Å oor Engels

Å

Å (Noorwegen)

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Å, Moskenes

Å (Noorwegen)

Å, Sweden

Å (Zweden)

å

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

small river

Scandinavian term for a watercourse smaller than a river but larger than a stream

voorbeelde

het stroomgebied van FISKEBÆK Å
the catchment area of FISKEBÆK Å

Het gebruik van de wrijvingscoëfficiënt (å) wordt berekend met behulp van de formule
The adhesion utilised (å) shall be calculated by means of the formula

alle DELEN VAN JUTLAND ten zuiden en ten westen van de stroomgebieden van de Storå, Karup Å, Gudenå en Grejs Å,
all PARTS OF JUTLAND south and west of the catchment areas of Storåen, Karup å, Gudenåen and Grejs å,

Indien å > 1,00 worden de metingen van de wrijvingscoëfficiënten herhaald.
If å > 1,00 the measurements of coefficients of adhesion shall be repeated.

à ¢ â, ¬ Å " Uw imperialistische propaganda is niet blij met here.à ¢ â, ¬ Â
" Your imperialist propaganda is not welcome here. "

( 16 ) Diakritische tekens zijn „accenten” zoals in À, Ç, Ö, Č, Ž, Å enz.
( 16 ) Diacritical marks are ‘accent-signs’, such as in À, Ç, Ö, Č, Ž, Å etc.

Vloeistofchromatografiesysteem, bestaande uit een pomp (stroomsnelheid 1,0 ml/min), een injector (20 μl injectie, automatisch of manueel), een UV-detector (ingesteld op 306 nm, 0,01 Å volle schaaluitslag), een recorder of integrator en een kolomthermostaat, ingesteld op 25 °C.
Liquid chromatography system consisting of a pump (flow of 1,0 ml/min), an injector (20 μl injection, automatic or manual), an UV detector (operated at 306 nm, 0,01 Å full scale), a recorder or integrator and a column thermostat operating at 25 °C

- het stroomgebied van de FISKEBÆK Å
- the catchment area of FISKEBÆK Å,

UV-detector met variabele golflengte, instelbaar op 210 nm (indien nodig kan een langere golflengte tot 220 nm worden gebruikt), met een gevoeligheid van 0,02 Å;
Variable wavelength UV detector, permitting measurements at 210 nm (if necessary, a higher wavelength up to 220 nm may be used) with a sensitivity of 0,02 Å

uv-detector met variabele golflengte, instelbaar op 210 nm (indien nodig kan een langere golflengte tot 220 nm worden gebruikt), met een gevoeligheid van 0,02 Å;
Variable wavelength UV detector, permitting measurements at 210 nm (if necessary, a higher wavelength up to 220 nm may be used) with a sensitivity of 0,02 Å

( 17 ) Diakritische tekens zijn accenten zoals in À, Ç, Ö, Č, Ž, Å enz.
( 17 ) Diacritical marks are ‘accent-signs’, such as in À, Ç, Ö, Č, Ž, Å etc.

— als het onwaarschijnlijk is dat de stof biologische membranen kan passeren met molecuulgewicht > 800 of diameter van het molecuul > 1,5 nm (> 15 Å),
— the substance is unlikely to cross biological membranes MM > 800 or molecular diameter > 1,5 nm (> 15 Å),

als het onwaarschijnlijk is dat de stof biologische membranen kan passeren met molecuulgewicht > # of diameter van het molecuul > #,# nm (> # Å
the substance is unlikely to cross biological membranes MM > # or molecular diameter > #,# nm (> # Å

(3) Diakritische tekens zijn „accenten” zoals in À, Ç, Ö, Č, Ž, Å enz.
(3) Diacritical marks are “accent-signs”, such as in À, Ç, Ö, Č, Ž, Å etc.

(3) Forskrift om kontrollområde for å bekjempe sykdommen Marteiliose hos bløtdyr, Bømlo kommune, Hordaland, FOR-2017-09-08-1377 (reglement inzake het controlegebied ter bestrijding van de ziekte Marteiliose bij weekdieren, gemeente Bømlo, Hordaland)
(3) Forskrift om kontrollområde for å bekjempe sykdommen Marteiliose hos bløtdyr, Bømlo kommune, Hordaland, FOR-2017-09-08-1377 (Regulations on control area to fight the disease Marteiliose in molluscs, Bømlo municipality, Hordaland).

(3) Diakritische tekens zijn accenten zoals in À, Ç, Ö, Č, Ž, Å enz.
(3) Diacritical marks are ‘accent-signs’, such as in À, Ç, Ö, Č, Ž, Å etc.

We betaalden doctor Å en spraken af dat we contact met haar zouden opnemen als een van ons daar behoefte aan had.
We paid Dr Å, and agreed that we would contact her if any of us felt the need.

(6) Fiskebæk Å wordt, wat VHS betreft, geschrapt in de lijst van als ziektevrij erkende gebieden die is vastgesteld in de bijlage bij Beschikking 93/74/EEG.
(6) Fiskebæk Å shall, with regard to VHS, be deleted from the list of approved zones as established in the Annex to Decision 93/74/EEC.

Een stof is niet bioaccumulerend als haar molecuulgewicht > 800 of als de diameter van het molecuul > 1,5 nm (> 15 Å) is.
A substance does not bioaccumulate if its MM > 800 or has a molecular diameter > 1,5 nm (> 15 Å).

‘Å djööm sä i Finland,’ zei hij.
“Å djööm sä i Finland,” he said.

— het stroomgebied van de FISKEBÆK Å,
— the catchment area of FISKEBÆK Å,

· als het onwaarschijnlijk is dat de stof biologische membranen kan passeren (molecuulgewicht > 800 of diameter van het molecuul > 15 Å); of
· the substance is unlikely to cross biological membranes (MW > 800 or molecular diameter > 15 Å); or

( 9 ) Diakritische tekens zijn „accenten” zoals in À, Ç, Ö, Č, Ž, Å enz.
( 9 ) Diacritical marks are ‘accent-signs’, such as in À, Ç, Ö, Č, Ž, Å etc.

(2) Diakritische tekens zijn „accenten” zoals in À, Ç, Ö, Č, Ž, Å enz.
(2) Diacritical marks are ‘accent-signs’, such as in À, Ç, Ö, Č, Ž, Å etc.