École Militaire oor Engels

École Militaire

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

École Militaire

Het ging heel goed bij het École militaire.
General, I thought it went very well at the École Militaire today.

voorbeelde

We zagen Les Invalides en de École Militaire.
We saw Les Invalides and the École Militaire.

Buiten liggen de bochtige Seine, de Ecole Militaire en het Pare du Champ de Mars.
Outside, beyond the winding Seine, the École Militaire and the Pare du Champ de Mars.

Vanuit mijn raam kon ik Les Invalides en de École Militaire zien.
I could see Les Invalides and the École Militaire from my window.

Op de Franse École militaire interarmes wordt het lied in een Franse vertaling gezongen.
The French École militaire interarmes also sings the song, in its French translation.

Kunnen we het École militaire verzetten?
Can we move the École Militaire back?

Het ging heel goed bij het École militaire.
General, I thought it went very well at the École Militaire today.

De volgende dag zou hij op de Ecole Militaire aan de Champ de Mars een voordracht houden.
The following day he was due to give a lecture at the Ecole Militaire on the Champ de Mars.

Bernard en ik hebben als ontbijt alleen wat fruit op, omdat we snel naar de École Militaire moesten.’
Bernard and I only got some fruit for breakfast since we were in a hurry to get to the École Militaire.”

Op de École Militaire, ’ zei ze.
At the Ecole Militaire,” she said.

Die knullen zitten op de école militaire.
The guys are from the école militaire.

We nemen een huurrijtuig en rijden de rivier over; iets ten zuiden van de École Militaire betaal ik de voerman.
We take a taxi across the river and I pay off the driver just south of the École Militaire.

Thomas stond op van het bankje en liep langs de rand van het gras in de richting van de École Militaire.
Thomas stood from the bench and walked along the edge of the grassy mall toward the Military Academy.

Na vijf maanden opleiding aan de École Militaire in Parijs werd ik als jonge onderofficier naar het oostfront van Frankrijk gestuurd.
After five months of training at the École Militaire in Paris, I was sent as a young noncommissioned officer to France’s eastern front.

Afhankelijk van de duur van uw bespreking bent u om 14.00 uur terug in Parijs en meteen door naar het École militaire.
So my hope is, depending on how long your meeting goes with the president, we can have you back in Paris NLT 1400, then straight to the École Militaire for 1500.

Hij studeerde aan de Prytanée National Militaire en in 1896 aan de École Spéciale Militaire de Saint-Cyr.
He was educated at the Prytanée National Militaire, and entered the École spéciale militaire de Saint-Cyr in 1896.

(10) De Franse minister van Defensie, Jean-Yves Le Drian, sprak in een toespraak voor de École militaire in Parijs op 29 april van dit jaar zeer openlijk over de impact van deze achteruitgang.
(10) Very open on the impact of this decline were the pointed comments of the French Minister of Defence, Jean-Yves Le Drian, in a speech for the Ecole militaire in Paris on 29 April this year.

De veertienjarige Napoleon werd geselecteerd om naar de École Royale Militaire in Parijs te gaan.
Fourteen-year-old Napoleon was selected to attend the École Royale Militaire in Paris.

Toen de Tweede Wereldoorlog uitbrak, maakte hij zich op voor de École Spéciale Militaire de Saint-Cyr.
After the war, he was sent to Paris, where he graduated from École spéciale militaire de Saint-Cyr.

Daarnaast werd hij onderzoeker aan de militaire school (École Militaire) in Saint-Cyr in 1815, onderzoeker aan de École Polytechnique in 1816, raadsman van de universiteit in 1820, en meetkundige bij het "Bureau des longitudes" als opvolger van P.S. Laplace in 1827.
He went on to become a member of the Institute in 1812, examiner at the military school (École Militaire) at Saint-Cyr in 1815, graduation examiner at the École Polytechnique in 1816, councillor of the university in 1820, and geometer to the Bureau des Longitudes succeeding Pierre-Simon Laplace in 1827.

In 1870, reisde Oyama naar de École Spéciale Militaire de Saint-Cyr in Frankrijk om er te studeren en om de Frans-Duitse Oorlog te volgen.
In 1870, Ōyama was sent overseas to the École spéciale militaire de Saint-Cyr in France to study and he was official Japanese military observer to the Franco-Prussian War.

Toen Weygand nog de Belgische nationaliteit had, trad hij als buitenlandse cadet toe tot de École Spéciale Militaire de Saint-Cyr onder de naam "Maxime de Nimal".
Weygand was admitted to the École Spéciale Militaire de Saint-Cyr, under the name of "Maxime de Nimal" as a foreign cadet (Belgian).

Hij studeerde aan tal van instellingen, waaronder de Prytanée National Militaire en de École Polytechnique.
He was educated at a variety of institutions, including the Prytanée National Militaire and, most notably, the École Polytechnique.

Vital is opgeleid in de Sovjet-Unie en was hoofd van het technisch bureau van de Staat Forces Staff Development van 1987 tot 1991 en hij werd vervolgens benoemd tot korpschef van het eerste regiment van de Militaire Regio nr. 5 Toliara van 1998 tot 2001 alvorens hij een opleiding volgde aan de École Spéciale Militaire de Saint-Cyr in Parijs van 2001 tot 2002 Op 20 december 2009 werd Vital benoemd tot premier door de toenmalige president Andry Rajoelina.
Trained in the Soviet Union, Vital was Chief of the Technical Office of the State Forces Staff Development (1987–1991), and then appointed corps commander of the first regiment of the Military Region No. 5 Toliara (1998–2001) before training at the Ecole Supérieure de Guerre in Paris in 2001-2002.

De klas van militaire studenten van 2010 aan de École nationale supérieure de techniques avancées Bretagne draagt zijn naam.
The class of 2004 of the École nationale supérieure de techniques avancées Bretagne was named in his honour.

In 1784 vervolgde hij zijn studie aan de École Militaire te Parijs.
On completion of his studies at Brienne in 1784, Napoleon was admitted to the École Militaire in Paris.