leveranse oor Engels
leveranse
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Engels
delivery
en
act of conveying something
Neste samtalepunkt gjaldt operative detaljer, blant annet datoer for logistikk og leveranser.
The next discussion item concerned operational details, including logistics and delivery dates.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jeg har flere leveranser.
It must be.It' s on his cardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leveranse til Diane Jansen.
Therefore, it is impossible to draw an overall conclusion from the capacity of individual machines concerning the production capacityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg har en leveranse til 81 5, sa jeg.
There' s gold in them thar hillsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leveransen av den første produksjonsvarianten begynte ikke før tidlig i 1956, mens US Marine Corps mottok sitt første fly i 1957.
The need for a flexible system was emphasized.WikiMatrix WikiMatrix
Leveranser til individuelle kunder begynte i USA og Japan i desember 2010, i Irland i februar 2011 og i Storbritannia i mars 2011.
As a result of the changed environment after the terrorist attacks in 2001, and the formation of the Canada Border Services Agency, it is clearly no longer appropriate to continue with the original plan.WikiMatrix WikiMatrix
Et problem med den siste leveransen.
◦ Compare the benefits of a triennial model - that is, three year terms renewable once for a maximum term of six years, with the benefits of the current annual model and the biennial model which promotes two year terms for a maximum of six years;OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Politiet vet om leveransen.
Oh, boy.These old wings ain' t what they used to beOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neste samtalepunkt gjaldt operative detaljer, blant annet datoer for logistikk og leveranser.
the procedures under which the programme is to be monitoredLDS LDS
Jeg hjelper av og til Jay med leveransene.
Prepare to enter the time machineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvordan tar Viking leveransen?
They went into the shop, and the next thing I know, the little fucker goes nuts, you know, and- and-- I meanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du har kostet meg menn, leveranser og penger. Mye mer enn jeg vil innrømme.
i find myself at the gates of deathOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neste leveranse blir som planlagt, en rekordleveranse.
I had the police and some Russian arms dealers...... and God knows who else were after meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi tar ham ikke for dobbelparkering når han får leveranser.
Put me in a wheelchairOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mange av leveransene fra LEGO-gruppen ble returnert, og salget gikk dårlig.
they didnt print my contacts sure did, fullsizeWikiMatrix WikiMatrix
Leveranse av den første produksjonsvarianten er planlagt for 2009.
Recalls its priorities in the agricultural sector, such as the fight against animal diseases and EU policy for quality food products, and underlines the importance that the European Parliament attaches to rural development as the key to achieving sustainable agriculture; stresses the need to encourage young farmers, in particular, and to adapt the funds available to the number of young farmers in need of assistance in the enlarged Union; points out once again that for these priorities agricultural modulation could be used given that a margin exists under sub-heading #aWikiMatrix WikiMatrix
Leveransene vil komme når jeg sier fra at jeg har fått betalt.
I was only wondering when Harry got hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi har en leveranse i morgen kveld, og du blir med.
Oh...I can' t go on like thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Har du min leveranse?
Well, you never leave the Pioneers, Paul.As a matter of fact, the day that Donny made Trail ChiefOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hva slags leveranse?
This is the end!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En leveranse til deg.
The job' s not difficultOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er en leveranse på onsdag!
It' s under the mat.- Come onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er kornet klart for leveranse?
She doesn' t know what she missedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hun lurte på om hun skulle få gratis leveranse av kinamat en gang til.
I' il show you their graves tomorrow, if you likeLiterature Literature
Hvor mye betalte jeg dere for den siste leveransen?
No, your ExcellenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En leveranse hver måned.
How many apples a day do you eat?- # orOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.