́s morgens oor Engels

́s morgens

In de morgend.

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

in the morning

bywoord

In de morgend.

During the morning.

Ik heb er een hekel aan om 's morgens te moeten haasten.
I detest having to hurry in the morning.

Soortgelyke frases

's morgens vroeg
early in the morning

's morgens
a.m · a.m. · in the morning

’s morgens
in the morning

voorbeelde

Hij wekte me ’s morgens op tijd voor school, hij gaf me geld mee voor de lunch.
He was the one who woke me for school and handed me money for lunch.

Hij wacht ’s morgens altijd op het stationsplein als de ochtendtrein uit Ussel aankomt.
He waits every morning at the station square when the morning train comes in from Ussel.

Ik sta meestal 's morgens vroeg op zodat ik de zon kan zien opkomen.
I get up really early most mornings so I can watch the sun rise.

Hij had het zelfs klaargespeeld zich ’s morgens te scheren, hoewel hij hoge koorts had.
He had even managed to shave in the morning, although he was running a high fever.

'En wat gaat er 's morgens gebeuren?'
"""And what's going to happen in the morning?"""

Hij hield het op een telefoontje ’s morgens om haar een prettige kerst te wensen.
So he merely called Leah in the morning to wish her a merry Christmas.

‘Een beetje raar om ’s morgens om vijf uur tv te kijken.
“Kind of weird her watching TV at five in the morning.

Gisteren had hij haar verteld waar hij ‘s morgens de hond uitliet.
The day before he had told her where he walked the dog in the morning.

Eet gij 's morgens thuis?
Do you eat breakfast at home?

Anderen maken eten klaar voor mensen die ’s morgens op weg naar hun werk zijn.
Others provide food for those on their way to work in the morning.

of: ‘Hoeveel uur mediteert u ’s morgens?
or “How many hours do you sit every morning?

Schulz en de reus zijn ’s nachts gebleven en ’s morgens na het ontbijt vertrokken.
Schulz and the giant stayed for the night, then left after breakfast in the morning.

's Morgens was ik ongerust, toen ik Sophie niet uit het flatgebouw zag komen.
In the morning, I was concerned when I did not see Sophie emerging from the building.

Elke dag — eenmaal ’s morgens en eenmaal ’s avonds — trekt de kudde naar een nabije drinkplaats.
Every day —once in the morning and once at night— the herd travels to a nearby water source.

Daar, tegen de ietwat kleverige trapleuning, hadden ze 's morgens, nauwelijks twee uur geleden...
There, against the slightly sticky banister, that morning, just two hours earlier ...

's Morgens probeer ik gewoonlijk juffrouw Leonard te verleiden.
I usually spend the morning trying to seduce Miss Leonard.

‘Dan zul je ’s morgens niet meer zo bleek en moe zijn.’
'We cannot have you so pale and tired in the mornings.'

’ ‘Wolmer Cross om vier uur ’s morgens op de derde dag.
‘Wolmer Cross at four in the morning of the third.

En toen begreep ik dat die dame die ik ’s morgens zag dat mens was dat jullie zoeken.’
‘Was watching TV yesterday, and realised that the lady I’d seen in the morning was the one you’re all after.’

Roman ’s morgens, korte verhalen ’s middags.
Novel in the morning, short stories in the afternoon.

Pas om twee uur ’s morgens werd een staakt-het-vuren overeengekomen.
There was no cease-fire until two in the morning.

Op het nieuws van vier uur ’s morgens was niets bijzonders over de kidnapping te horen.
The four AM news had nothing fresh about the kidnapping.

Op die dag en alleen dan, moet je s-morgens klokslag 10 uur bij de fabriek zijn.
On this day, and on no other, you must come to the factory gates at ten o'clock sharp in the morning.

-Ik kan alleen maar vertellen wat zij 's morgens deed.
‘I can only talk about what she did in the morning.

Mensen met zelfmoordneigingen voor wie het daglicht om drie uur ‘s morgens te lang op zich liet wachten.
The suicides who find three o’clock in the morning too far from the fight of day.