(doen) rollen oor Engels

(doen) rollen

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

roll

werkwoord

Soortgelyke frases

rol
VIP · account book · accountbook · actor · array · bank · bigwig · bolt · cast · character · coil · cylinder · dignitary · drum · drummer · duties · function · list · nomination · part · person · personage · personality · recommendation · record · register · responsibility · rol · role · roll · roller · roller' · rôle · scroll · spring roll · table · tablet · tabulation · task

rol Auteur
Author role

cruciale rol
key role

voorbeelde

‘De Pacmanachtige hoofdfiguur kan echt rollen zodra hij het ontbrekende taartpuntje krijgt.
“The Pac-Man–shaped thing is literally able to roll when he gets his pie-shaped missing piece.

'Rock-n-roll, de maat is vol'.
" Rock and Roll Is Told to Stroll. "

Reflectorbladen of verstrooierbladen, op rollen
Reflector or diffuser sheets in rolls

Sigarettenrollers op zakformaat voor het rollen of stoppen van sigaretten
Pocket machines for rolling or filling cigarettes

De profetieën in de Hebreeuwse Geschriften toonden aan dat de Messias twee verschillende rollen zou vervullen.
The prophecies in the Hebrew Scriptures showed the Messiah as coming in two different roles.

‘U hebt geen idee hoeveel bloed er is vergoten om deze rollen weer te pakken te krijgen.’
‘You have no idea how much blood has been shed to retrieve those scrolls.’

‘En wilt u me dan leren hoe ik zakken moet rollen?’
‘And then will you teach me how to pick a pocket?’

't Is een Rolls ... nee, stomkop, 't is een Daimler...
That's a Rolls, that is... no, silly, it's a Daimler...

Je bent een rock'n roll ster.
You're a rock'n'roll stereotoad.

foliën, stroken, strippen en andere platte producten, van kunststof, zelfklevend, op rollen met een breedte van ≤ 20 cm
Self-adhesive plates, sheets, film, foil, tape, strip and other flat shapes, of plastics, in rolls ≤ 20 cm wide

De laatste gedachte voordat ik in slaap val, is dat de rollen hadden moeten worden omgedraaid.
The last thought I have before falling asleep is that the painting should be the other way around.

150 beige en 150 witte rollen Rahmée, 60 sabelbont en zijde...
Yellow silk 150 cottons, white silk 150 cottons...

Assen, rollen en wielen voor transportwagens, platenbanden en banden van stalen schakels
Axles, rollers and wheels for trolleys, apron conveyors and steel plate apron conveyors

‘Ze rollen de Kubbvelden uit.’
“They are rolling out the Kubb fields.”

Laten rollen, je kan je hoogste score verbeteren.
Keep it going you may beat your high score.

Ik moet alleen iemand hebben die doortastend genoeg is om het op te rollen.
Just need someone bold enough to roll it up.

De honddemon ging op haar rug liggen rollen en jankte hoopvol terwijl ze wachtte op een sessie buikkriebelen.
The dog demon rolled on her back, whining hopefully as she waited for a belly rub.

Rechter Roll was op het verkeerde moment op de verkeerde plek, en niet het doelwit.
Judge Roll was in the wrong place at the wrong time and not the target.

Amaria liet het eerste balletje in haar hand rollen.
Amaria rolled the first ball in her hand.

Ik danste met haar op de wilde rock-’n-roll van ons gezamenlijke idool, Elvis Presley.
I danced with her to the wild rock music of our shared idol, Elvis Presley.

‘Zelfs al is hij niet bekend, zal men toch zijn Rolls wel hebben opgemerkt.
‘Even if he isn’t known people will have noticed his Rolls.

Bovenal ben ik het beu twee rollen te moeten spelen.
Most, I am tired of acting the double part.

Je hebt drie rollen nodig voor de getallen.
It took all three scrolls to form the numbers.

We verlaten het huisje alleen om naar de supermarkt te rijden om eten en wc-rollen te kopen.
The only time we leave the place is to drive to the nearest supermarket to get food and loo rolls.

De landingsboot zwaaide met het rollen van het schip, haar wegbotsend van haar taak, maar ze ging door.
The landing boat swung with the roll of the ship, bumping her away from her task, but she hung on.