18e oor Engels

18e

afkorting

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

achttiende

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

18e eeuw
18th century
F/A-18E/F Super Hornet
F/A-18E/F Super Hornet

voorbeelde

Advanced filtering
Om Ainour op te nemen, bezochten we een 18e eeuws badhuis
To record Ainour, we visited a 18th century hamam.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vanaf de 17e eeuw nemen de belastingen op kapoenen en hennen toe en tegen het einde van de 18e eeuw staan ze op alle huurcontracten.
Starting in the 17th century, the use of capons and poulards for payments in kind became widespread and, at the end of the 18th century, this practice was included in all leases.EuroParl2021 EuroParl2021
Laat de toekomst in atletiek maar zitten, of de trip naar Villanova, in plaats daarvan trouwen op je 18e.
Never mind a future in track, a free ride to Villanova, he figured let me get married at 18 instead.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een deel van de afwijkingen die werden toegestaan door de zesde BTW-Richtlijn 77/388/EEG is opgeheven door de 18e BTW-Richtlijn 89/465/EEG.
Some of the exceptions allowed under the sixth VAT Directive (Council Directive 77/388/EEC of 17 May 1977) were revoked by the 18th (89/465/EEC).EurLex-2 EurLex-2
De Nederlanders slaan grote voorraden in en de handel kent in de 18e eeuw een zodanige bloei dat de rivier Layon, die het geografische gebied doorkruist, wordt gekanaliseerd om het vervoer te bevorderen.
The Dutch stocked up on the wines and trade was so brisk in the 18th century that the river Layon, which crosses the geographical area, was made navigable to make transportation easier.EuroParl2021 EuroParl2021
U krijgt niks voor Violet haar 18e.
You won't get a cent until Violet turns eighteen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elke stap in het klinisch onderzoek, vanaf de eerste overweging in verband met de noodzaak en rechtvaardiging van de studie tot en met de publicatie van de resultaten, wordt uitgevoerd overeenkomstig erkende ethische beginselen, zoals die in de Verklaring van Helsinki betreffende de ethische beginselen voor medisch onderzoek met mensen van de World Medical Association die in 1964 is aangenomen door de 18e World Medical Assembly in Helsinki, Finland, en laatstelijk in 2008 is gewijzigd door de 59e algemene vergadering van de World Medical Association in Seoul, Korea.
Every step in the clinical investigation, from first consideration of the need and justification for the study to the publication of the results, shall be carried out in accordance with recognised ethical principles, such as those laid down in the World Medical Association Declaration of Helsinki on Ethical Principles for Medical Research Involving Human Subjects adopted by the 18th World Medical Assembly in Helsinki in 1964 and last amended by the 59th World Medical Association General Assembly in Seoul in 2008.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
– de 18e informele conferentie van de ministers van de Raad van Europa belast met Sport (Bakoe, 22 september 2010) inzake de bevordering van de integriteit in de sport tegen de manipulatie van uitslagen (matchfixing);
- the 18th Council of Europe Informal Conference of Ministers responsible for Sport (Baku, 22 September 2010) on promotion of the integrity of sport against the manipulation of results (match-fixing);EurLex-2 EurLex-2
Sinds het eind van de 18e eeuw is het bekend als dorp onder de naam Balashovo.
It has been known since the 18th century, when it was called the village of Balyatino.WikiMatrix WikiMatrix
Nu je 16 bent, moet je aangeven... welke ouder tot je 18e je voogd moet worden.
Having reached the age of 16, you must now designate which parent will act as custodian until your 18th birthday.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
tot vaststelling van het maximumbedrag van de restitutie bij uitvoer naar bepaalde derde landen van witte suiker voor de 18e deelinschrijving in het kader van de inschrijving bedoeld in Verordening (EG) nr. 1327/2004
fixing the maximum export refund for white sugar to certain third countries for the 18th partial invitation to tender issued within the framework of the standing invitation to tender provided for in Regulation (EC) No 1327/2004EurLex-2 EurLex-2
Ik wil niet één van die meisjes worden die tot haar 18e wacht om te zien of ze klaar is en dan vaststelt dat het te laat is.
I don't want to be one of those girls who waits till she's 16 to decide if she's ready, and then it's too late.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij suggereerde dat als Gandhi in de 18e eeuw was geboren, India niet door de Britten zou zijn gekoloniseerd.
He suggested that had Gandhi been born in the eighteenth century, India would not have been colonized by the British.Literature Literature
Dus, hoe graag ze Afrika wilden koloniseren in de 16e, 17e, en 18e eeuwen,
So, as much as they might have wanted to colonize Africa in the 16th, 17th and 18th centuries,QED QED
Het is op het 18e.
It's on the 18th floor.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In november kondigde de derde plenaire vergadering van het 18e Centrale Comité verstrekkende hervormingen aan.
In November, the Third Plenum of the 18th Central Committee announced far-reaching reforms.ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Na de Engelse Burgeroorlog werd The Burnt Stub werd herbouwd tot een herberg, in de 18e eeuw liet de familie Vere Barker het herbouwen in een neogotisch Victoriaanse stijl.
The Burnt Stub site was rebuilt as an inn, until the 18th century, when the Vere Barker family rebuilt it in neo-gothic Victorian style.WikiMatrix WikiMatrix
Azteekse kalender jaren werden vernoemd naar de laatste dag van de 18e maand volgens de 260-dagenkalender, de tonalpohualli.
Aztec years were named for the last day of the 18th month according to the 260-day calendar the tonalpōhualli.WikiMatrix WikiMatrix
Deze kerk stamt uit de 18e eeuw.
It's not here, this church is from the 18th century.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het is fijn dat je op de 8e verdieping woont, jonge dame, niet op de 18e.
It's a good job you live on the 8th floor, young lady, not the 18th.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Volgens de wetenschapshistoricus Russell McCormmach is dit het enige 18e-eeuwse werk dat als een voorbode van de thermodynamica kan worden beschouwd.
Historian of science Russell McCormmach proposed that "Heat" is the only 18th-century work prefiguring thermodynamics.WikiMatrix WikiMatrix
De tijden die vóór voltooiing van het 18e levensjaar zijn volbracht in de salaristrappen a tot en met c, zijn geen diensttijden die in aanmerking kunnen worden genomen bij de inschaling in de salarisschaal. [...]
Periods of time spent in salary steps (a) to (c) prior to a person’s 18th birthday do not count as periods of service which may be taken into account for the purpose of classification in the salary scheme ...EurLex-2 EurLex-2
Wanneer gaat de EU stoppen met het financieel sponsoren van de 18e economie van de wereld en daarmee de concurrentie van Europa?
When will the EU stop providing the world’s 18th largest economy with financial support, which effectively sponsors competition against Europe?not-set not-set
WIJZEND OP de verbintenis, die ook door de lidstaten van de Internationale Unie voor het behoud van de natuur en de natuurlijke hulpbronnen (IUCN) op haar 18e algemene vergadering bij resolutie 18.25 is aangegaan, om zo snel mogelijk een einde te maken aan het gebruik van wrede vangtuigen;
NOTING the commitment, also undertaken by the Member States of the International Union for the Conservation of Nature and Natural Resources (IUCN) at its 18th General Assembly in Resolution 18.25, to eliminate as soon as practicable the use of inhumane traps,EurLex-2 EurLex-2
Elk van de vijfpuntige sterren is in een onzichtbare cirkel gevat, waarvan de straal gelijk is aan 1/18e van de korte zijde van de rechthoek.
Each of the stars has five points which are situated on the circumference of an invisible circle whose radius is equal to 1/18th of the height of the hoist.EurLex-2 EurLex-2
213 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.