́s ochtens oor Engels

́s ochtens

In de morgend.

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

in the morning

bywoord

In de morgend.

During the morning.

's Ochtens opstaan en een heel vat bier drinken.
I'd get up in the morning and drink a full keg of beer.

voorbeelde

We vliegen s ́ ochtens, tank de vliegtuigen.
We fly at dawn, fuel the planes.

Het is ' s ochtens twee uur
What?Why not?

Het was één uur, dus nog maar zeven uur ’s ochtens in Richmond.
It was one o’clock, barely seven in the morning in Richmond.

's Ochtens opstaan en een heel vat bier drinken.
I'd get up in the morning and drink a full keg of beer.

ze weet dat ik daar om 7 uur s ochtens moet zijn om met iemand te praten.
She know I got to be there at 7 a.m. if I gonna get to talk to anybody.

‘Ik ben alleen maar filosofisch voor ik ’s ochtens koffie krijg.
“I just get philosophical in the morning before I have my coffee.

Kim dronk ’s ochtens koffie, ijsthee bij de lunch en een biertje bij het avondeten.
Kim loved her coffee in the morning, iced tea for lunch and dinner was a cold beer.

Ik stapte in de laatste tram ’s avons of de eerste tram ’s ochtens om met rust te worre gelate.
I took the last tram at night or the first one in the morning to get some peace.

Bij oude wijven op de deur kloppen...'s ochtens op zoek naar goedkope sigareten en een tweewekelijkse reis naar de feestwinkel.
Skint old birds knocking on the door at the crack of dawn looking for cheap fags and a fortnightly trip down to the joke shop.

Ik kende hem spelend op zijn viool,'s ochtens in de ochtend zon hangend tussen een geniale jonge en een verloren reiziger.
I knew him playing the violin on a dairy crate in the morning sun, suspended somewhere between boy genius and lost traveler.

En als dat betekend dat ik s' ochtens, s' middags en s' avonds in jouw nek moet hijgen om te voorkomen dat je weer in de fout gaat, dan is dat precies wat ik ga doen
Now, if that means I gotto breathe down your neck morning, noon, and night so you don' t go cowboy again, then that is exactly what I am gonna do

Voor het beste moment van je dag: 's ochtens, bij de lunch of 's avond.
For the best moment of your day: in the morning, at lunchtime or in the evening.

Erg traditioneel eten met vele kleine schaaltjes: vooral vis, soep en rijst, zowel 's ochtens als 's avonds...
Also the food was very traditional: a lot of small dishes mostly consisting of rice, fish and miso-soup.

Op donderdag vertrekken we rond 05:00 ’s ochtens om dan ’s avonds in Tana aan te komen.
On Thursday morning we leave around 05:00 to arrive in Tana in the evening.

’s Ochtens vertrek vanuit Ouarzazate naar de oase van Skoura, ongeveer 40 km van Ouarzazate.
Departure from Ouarzazate in the morning to go to the oasis of Skoura, about 40 km from Ouarzazate.

‘s Ochtens tussen 8u en 11u kan u genieten van een uitgebreid ontbijt.
In the morning, 8h00 – 11h00am, come enjoy one of our luscious breakfasts.

Een verblijf bij Casa la Diferencia begint 's ochtens met een heerlijk opkomende zon die al vroeg op de terrassen schijnt.
Unique service A stay at Casa la Diferencia starts in the morning with a loverly rising sun on the terrace.

Kies halfpension of volpension in het restaurant om te profiteren van de maaltijden van Verdon Parc, ’s ochtens, ’s middags en ’s avonds.
Choose half-board or full board at the restaurant so you can enjoy great food at Verdon Parc, morning, noon and night.

U kunt ook een duik nemen in het zwembad, ’s Ochtens zijn er speciale banen afgezet in het zwembad om baantjes te trekken.
You can also swim a few laps in the pool; in the morning swimming lanes are reserved for you.

MILD CREAMY CLEANSER zowel 's ochtens als 's avonds aanbrengen op de huid van gezicht en hals en met draaiende bewegingen inmasseren met de vingertoppen.
Distribute Sensitive Creamy Cleanser on the face and neck in the morning and evening and massage in with the fingertips in circling motions.

Misschien vraagt u zich af of u 's ochtens nog wel een kop koffie kunt drinken, of 's avonds een lekker glas wijn of frisdrank.
But you may wonder if you can still have your morning coffee, enjoy a glass of wine or drink carbonated drinks.

MILD CREAMY CLEANSER zowel 's ochtens als 's avonds aanbrengen op de huid van gezicht en hals en met draaiende bewegingen inmasseren met de vingertoppen.
Distribute Mild Creamy Cleanser over the face and neck in the morning and evening and massage in with the fingertips in circling motions.

Leukerbad is een van de weinige skigebieden waar skiërs nauwelijks bij de liften moeten wachten. Alleen ’s ochtens tijdens het hoogseizoen zijn er wachtrijen beneden bij de gondels.
Leukerbad is one of the few ski areas where queuing at the lifts is rare, only in the high season form in the early morning hours down at the gondolas snakes.

's Ochtens vroeg varen we één van de weinige Ecuadoriaanse zwart-water rivieren op, de Zábalo Rivier, waar het heldere water de ideale omstandigheden biedt voor Giant Otters.
Early in the morning, we take on one of the few Ecuadorian black water rivers, where the clear water provides an ideal conditions for Giant Otters.

’s Ochtens bieden wij u een heerlijk uitgebreid ontbijtbuffet met warme en koude items, en ’s avonds kunt u genieten van mooie gerechten van ons à la carte menu.
Come and enjoy our extensive breakfast buffet with hot and cold items, and in the evening our a la carte dinner. We also offer breakfast in bed and roomservice.