Álora oor Engels

Álora

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Álora

voorbeelde

De Alora was al tien dagen geleden uitgevaren voor haar eerste reis naar het noorden.
The Alora had already left on its first northward trip ten days earlier.

'Waarom zou hij denken dat hij ons, door de Alora vast te houden, dwars zou zitten?'
‘Why should he suppose holding the Alora would interfere with us?’

Ik ben Alora Ziekenhuis naast de Elite mall.
I am at Alora Hospital next to the Elite mall.

Natuurlijk werd ook Laon, de Maleise bootsman van de Alora, die zo behulpzaam was geweest, niet vergeten.
Naturally, Laon, the Alora’s Malay bosun, who had been so helpful, was not forgotten.

Ik zal hier blijven voor het geval de Alora komt opdagen.
I shall stay here in case the Alora shows up.

Ze hadden gehoopt dat de Alora in zicht zou zijn op weg naar het eiland, maar hierin werden ze teleurgesteld.
There had been hopes that the Alora would be in sight heading for the island, but in this they were disappointed.

Zelfs de Alora gebruikelijke stuntelende.
Not even Alora’s usual bumbling.

Als het Yomas is, zal hij wel zien dat de Alora weg is.
If it is Yomas the first thing he’ll see is that the Alora has gone.

Zo trad hij Alora ziekenhuis, een zeer misselijk gevoel geregeld in zijn buik.
As he entered the Alora hospital, a very queasy feeling settled inside his stomach.

‘Alora, wat heb je nu weer gedaan, Giancarlo?’
"""Alora, what have you done now, Giancarlo?"""

Laten we eens beginnen met Macdonald en die ouwe schuit van hem, de Alora.
Let’s start with Macdonald and this old craft of his, the Alora.

Ik dacht dat we de Alora misschien zouden zien maar die schijnt hier nog niet in de buurt te zijn.
I thought we might see the Alora, but it doesn’t appear to be about.

Hij weet misschien waar de Alora uithangt.
He may know the whereabouts of the Alora.

Na wat er gebeurd is, zou het beter geweest zijn als het geld op de Alora gebracht was.'
In view of what must have happened they’d have done better to put the money on the Alora.’

Een jaar later, toen de bouw in Alora halverwege was, liet hij Rotherhite aan de huurders over.
A year later, when the restoration in Alora was half completed, he left everything else to the tenants in Rotherhithe.

‘Denk eraan dat hij aan boord van de Alora was, toen Mac de je-weet-wel-wat vond.
‘Remember, he was aboard the Alora when Mac found you-know-what.

Alora als toverformule zoals gebruikelijk als Alexa uit bed gestapt.
Alora intoned as usual as Alexa got out of bed.

Als je de Alora liever hier laat, zou ik je naar Penang kunnen vliegen.’
If you’d rather leave the Alora here I could fly you down to Penang.’

"""Ik had een nachtmerrie Alora."""
I hope that will help” “I had a nightmare Alora.”

Hij noemde haar Alora, en dus deed ik dat de rest van die dag ook.
He called her Alora, and so did I for the rest of the day.

Met zó weinig scheepvaartverkeer moeten we de Alora vanuit de lucht kunnen ontdekken.
With so little traffic we should spot the Alora from the air.

Daar de Alora post aan boord had, zou er geen sprake van kunnen zijn dat er speciale reizen voor gemaakt konden worden.
As the Alora carried mail there could be no question of it making special trips.

Je zou dan buiten de Birmese territoriale wateren zijn, zodat de Alora veilig is.
You’d be out of Burmese territory, so the Alora would be safe.

‘Als hij kan verhinderen dat de Alora uitvaart, is het maar een kleinigheid voor hem om een telegram op te houden.
‘If he can prevent the Alora from sailing he’d think nothing of stopping a telegram.

Kijk of je leuke kortingen op hotels in Alora tegenkomt, want we werken ons aanbod elke dag bij en voegen altijd weer nieuwe aanbiedingen en sales toe voor onze 10 accommodaties, zodat je bespaart als je bij ons boekt.
Get amazing discounts on Almogia hotels. We update our inventory daily and are always adding new deals and sales for our 10 accommodations.