှော လ မုန်၊ +
David became father to Solʹo·mon+ by the wife of U·riʹah;

သိုး နှင့် ဆိတ် ခွဲ နေ သော သိုး ထိန်း တစ် ဦး ကို မြင် လိုက် ၍ လည်း ယင်း က ပုံ ဥ ပ မာ တစ် ခု ဖြစ် လာ သည်။
He saw a shepherd separating sheep from goats; it became an illustration.

သူ့ရဲ့ သားအိမ်ပြွန်လမ်းကြောင်းက ပိတ်နေတဲ့အတွက် သူ့ရဲ့သားဥ(တွေ)က သုက်ပိုးနဲ့မပေါင်းစပ်နိုင်လို့ ကိုယ်ဝန်မဆောင်နိုင်ဘူး။
She had not been able to conceive because her Fallopian tubes were blocked, not allowing sperm to meet with her egg(s).

နူဥ (Nu’u) သည်သင်္ဘောကြီးဖြင့်ထွက်ပြေးနိုင်ပြီး ၄င်းသည်တောင်ပေါ်သောင်တင်ခဲ့လေသည်။
Only Nuʹu escaped in a large boat that finally grounded on a mountain.

ဧ ဒင် ဥယျာဉ် မှာ ဧ ဝ ကို “ဥ ယျာဉ် ထဲ မှာ ရှိ တဲ့ အပင် အားလုံး ရဲ့ အသီး ကို မစား နဲ့ လို့ ဘု ရား သခင် တ ကယ် ပဲ ပြော သလား” လို့ သူ မေး တယ်။
In Eden he asked Eve: “Did God really say that you must not eat from every tree of the garden?”

ဧ ဝ က “ဥ ယျာဉ် ထဲ မှာ ရှိ တဲ့ အပင် တွေရဲ့ အသီး ကို ကျွန် မတို့ စား လို့ရ ပါ တယ်။
Eve replied: “We may eat of the fruit of the trees of the garden.

ဒါ ကြောင့် ရှေ့ ဆောင် လုပ် မ ယ့် သူ တွေ ကို ဗြိ တိန် နိုင် ငံ မှာ မ ဟုတ် ဘဲ တ ခြား ဥ ရော ပ နိုင် ငံ တွေ မှာ သွား ရောက် အ မှု ဆောင် ကြ ဖို့ အား ပေး ခဲ့ တယ်။
Hence, the branch had told prospective pioneers that the field in Britain had no more room and urged them to serve in other European countries.

တစ် ကမ္ဘာ လုံး ဧ ဒင် ဥ ယျာဉ် လို လှ ပလာ မယ်။
The whole earth will be as beautiful as the garden of Eden was.

ဥ ယျာဉ် ထဲ က မွှေး ရ နံ့ တွေ သင်း ပျံ့ ပါ စေ။”
Let its fragrance spread.”

၁၃ “ဥ ယျာဉ်တွေ မှာ နေ ထိုင် တဲ့ ချစ် သူ လေး ရေ၊ +
13 “O you who are dwelling in the gardens,+