Étel oor Engels

Étel

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Étel

voorbeelde

Aanpak van de rapporteur De rapporteur heeft een aantal reizen gemaakt om mensen te ontmoeten en om vast te stellen hoe de visserij wordt gecontroleerd. Dit verslag is opgemaakt op basis van haar bevindingen (reis naar Vigo, Spanje waar zich het Europees Bureau voor visserijcontrole bevindt, naar Kiel in Duitsland, naar Genua in Italië, naar Oostende in België en naar Lorient en Etel, in Bretagne, en naar Boulogne-sur-Mer in het noorden van Frankrijk).
Approach followed by Rapporteur The rapporteur has relied on a number of trips to conduct meetings and find out about the different realities of fisheries control and has used these various visits (to Vigo in Spain, where the European Fisheries Control Agency is located; Kiel in Germany, Genoa in Italy, Ostend in Belgium, Lorient and Etel in Brittany and Boulogne-sur-Mer in the north of France) to lend substance to the report.

Evenzo heeft Elf de meerderheid ([...]) in handen van de ETEL-pijpleiding die de stoomkrakers van Feyzin verbindt met Balan en Tavaux (PVC-fabriek van Solvay).
Elf also has a majority holding ([...]) in the ETEL pipeline, which links the Feyzin steamcracker to Balan and Tavaux (Solvay PVC plant).

Gezien de urgentie van de werkzaamheden heeft het EESC tijdens zijn op 18 en 19 februari 2015 gehouden 505e zitting (vergadering van 19 februari) Etele BARÁTH aangewezen als algemeen rapporteur en vervolgens onderstaand advies met 184 stemmen vóór en 5 tegen, bij 6 onthoudingen, goedgekeurd.
Given the urgent nature of the work, the European Economic and Social Committee appointed Mr Baráth as rapporteur-general at its 505th plenary session, held on 18 and 19 February 2015 (meeting of 19 February), and adopted the following opinion by 184 votes to 5 with 6 abstentions.

De eerste begon met: ‘Mijn Etele is de beste vrouw ter wereld.’
The first begins: “My Etele is the best wife in the world.”

Etel Kecskemétiné, thans in de tachtig en nog steeds getrouw in de dienst in Boedapest, herinnert zich nog dat in Tiszakarád de broeders altijd tijdens de middagpauze op hun akkers vergaderingen hielden.
Etel Kecskemétiné, now in her eighties and still faithfully serving in Budapest, remembers that in Tiszakarád the brothers would hold meetings in their fields during the noon meal breaks.

Er zijn ook sterke aanwijzingen in spijkerschriftdocumenten dat er vóór de regering van Nabopolassar (de eerste koning van de Nieuw-Babylonische periode) vier jaar lang nog een koning (Ashur-etel-ilani) in Babylonië regeerde.
There is also strong evidence from cuneiform documents that prior to the reign of Nabopolassar (the first king of the Neo-Babylonian period), another king (Ashur-etel-ilani) ruled for four years in Babylonia.

Een andere versie van Attila is Etele, de vrouwelijke variant is Etelka.
Another version of Attila in Hungary is Etele, the female equivalent of which is Etelka.

Handelsdocumenten, spijkerschriftbrieven en inscripties laten duidelijk zien dat de koningen Ashur-etel-ilani, Sin-shumu-lishir, en Sin-sharra-ishkun over Babylonië regeerden.
Economic tablets, cuneiform letters, and inscriptions clearly reveal that kings Ashur-etel-ilani, Sin-shumu-lishir, and Sin-sharra-ishkun ruled over Babylonia.

Vakantiewoningen en vakantiehuizen in Étel (300+)
Étel Vacation Rentals, France (300+)

Groot huis, 100 m van de stranden en de haven, het centrum van Etel, in de buurt van winkels
Large house, 100 m from beaches and the harbor, the center of ETEL, near shops

Belz is een dynamische stad in het hart van Etel.
Welcome to Belz, a lively town in the heart of the Etel estuary.

Appartement voor 4 personen in Étel
Apartment for 4 people in Étel

Erdeven ligt tussen Carnac en Étel en bij de ingang van het schiereiland Quiberon en de Golf van Morbihan .
Erdeven is situated between Étel and Carnac, at the gates of the Quiberon peninsula and the Gulf of Morbihan.

Een museum over de maritieme geschiedenis van Etel: een van de grootste Franse vissershavens van de 20e eeuw.
The Tuna fishing museum tells the maritime tale of Etel, one of the major French fishing ports of the 20th century.

ETEL zeer trendy stad, veel sites te bezoeken, Quiberon, Carnac, etc ..
ETEL very trendy city, many sites to visit, Quiberon, Carnac, etc ..

Mia You vertelt over het proza van de Libanese/Amerikaanse schrijver/schilder Etel Adnan.
Mia You discusses prose by the Lebanese-American writer and painter Etel Adnan.

Bekijk dan op deze pagina de foto’s van Etel.
Then take a look at the pictures of Crach on this page.

Huis Étel - 4 personen - Vakantiewoning
House Étel - 4 people - holiday home

Van The Creation, waarin Die Schöpfung van Haydn wordt geplaatst tegenover een indrukwekkende videoinstallatie van Julian Rosefeldt, over Il ritorno d'Ulisse in patria van Monteverdi en Alceste waarin de Johannespassie van Bach wordt gekoppeld aan de Arabische poëzie van Etel Adnan.
From The Creation, in which Haydn's Die Schöpfung is set against an impressive video installation by Julian Rosefeldt, through Monteverdi's Il ritorno d'Ulisse in patria and Gluck's Alceste, to And You Must Suffer, in which Bach's St John Passion is combined with the Arabic poetry of Etel Adnan.

Bijvoorbeeld de Etel ria of de monding van de Vilaine, waar zeewater en zoet water zich vermengen en het leven schenken aan een opmerkelijke en gevarieerde flora en fauna.
For example, the Etel ria or the Vilaine estuary, where seawater and freshwater mingle, giving life to a remarkable and varied flora and fauna.

Étel 2018 (met Foto's): Top 20 plekken om te verblijven in Étel - Vakantiewoningen - Airbnb Étel, Bretagne, Frankrijk
Étel 2018 (with Photos): Top 20 Places to Stay in Étel - Vacation Rentals, Vacation Homes - Airbnb Étel, Brittany, France

Üllői út 131, Etele tér zijn de hoofd bus stations in Budapest voor reizen vanuit Venice.
Üllői út 131, Etele tér are the main bus stations in Budapest for trips arriving from Venice.

Deze atypische plek aan de ria van Etel is een eilandje met enkele vissershuizen, een romaanse kapel, een kruisbeeld en een fontein.
This atypical place on the Etel ria is a small islet, with a few fishermen's houses, a Romanesque chapel, a Calvary and a fountain.

Huis Étel - 4 personen - Vakantiewoning
House Gastes - 6 people - holiday home

Camping Le Moténo, Bretagne - De ongerepte Ria Etel in de Morbihan, tussen land en zee
Camping Le Moténo, Brittany - Morbihan and the Ria d’Étel, a beautifully preserved stretch of Brittany coastline